# 1025
{Ayr Burgh Court Book: Monday 19 July 1434, f22v}
4340719
234 621 W
{different hand from entries preceding on f22v}
$the-which/RN{y1}_Y^E-QUHILK $/TR_Y^E-
$day/n_DAY
$compear/vpt_COmPER+^T $/vpt_+^T
$in/pr_IN
$court/n_COURT
'_*THOM~-M^CARKer
$of/pr_OF
$wrong/n_WRANG"
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$challenge/n_CHALANGe
$of/pr_OF
{\}
'_MEG
$of/pr_OF
;_DALRImPIL
'_SAULE-KEnDY
$forspeaker/n_FOR-SPEK+er $-Vr/xs-ag_+er
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
'_*THOM~
$find/vpt_FAND
$/A+C_A
$borch/n_BORHT"
{\}
$that/cj_Y^T
$/P13NM_HE
$ought/vm_AHT
$to/im+H_TO
$have/vi_HAFE
$/P13GM_HIS
$law/n_LAW
$day/npl_DAY+IS $/pln_+IS
$as/pr_AS
$/P13NM(>R)_HE
{ins}
$at/RN{+h1}(<P+)_AT
{end}
$be/vpt13<R+_WAS
$arrest/vpp_AREST+^T $/vpp_+^T
$1/qc_A
$day/n_DAY
$before/pr_BE-FOR
$/T_Y^E
$court/n_COURT
{\}
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHILK $/TR_Y^E-
$borch/n_BORHT
$be/vpt13<n+_WAS
$of/pr_OF
$value/n_UALOW
$/T_Y^E
$lord/n_LORD
$of/pr_OF
;_CALDWEL
$pledge/n_PLEG"
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$entry/n_ENTRE
{\}
$at/pr_AT
$/T_Y^E
$next/aj_NEST
$court/n_COURT
$as/av_AS
$summon/vpp_SOMOnD
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
'_MEG"
$pledge/n_PLEG"
$of/pr_OF
$/P13GF_HIR
$follow/vn_FOLOW+IN $/vn_+IN
{\\}
$the-which/Raj{y1}_YE-QUHILK" $/TR_YE-
$day/n_DAY
'_BEL
$sergeant/n_SerIAND
$prove/vpt_PROF+^T $/vpt_+^T
$in/pr_IN
$court/n_COURT
$that/cj_Y^T
$/P13NM_HE
$charge/vpp_CHARG+^T $/vpp_+^T
'_*GIB-BARCAR
{\}
$that/cj_Y^T
$/P13NM_HE
$should/vm_SOLLD
$/neg-v_NOHT
$pass/vi>=_PASs
$out/av<=_OUT
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$tolbooth/n_TOLL-BOHT
$while{ut}/cj_QUHIL
$/P13NM_HE
$have/vpt_HAD
$pay/vpp_PAY+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
'_jOHn\-WALKer
$/A+C_A
$sum/n_SOME~
$the-which/RN{y1}_Y^E-QUHILK" $/T-k_Y^E-
$be/vpt13<R+_WAS
$prove/vpp_ProU+IT $/vpp_+IT
$in/pr_IN
$court/n_COURT
$to/im+C_TO
$pay/vi_PAY
{ins}
$as/pr_AS
$debt/n_DET
{end}
$the-which/Raj{+h1}_Y^E-QUHILK" $/TR_Y^E-
'_GIB
$pass/vpt_PASS+IT $/vpt_+IT
{\}
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$tolbooth/n_TOL-BOHT
$without/pr_W^T-OUT
$leave/n_LEFE
$of/pr_OF
$bailie/n_BAILzE
$or/cj_OR
$sergeant/n_SerIAnD
$&/cj_&
$/T_Y^E
$foresaid/aj_FORSAID
'_*GIB
$in/pr_IN
{\}
$/T_Y^E
$king/nG_KYNG+is $/Gn_+is
$will/n_WIL
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$action/n_ACCiON
{f22v ends}
|