AYR/ayr4320428.tag
AYR/ayr4320428.dic
# 1007

Ayr Burgh Court Book: 21 or 28 April 1432, f15r

Sort date: 4320421
Location: 234 621 W

{~f15r~} {(placitu(m) burgi de Are [..[(} {= Monday law day next
after Easter, which was 20 April =}
ye±qwylk day And^o±Red callit
to ye chalans of (j)hon±dawyson~ for\±to ent(er) vj pes(s) of a bruchs
{= sic, <DOST>, vol 3, Additions and Corrections, p970, sv helter,
cites this passage but transliterates as <bruche>. =}
& brokyn
silu(er) as helt(er) & alexa(n)d(er) of caldwell as for(e)±spek(er) to y^e
said And^o askit {<begdel<} da {<end del<} a day to h(is) {\} warand(is)
gif he ony had & y^is is y^e fyrst day of y^is pled ye±qwylk day
newyn±chepma(n) prefit wast ye land be±twen~ {\} m^cgachy(n)nis hows(s)
& ye co(m)mon~ wenail w^t y(ir) witnes paton\bell huchon~±mul(e)t(er)rer(e)
& (j)hon~±m^ckilbred & y^is is y^e fyrst day {\\}