# 1009
{Ayr Burgh Court Book: 16 June 1432, f15v-f16r}
4320616
234 621 W
{= Different hand from f15r =}
{= Four Latin entries =}
$/T_YE
$same/aj_SAMYN
$day/n_DAY
'_GILCriST
$appear/vpt_APER+IT $/vpt_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$challenge/n_CHALANS
$of/pr_OF
$/A+C_A
$woman/n_WOMAn
$of/pr_OF
{\}
'_NEWIN-CHEPMAn+IS $/Gn_+IS
$&/cj_&
'_NICHOL-GRAY
$as/pr_AS
$forspeaker/n_FORSPEK+er $-Vr/xs-ag_+er
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
'_GILCriST
{\}
$ask/vpt_ASK+IT $/vpt_+IT
$/P13GM_His
$law/n_LAW
$day/npl_DAY+S $/pln_+S
$to/pr+C_TO
$/Dis_Y^IS
$day/n_DAY
!_XV
$day/npl_DAI+S $/pln_+S
$&/cj_&
$/Dis-n_Y^IS
$be/vps13<D+_IS
$/T_Y^E
$1/qo_FYRST
$day/n_DAY
{\\}
{~f16r~}
$the-which/Raj{y1}_YE-QWYLK $/TR_YE-
$day/n_DAY
'_jHON-WILSON~
$of/pr_OF
;_ALWAY
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$challenge/n_CHALANS
$of/pr_OF
'_GIB
$of/pr_OF
{\}
;_ASKRIK
$the-which/Raj{+h1}_YE-QWILK $/TR_YE-
'_jHON~
$appear/vpt_APER+IT $/vpt_+IT
$/neg-v_NO^T
$&/cj_&
'_WIL-BOID
$be/vpt13<n+_WAS
$pledge/n_PL~
$for/pr_FORe
$/P13OM_HYM
$&/cj_&
$to/im+V_TO
{\}
$enter/vi-tr_ONTer
{= sic =}
$/P13OM_HYM
$at/pr_AT
$/T_YE
$next/aj_NEST
$court/n_CURT
$&/cj_&
$/Dis-n_Y^IS
$be/vps13<D+_IS
$/T_YE
$1/qo_FYRST
$day/n_DAY
{\\}
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QWILK $/T-k_Y^E-
$day/n_DAY
'_WILLAm-BLENCANOP
$in/pr_IN
$/T_YE
$will/n_WILL
$for/pr_FORe
$distrouble/vn_DISTurBILL+IN $/vn_+IN
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$court/n_CURT
{\}
$/P13GM_His
$hand/n_HAND
$&/cj_&
$/P13GM_His
$good/npl_GUD
$pledge/n_PL~
{\\}
$the-which/Raj{y1}_YE-QWYLK $/TR_YE-
$day/n_DAY
'_jHON~-LOGAN~
$smith/n_SMYTH
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$challenge/n_CHALANS
$of/pr_OF
'_WILLAm-BLEN\CANOP
$&/cj_&
'_WILL-DIX
$as/pr_AS
$forspeaker/n_FORSPEK+er $-Vr/xs-ag_+er
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jHON~
$ask/vpt_ASK+IT $/vpt_+IT
$/P13GM_His
$law/n_LAW
$day/npl_DAY+S $/pln_+S
{\}
$&/cj_&
$/Dis-n_Y^IS
$be/vps13<D+_IS
$/T_YE
$1/qo_FYRST
{<beg del<}
!_DAW
{<end del<}
$day/n_DAY
$/T_YE
$same/aj_SAMYN
$day/n_DAY
'_NICHOLAS-NEILSON~
!_[]
{= deletion =}
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$challenge/n_CHALANS
$of/pr_OF
'_jHON~-GOLD\SMYTH+IS $/Gn_+IS
$wife/n_WIF
$with/pr_W^T
$/A+C_A
$pair/n_PARe
$of/pr_OF
$balance/n_BALANS
$in/pr_IN
$helter/n_HELTer
$the-which/Raj{+h1}_YE-QWYLK $/TR_YE-
'_NICHOLAS
{\}
$appear/vpt_APER+IT $/vpt_+IT
$with/pr_W^T
$/T_YE
$helter/n_HELTer
$&/cj_&
'_WILL-DIXON~
$as/pr_AS
$forspeaker/n_FORSPEK+er $-Vr/xs-ag_+er
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
'_NICHOLAS
{\}
$ask/vpt_ASK+IT $/vpt_+IT
$/A+C_A
$day/n_DAY
$to/pr+H_TO
$/P13GF_Her
$warrant/n_WARAND
$/Dis_Y^IS
$day/n_DAY
!_XV
$day/npl_DAY+S $/pln_+S
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_WILL
$/P13GF_Her
$pledge/n_PL~
{\}
$to/im+V_TO
$appear/vi-tr_APERe
$/P13GF_Her
$&/cj_&
$/T_YE
$helter/n_HELTer
$/Dis_Y^IS
$day/n_DAY
!_XV
$day/npl_DAI+S $/pln_+S
{\\}
{= Latin entry; court ends =}
|