AYR/ayr4340419.tag
AYR/ayr4340419.dic
# 1022

Ayr Burgh Court Book: 19 April 1434, f22r

Sort date: 4340419
Location: 234 621 W

Ye±quilk day (j)ame±valk(er) demst(er) sworn~ {\\} Ye±qwilk day thom~
of carik & gilc(ri)st±mour" acordit of ye accion~ be±twen~ {\} yai(m)
to pas(s) to ye {del} p(ri)s {end} p(ri)nsipale detur to leth & he to
mak y^e said thom~ {\} cost with±out ye s(er)refdom~ {\\} Ye±qwilk
day (j)h(on)±list(er) callit to ye chalans of bete of Colmscheth {\}
of an accion~ of wrang" ye±qwilk (j)h(on) aper^t & askit h(is) law days
& {\} yt was gra(n)tit hym & yis is ye first day h(im)±self pleg(e)
{\\} Ye±quilk day Reche±Red callit to y^e chalans of And^o±f(er)char"
of an accion~ of {\} wrang" ye±qwilk day y^e said Reche aperit
no^t na h(is) borws(s) h(is) attachment {\} & h(is) so(m)mo(n)is first lathfully
p(ro)fit be {ins} thom±baxt(er) {end} {deletion} s(er)iand w^t du(n)can±hunter
{\} & h(im)±self & yis is ye fyrst day and^o±Red pleg" {\\} Ye±qwilk
day m^cky of qwilqhon~ callit to ye chalans of (j)h(on)±inglis of
an {\} accion~ of wrang" ye±qwilk day ye said maky aperit & askit
h(is) law dais {\} & y^t was gra(n)tit til hy(m) & yis is y^e fyrst
day hy(m)±self pleg" {\\} Y^e±qwilk day bogwod callit to ye chalans
of Alexa(n)d(er) of qwilqhon~ {\} ye±qwilk day ye said bodwod {sic}
aperit {R+IT inserted} & askit h(is) law days & y^t was gra(n)tit
{\} hym & yis is y^e first day softlaw pleg(e) {\\} Ye±qwilk day
(j)h(on)±m(ar)tinson co(m)mon~ hird takand for ilka som v±d {\} m^cky
of quilqhon~ pleg" {Two Latin entries end f22r; f22v one Latin
entry}