# 1084
{Ayr Burgh Court Book: Mon 26 May 1449, f53v}
4490526
234 621 W
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QWHILK $/TR_Y^E-
$day/n_DAY
$compear/vpt_COmPER+^T $/vpt_+^T
$in/pr_IN
$court/n_COURT
'_PATON~
$of/pr_OF
;_CALANDer
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$challenge/n_CHALANGe
$of/pr_OF
'_jOHn
{\}
$of/pr_OF
;_BWRN~
$of/pr_OF
$wrong/n_WRANG
$&/cj_&
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
'_jOHn
$of/pr_OF
;_BWRN~
$thrice/av_THRISs
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$&/cj_&
$/P13GM_HIS
$borrows/n_BOROWIS
{\}
$&/cj_&
$/neg-v_NOHT
$appear/vpt_APER+^T $/vpt_+^T
'_*ALEX~
$of/pr_OF
;_OTTerBWRN~
$forspeaker/n_FORSPEK+ARe $-er/xs-ag_+ARe
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
'_PATON~
$find/vpt_FAND
$/A+C_A
$borch/n_BORCH
{\}
$that/cj_Y^T
$/P13NM_HE
$be/vpt13<P+_WAS
$quite/av_QUITE
$escape/vpp_ESCHEP+^T $/vpp_+^T
$as/av_AS
$for/pr_FOR
$/Dis_Y^S
$day/n_DAY
$in/pr_IN
$default/n_DEFALT
$of/pr_OF
$appear/n_APERAnS
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$party/n_ParTE
$&/cj_&
{\}
$/A+C_A
$borch/n_BORCH
$that/cj_Y^T
$/P13GM_HIS
$borch/n_BORCH
$be/vpt13<n+_WAS
$of/pr_OF
$value/n_VAL[O]W
$because/cj_BECAUSs
$/P13NI_IT
$be/vpt13<P+_WAS
$/neg-v_NOCHT
$recounter/vpp_RECOUnTTer+IT $/vpp_+IT
{\}
$&/cj_&
$thereupon/av_Yar-APON~ $upon/pr-k_-APON~
$/T_Y^E
$court/n_COURT
$award/vpt_AWARD+^T $/vpt_+^T
$&/cj_&
$find/vpt_FAND
$/P13NI_IT
$be/vpt13<P+_WAS
$of/pr_OF
$value/n_VALOW
$&/cj_&
$/Dat-n_Y^T
'_*DONALD-GLWUer
{\}
$suitor/n_SOYT+ur $-or/xs-n_+ur
{^a}
$give/vpt_GAF
$for/pr_FOR
$doom/n_DOME~
{\\}
{Latin: two entries}
|