AYR/ayr4300508.tag
AYR/ayr4300508.dic
# 1001

Ayr Burgh Court Book: 8 May 1430, f7v - f8r

Sort date: 4300508
Location: 234 621 W

{~f7v~} {=five Latin entries=} {~f8r~} {=four Latin entries=}
{(Quo die(} {\} y^e±quhilk {[on which day[} fynlaw {>} m^cg(er)nan
{>} callyd tyl apper(e) m^cmurche ersma(n) tyl s" Sawele±kenedy {\}
chalans y^e±quhylk attachyme(n)t & lattyn to borch lachfully prefyt
be (j)hon\±bonar officiar(e) & (j)hon~±petyte vitnes (j)n vysag(e) of courte
y^e sayd fynlaw eftirwart {\} callyt# #thryis tyl aper(e) y^e sayd
m^cmurchy to y^e sayd sauiel(is) chala(n)s y^e±quhilk {\} no^t apperyt
y^e sayd Sauiel strekyt a borch i(n) y^e s(er)geande hand yat he
{\} was (com)myn tyl his p(ri)ncypale thyng & tyl his some scathys
iii±ob~ wyth±in {\} y^e p(ri)ncypale & fand a borch yat his borch
& in y^e defawte of y^e aperans of {\} his party {.,} was of walowr
as he yat strekyt his fyrst borch & was vncu(n)t(er)yt {\} & y(ar)±a±po(n)
askyt warde & dom at ye bayl(z)eis & y^e courte y^e±quhilk was def(er)ryt
{\} tyl y^e nest courte & yis is y^e fyrst day