# 1001
{Ayr Burgh Court Book: 8 May 1430, f7v - f8r}
4300508
234 621 W
{~f7v~}
{=five Latin entries=}
{~f8r~}
{=four Latin entries=}
{(*QUO DIE(}
{\}
$the-which/RN{y1}_Y^E-QUHILK $/TR_Y^E-
{[on which day[}
'_FYNLAW
{>}
'_M^CGerNAN
{>}
$call/vpp_CALL+YD $/vpp_+YD
$til/pr+V_TYL
$appear/vi_APPERe
'_M^CMURCHE
$erseman/n_ERS+MAn $man/n-k_+MAn
$til/pr+C_TYL
$sir/n_S"
'_*SAWELE-KENEDY $/Gn_0
{\}
$challenge/n_CHALANS
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHYLK $/TR_Y^E-
$attach/n_ATTACHYMEnT
$&/cj_&
$let{a}/vn_LATT+YN $/vn_+YN
$to/pr+C_TO
$borch/n_BORCH
$law/av_LACH+FULLY $-fully/xs-av_+FULLY
$prove/vpp_PREF+YT $/vpp_+YT
$by/pr_BE
'_jHON\-BONAR
$officer/n_OFFICIARe
$&/cj_&
'_jHON~-PETYTE
$witness/n_VITNES
$in/pr_jN
$visage/n_VYSAGe
$of/pr_OF
$court/n_COURTE
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
'_FYNLAW
$afterward/av_EFTIR+WART $-ward/xs-av_+WART
{\}
$call/vpp_CALL+YT+ $/vpp_+YT+
$thrice/av_+THRYIS
$til/pr+V_TYL
$appear/vi_APERe
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
'_M^CMURCHY
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
'_SAUIEL+is $/Gn_+is
$challenge/n_CHALAnS
$the-which/RN{+h1}_Y^E-QUHILK $/TR_Y^E-
{\}
$/neg-v_NO^T
$appear/vpp_APPER+YT $/vpp_+YT
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
'_*SAUIEL
$streek/vpt_STREK+YT $/vpt_+YT
$/A+C_A
$borch/n_BORCH
$in/pr_In
$/T_Y^E
$sergeant/nG_SerGEANDE $/Gn_0
$hand/n_HAND
$that/cj_YAT
$/P13NM_HE
{\}
$be/vpt13<P+_WAS
$come/venpp_comM+YN $/venpp_+YN
$til/pr+H_TYL
$/P13GM_HIS
$principal/aj_PriNCYPALE
$thing/n_THYNG
$&/cj_&
$til/pr+H_TYL
$/P13GM_HIS
$sum/n_SOME
$scathe/npl_SCATH+YS $/pln_+YS
!_III-OB~
$within/pr_WYTH-IN
{\}
$/T_Y^E
$principal/n_PriNCYPALE
$&/cj_&
$find/vpt_FAND
$/A+C_A
$borch/n_BORCH
$that/cj_YAT
$/P13GM_HIS
$borch/n_BORCH
$&/cj_&
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$default/n_DEFAWTE
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$appear/n_APERANS
$of/pr_OF
{\}
$/P13GM_HIS
$party/n_PARTY
{.,}
$be/vpt13<n-_WAS
$of/pr_OF
$valor/n_WALOWR
$as/pr_AS
$/P13NM_HE
$that/RN{+h1}_YAT
$streek/vpt_STREK+YT $/vpt_+YT
$/P13GM_HIS
$1/qo_FYRST
$borch/n_BORCH
$&/cj_&
$be/vpt13<n-_WAS
$counter/vpp_VN+CUnTer+YT $un-/xp-vpp_VN+ $/vpp_+YT
{\}
$&/cj_&
$thereupon/av_Yar-A-POn $upon/pr-k_-A-POn
$ask/vpt_ASK+YT $/vpt_+YT
$ward/n_WARDE
$&/cj_&
$doom/n_DOM
$at/pr_AT
$/T_YE
$bailie/npl_BAYLzE+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$/T_Y^E
$court/n_COURTE
$the-which/RN{y1}_Y^E-QUHILK $/TR_Y^E-
$be/vpt13<R+_WAS
$defer/vpp_DEFerR+YT $/vpp_+YT
{\}
$til/pr+C_TYL
$/T_Y^E
$next/aj_NEST
$court/n_COURTE
$&/cj_&
$/Dis-n_YIS
$be/vps13<D+_IS
$/T_Y^E
$1/qo_FYRST
$day/n_DAY
|