# 1087 {Ayr Burgh Court Book: 12 Nov 1449, f54r} 4491112 234 621 W {first entry Latin} jTeM RAMAYNAND IN Y^E HANDis OF WIL OF BLEnCANOP & *THOm-WILzAmSONE~ {\} MAISTerIS TO Y^E KYRK WERK THRE LEDerIS A GAWILLOK & A SCHULE & A STOKE {\\} {Latin: two lines; second scored through} {(QUO DIE jOHanES PETT^T FEC^T comPUTum ECLesIE &)} WLz A HUNDRETH & A HALF {\} SPUNE~ & HALF A HUnDer LATH {(ET EXINDE SOLUIT XV=Ss IN comPUTO ?ALLOCAT")} {\} Y^E KYRK MAISTerIS PAYAND Y^E RAMAYN VIJ-Ss jTem HE HAS IIIJ CLOFFis {\} OF jRING TO Y^E KYRK WERK VNWROCHT AND A+ +CerTANE~ OF BURDis jTeM {\} HE HAS IN HIS HAND COUNT^T & PAIJT TO Y^E TOLBUTH VIIJ BURDis & WIN\BANDis {(& NICHIL DEBUS IN ARGEnTo)} {(QUO DIE DominUS jACOBUS=STRATT & JOHanES=Q^T FECERUnT FINALE)} {(comPOTum DE PORTe & COmITAS DEBUS EIS XXX^TVIIJ=Ss & X=D)} *AND Y^S IS TO CUm jN A RUDE OF {del} PLANK XX^T SPERRis IIJ DUSon OF CORS-BANDis A DUSon OF SPUR-BANDis {\} IIIJ jESTIS & VJ CORS-BANDis OF Y^E GRETENESs OF Y^E jESTis & ALOWIT IN YAR {\} COUNTis jTeM IN PLANE & SQWARIT V DUSon OF PESs {end} jTeM A KART TWA {\} GAWILLOkKis A RAPE W^T A SLING OF jRING jTeM TWA SCHULis SCOD {shod} & TWA {\} SPAD SCHAFTis jTeM A DREWYL OF jRING TWA +IS & VIIJ LEWDerIS {lever}