AYR/ayr4410220a.tag
AYR/ayr4410220a.dic
# 1058

Ayr Burgh Court Book: Mon 20 Feb 1440/41, f38r

Sort date: 4410220
Location: 234 621 W

{new hand} ye±qwilk day willa(m)±lathis & Robert±lathis callit
to ye chalans(s) {\} of (j)h(on)±dikeson ye±qwylk(is) willa(m) & (j)hon {<}
askit y(ar) la askit {<} y(ar) {\} law days & willa(m)±millar(e) on y(ar)
be±half & y(ar)±apon fand a pl~ {\} y^t yai acht to haf y(ar) law
days & willa(m)±dixson as forspek(er) to ye {\} said (j)h(on)±dekeson
cu(n)t(er)it y^t pl~ & ya(n) it (z)eide til award & asensme(n)t {\} of ye
court & ye soytour(is) & ye court fand y^e {deletion} pl~ of walow
& {\} ye cu(n)t(er)borcht of na walow & y(ar)±opon {sic} dome gefyn
be willa(m)±hew\uar(e) soytour & dempst(er) sworn & y^is is y^e first
day {\\} ye±qwilk day (j)h(on)±pat(ri)k" chala(n)git be ye Ald(er)ma(n) &
y^e bail(z)eis y^t he {\} dide noth his offyce as he acht to do
& y^e said (j)h(on) put hym {\} in ye will y(ar)±of hym±self pl~ {\\}
ye±qwylk day (j)h(on) of {del} Askrik callit to ye chala(n)s of s(er)
(j)h(on)±ladlaw {\} of ye wra(n)gwis withaldyn of sex chald(er) of lym
fra hym y^t {\} suld be delu(er)it {sic} be (j)h(on) of askrik i(n) lochryane
ye±qwylk (j)h(on) co(m)perit {\} no^t na na ma(n) i(n) h(is) nayme & y^e samyn
day y^e said s(er) (j)h(on) fand a pl~ {\} y^t he was cu(m)myn til h(is)
p(ri)ncipaile det of ye said vj chald(er) {\} & h(is) some schathis
in defaut y^t y^e said (j)h(on) (com)perit {>} no^t {>} to his chala(n)s
{\} & y^is is ye ferde court y^e±qwilk pl~ (z)eide til asensme(n)t
& awar[d] {\} of ye court & was fu(n)dyn of walow & be ye awys(s)
of y^e said court {\} willa(m)±hewar(e) soyutour(e) sworn gaf dome y^t
ye said s(er) (j)h(on) was cu(m)my(n) {\} til his p(rin)cipaile some & h(is)
some~ schathis in defaut of {<Y<} co(m)pery(n) {\} of ye said (j)h(on)
of Askrik at y^is day y^e±qwilk is ye ferd court {\} & y^is samyn
day (j)h(on)±pat(ri)kson s(er)iand p(re)wit w^t reche±Red y^t he {\} so(m)monit
ye said (j)h(on) to (com)per(e) y^is day to ye chala(n)s of y^e said s(er)
(j)h(on)\±ladlaw of xv days be±for(e) & y^is was p(re)wit befor y^e court
{\} in lathful furme &±ct" ye±qwylk day (j)h(on)±m(ar)tinson of ye dupal
callit to ye chala(n)s of Ra(n)k[in] {\} of ye lathis ye±qwilk (j)h(on)
askit h(is) law days & yat was gro(n)tyt & {\} y^is is ye fyrst day
{\\}