# 1031
{Ayr Burgh Court Book: 18 July [14]35, f25r}
4350718
234 621 W

{(SUPer MONTEM ProPE MARE)} {two Latin entries} {(EODem DIE)}
MADE AL HALE HIS CONT TO Y^E ALDerMAN~ & BAILzEIS {\} Y^E SAI[D]
*ALDerMAN~ & BAILzEIS & Y^E HALE COmonITE AR AWAND TO Y^E SAID
jOHn-BAnYHOURis {\} Y^E-QU[] {that which} Y^E SAID jOHn PAYIT
ATOUR {in respect of} HIS RESAT IIIJ-LB~ XVIJ-Ss & IIIJ-D {del}
ITem Y^T ILK DAY Y^E HALE CONT MADE BE PATriK-AHARe & AL *THINGis
ALOWIT Y^E BAILzEIS {\} & Y^E *COmonITE AR AWAND TO Y^E SAID PATriK
ATOUR VIJ-Ss & IIIJ-D {\\} {last two lines of f25r Latin} {f25v

Latin memorandum}