AYR/ayr4311203.tag
AYR/ayr4311203.dic
# 1005

Ayr Burgh Court Book: 3 Dec 1431, f13v

Sort date: 4311203
Location: 234 621 W

{~f13v~} y^e±qwilk day {=deletion=} ke(n)nydy is in y^e will of
y^e dist(ur)billyn of y^e ky(n)ngston~ {\} borch m^cky of qulchone"
borgh" vnd(er) ye some" of law {\\} ye samyn day (j)ohn~±qwit arestit
to y^e chalens of ke(n)nydy for y^e haldy(n) {\} of a belt wra(n)gwisly
y^t h(is) wif held fra ye said ke(n)nedy ye said (j)hon~ {\} a±per±it
for(e) h(is) wif & ask±it h(er) law dais yat day {=deletion=} dais thome
of carr^c borgh of ye folowyn {\\} y^e±qwilk day y(ar) was a dom~
def(er)rit to y^e nex curt be±la(n)gand a pl~ y^t maky of qwilqwen
fand apon~ on ke(n)nydis be±half agans {\} (j)hon~±qwit y^t ye said
kenedy was cu(m)myn~ til his pri(n)cipale & {\} to his cost & scathis
{>} for faut of aperans of h(is) p(ar)ti {>} & y^t rea(n)terit (j)hon±vischard
& fand a borgh" {\} {>} in y^e co(n)trarie & yan it was diff(er)it
ye dome to ye nest court {>} {\\}} {=Latin=} y^e±qwylk day (j)amy±cordener(e)
h(is) {(i(n) volu(n)tate(} for {=written over something deleted=} craft
{\\} {(it(em) thom felypso(u)n eod(em) modo(} y^e±qwylk day Andraw
& (j)ohn±flemy(n) {(i(n) volu(n)tate(} for dyst(ur)byllyn {\} o y^e ton~
pl~ makkay of Culqweyn {\\} it(em) m^cky of Culqweyn pl~ for (j)ohn~±flemy(n)
& andraw y^t Ramysay {\} y^e qwaryour(e) sal be skaythlese of yay(m)
bot as y^e law wyl ond(er) {=or V?=} y^e pan of law {\\} (j)t(em) (j)ohn~±Cambel
pl~ for he(n)ry of {<} cuy {<} cuny(n)gh(a)m y^t (j)ohn\henryso(u)n mason
& h(is) dothtyr(e) sal be skaythles of hym bot {\} as y^e law wyl
ond(er) {=or V?=} y^e pan of law & sal entyr(e) y^e sayd hery {=sic=}
{\} yis xv days