# 1055 {Ayr Burgh Court Book: Mon 18 Jan 1439/40, f35r - f35v} 4401214 234 621 W {f35v} {Latin entry} $the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHILK $/TR_Y^E- $day/n_DAY '_jAME-WALKer $prove/vpt_PreU+IT $/vpt_+IT $in/pr_IN~ $plain/aj_PLAYn $court/n_COURT" $with/pr_W^T '_MORis-GLWUer $&/cj_& $/P13XM_HIM\-SELF" $-self/xs-P_-SELF" $that/cj_Y^T $/P13NM_HE $arrest/vpt_AREST+^T" $/vpt_+^T" '_*DAUY-jOHnSON~ $to/pr+C_TO $/T_Y^E $challenge/n_CHALANGe $of/pr_OF '_*ALEX~ $of/pr_OF ;_CULQUHON~ {\\} $the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHILK" $/TR_Y^E- $day/n_*DAY '_WILLE-DAUISon $call/vpp_CALL+^T" $/vpp_+^T" $to/pr+C_TO $/T_Y^E $follow/vn_FOLOW+IN $/vn_+IN $of/pr_OF !_IIIJ $foot/npl_FETE $of/pr_OF $/A+C_A $cow/n_KOW {\} $in/pr_IN $helter/n_HELT^E $in/pr_In $/T_Y^E $hand/npl_HAND+is $/pln_+is $of/pr_OF '_PATriK $of/pr_OF ;_DALRImPIL $of/pr_OF {del} !_*THO {end} {ins} $wrong/n_WRANG" {end} $&/cj_& $/T_Y^E $say/aj_SAID '_WIL~ $call/vpp_CALL+^T $/vpp_+^T {\} $&/cj_& $/neg-v_NOHT" $compear/vpt_COmPER+^T $/vpt_+^T $be/vps13pr-ph_BOT $intil/pr+H_IN-TYL $/P13GM_HIS {\} $follow/vn_FOLOW+IN $/vn_+IN $&/cj_& $/P13GM_HIS $defence/n_DEFENCE $without/pr_W^TOUT $any/aj_ONY $law/n_LAW $day/n_DAY $for/pr_FOR $/A+C_A $year/n_zERe {\\} $the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHILK" $/TR_Y^E- $day/n_DAY '_ADE-BONARe $sergeant/n_SerIAnD $prove/vpt_PRUF+^T $/vpt_+^T $/T_Y^E $tenement/n_TENEMEnT $of/pr_OF $sometime/av_SUm-TYME~ '_*NICOL-Gra+IS $/Gn_+IS {\} $waste/aj_WAIST $in/pr_IN~ $default/n_DEFALT $of/pr_OF !_XIIIJ-Ss $of/pr_OF $annual/n_AnNUEL $owe/vpp_AHT $to/pr+C_TO $saint/n{tl}_SANC" '_CATerIN $of/pr_OF $/T_Y^E $friar/npl_FRER+is $/pln_+is {\} $before/pr_BE-FOR $/Dir_Yir $witness/npl_W^TNES '_AND^O-WREHT '_ALAn-COL '_AD-BONer $&/cj_& $other/aj_OYer $many/n_MONY $as/pr_AS $other/aj-T_Y^E-TOYer $/T-k_Y^E- $court/n_COURIT {sic} {\\} $the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHILK" $/TR_Y^E- $day/n_DAY $sir/n_Ser '_*THOmaS-CROTOCH $prove/vpt_PRUF+IT" $/vpt_+IT" $/T_Y^E $land/npl_LAND+is $/pln_+is $betwix/pr_BE-TWIX '_NEUIn-M^CHerON~ $on/pr_ON {\} $one/aj-T_Y^E-TA $/T-k_Y^E- $part/n_ParT $&/cj_& $/T_Y^E $land/n_LAND $of/pr_OF '_*THOm-SOURLESOn+IS $/Gn_+IS $on/pr_OM {sic} $other/aj-T_Y^E-TOYer $/T-k_Y^E- $part/n_ParT $waste/aj_WAIST $in/pr_In $default/n_DEFALT $of/pr_OF {\} !_XIJ-D $of/pr_OF $annual/n_AnNUEL $to/pr+V_TO $/P21Gpl_OWR+is $/plP21G_+is $lady/n_LADE $before/pr_BE-FOR $/Dir_Yir $witness/npl_W^TNES '_WIL-REDE '_WIL-MILLer '_AR\THOR $of/pr_OF ;_GALWAY '_jAME-WALKer $sergeant/n_SerIAND '_WIL-HEWER $&/cj_& $other/aj_OYer $many/n_MONY {\\} {four Latin entries} $the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHILK $/TR_Y^E- $day/n_DAY '_NEUIn-CHEPMAN~ $&/cj_& '_*CRISTEANE~ $of/pr_OF ;_CURRY $prove/vpt_ProU+IT $/vpt_+IT $/T_Y^E $land/n_LAND {\} $betwix/pr_BE-TWIX $/T_Y^E $common/aj_COMON~ $vennel/n_VENELE $on/pr_ON $one/aj-T_Y^E-TA $/T-k_Y^E- $part/n_ParT $&/cj_& $/T_Y^E $land/npl_LAND+is $/pln_+is $of/pr_OF '_ECTOUR-M^CGACHANE~ {\} $on/pr_ON $other/aj-T_Y^E-TOYer $/T-k_Y^E- $part/n_ParT $waste/aj_WAIST $in/pr_In $default/n_DEFALT $of/pr_OF $/P13GM_HIS $annual/n_AnNUEL $before/pr_BE-FOR $/Dir_Yir $witness/npl_W^TNES '_jAME-WAL[KER] {\} $sergeant/n_SerIAND '_ROGer-WYSCHART '_*ALEX~-MURe '_*THOm-BAXTer '_jOHn-PATriKSon $&/cj_& $other/aj_OYer $many/n_MONY {\\} {f35v ends} {f36r same hand as f35v} {Latin memorandum of resignation of 20 June 1439} $the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHILK" $/TR_Y^E- $day/n_DAY '_jAME-WALKer $sergeant/n_SerIAND $prove/vpt_PRUF+^T $/vpt_+^T $on/pr_ON '_HUCHOUn-WALACE $/Gn_0 $behalf/n_BE-HALF {\} $/A+C_A $tenement/n_TENEMEnT $of/pr_OF $land/n_LAND $lie{p}/vpsp_LY+AND $/vpsp_+AND $betwix/pr_BE-TWIX '_WIL-BARD+is $/Gn_+is $land/npl_LAND+is $/pln_+is $on/pr_ON $one/aj-T_Y^E-TA $/T-k_Y^E- $part/n_ParT $&/cj_& '_*THOm\-MurCHOSOn+IS $/Gn_+IS $on/pr_ON $other/aj-T_Y^E-TOYer $/T-k_Y^E- $side/n_SIDE $waste/aj_WAIST" $in/pr_IN $default/n_DEFALT $of/pr_OF $/P13GM_HIS $annual/n_AnNIUEL $as/pr_AS $/T_Y^E $1/qo_FIRST $day/n_DAY {\} $before/pr_BE-FOR $/Dir_Yir $witness/npl_W^TNES '_WIL $of/pr_OF ;_CARSAND '_*ARTHOR $of/pr_OF ;_GALWAY '_jOHn-PATriKSON {\} $&/cj_& $other/aj_OYer $many/n_MONY {\\} |