# 1088
{Ayr Burgh Court Book: Fri 14 Nov 1449, f54v}
4491114
234 621 W
{~f54v~}
{(MemorENDum Quod XIIIJ DIE MEnSis NOUEmBris *ANNO XLIX^M^O(}
$/P13NI_IT
$be/vpt13<P+_WAS
$ordain/vpp_ORDAN+IT $/vpp_+IT
$with/pr_W^T
$whole/aj_HALE
{\}
$consent/n_conSENT
$&/cj_&
$assent/n_ASSENT
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$alderman/n_*ALDerMAN~
$/T_Y^E
$dean{cv}/n_*DENE~
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$guild/n_GILD
$/T_Y^E
$bailie/npl_BAILzE+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$whole/aj_HAILE
{\}
$/T_Y^E
$community/n_COmonITE
$&/cj_&
$with/pr_W^T
$consent/n_COnSENT
$of/pr_OF
$whole/aj_HAILE
$/T_YE
$brother/npl_BREYer
$of/pr_OF
$/T_YE
$guild/n_GILD
$that/cj_YAT
$whatsomever/pn_QWHAT-SUmEUer
{\}
$/P13NM_HE
$be/vsjps13<P+_BE $/vsjps13<P+_0
$that/RN{+h1}_Y^T
$marry/vps13<R+_MARE+ISs $/vps13<R+_+ISs
$/A+C_A
$burgess/n_BURGES
$daughter/n_*DOCHTTer
$get/venpp_GOTT+ING $/venpp_+ING
$of/pr_OF
$full/aj_FWL
$bed/n_BED
$law/av_LAUCH+FULLY $-fully/xs-av_+FULLY
{\}
$shall/vm_SAL
$have/vi_HAFE
$/T_Y^E
$freedom/npl_FRE+DOME+z $-dom/xs-n_+DOME+z $/pln_+z
$of/pr_OF
$/A+C_A
$burgess/n_BURGES
$&/cj_*AND
$whatsomever/pn_QWHAT-SUm-EUer
$/P13NM_HE
$be/vsjps13<P+_BE $/vsjps13<P+_0
$that/RN{+h1}_Y^T
{\}
$be/vps13<R+_IS
$both/av_BATTH
$burgess/n_BURGis
$&/cj_AND
$guild/n_GILD
$all/aj_AL
$/P23Gpl_YAR+is $/plP23G_+is
$daughter/npl_DOCHTTer+IS $/pln_+IS
$get/venpp_GOTT+ING $/venpp_+ING
$&/cj_AND
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
{\}
$get/venpp_GOTT+ING" $/venpp_+ING"
$of/pr_OF
$full/aj_FWL
$bed/n_BED
$law/av_LAUCH+FULLY $-fully/xs-av_+FULLY
$whenever/av_QWHEn-EUer
$/P23N_YAI
$be/vps23<P+_AR
$marry/vpp_MARE+IT $/vpp_+IT
$shall/vm_SAL
{\}
$brouk/vi_BRUK
$both/av_BATTH
$/T_Y^E
$freedom/n_FRE+DOME $-dom/xs-n_+DOME
$of/pr_OF
$burgess/n_BURGis
$&/cj_AND
$guild/n_GILD
$&/cj_*AND
$shall/vm_SAL
$come/vi_CUm
$&/cj_&
$enter/vi_ENT^E
{\}
$&/cj_&
$make/vi_MAK
$/T_Y^E
$oath/n_ATHT
$/T_Y^E
$burgess/n_BURGis
$to/im+C_TO
$pay/vi_PAY
!_IIIJ-D
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$clerk/n_CLERK
$&/cj_*AND
$/T_Y^E
$guild/n_GILD
{\}
$/T_Y^E
$spice/n_SPICE
$&/cj_&
$/T_Y^E
$wine/n_WYNE~
$as/cj_AS
$/T_Y^E
$statute/n_STATTUTE
$be/vps13<n+_IS
$notagainstanding/cj_NOCHT-AGAYn-STANDAND
$that/cj_Y^T
{\}
$/P13NM_HE
$have/vsjps13<P+_HAFE
{ins}
$/neg-aj+V_NA
{end}
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$male/aj<_MAILzE
$/T_YE
$maiden/n_MAIDING
$bairn/npl_BARN+IS $/pln_+IS
$shall/vm_SAL
$brouk/vi_BRUK
$/T_Y^E
$freedom/npl_FRE+DOME+z $-dom/xs-n_+DOME+z $/pln_+z
{\}
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$father/n_FADer
$be/vsjps23>P+_BE $/vsjps23>P+_0
$/P23N_YAI
$never/av_NEUer
$so/av_SA
$many/aj_MONY
$maiden/n_MAYDIN
$bairn/npl_BARN+IS $/pln_+IS
$&/cj_*AND
$/Dis-n_Y^S
$shall/vm_SAL
$last/vi_LEST
{\}
$forevermore/av_FOREUerMAR
$from/cj_Fra
$/P23N_YAI
$be/vsjps23<P+_BE $/vsjps23<P+_0
$marry/vpp_MARY+IT $/vpp_+IT
$&/cj_&
$/neg-av_NOCHT
$before/av_BE-FOR
$&/cj_&
$/T_Y^E
$oath/n_ATH
$make/vpp_MADE
{=dash=}
{\}
$&/cj_&
$/neg-pn_NANE
$shall/vm_SAL
$brouk/vi_BRUK
$/Dis-pl_YIS
$freedom/npl_FRE+DOME+z $-dom/xs-n_+DOME+z $/pln_+z
$but{e}/pr_BOT
{=word illeg=}
$indweller/n_IND[UE]LL+AR $-er/xs-ag_+AR
$within/pr_W^T-IN
$/T_YE
$burgh/n_BURCHT
$burgess/npl_BURGis
$&/cj_&
$guild/npl_GILD+is $/pln_+is
{\\}
{(MemoRENDum Quod IN CraSTINO P^T FEStum SAncti THOME(}
$/T_Y^E
$auditor/npl_AUDIT+OIR+is $-or/xs-n_+OIR+is $/pln_+is
{sic}
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$court/n_COUIRT
{sic}
$&/cj_&
$/T_Y^E
$community/n_COmonITE
$/Dat_Y^T
$day/n_DAY
$in/pr_In
$/T_Y^E
$tolbooth/n_TOLBUTH
{\}
$have/vps23<n&n-_HAS
$grant/vpp_GraNNT+^T $/vpp_+^T
$to/im+C_TO
$receive/vi_RASAF
'_jOnKIN
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$guild/n_GILD
$for/pr_FOR
!_V
$merk/nqpl_MarK $/plnq_0
$the-which/RN{y1}_YE-QWHILKe $/TR_YE-
$be/vpt13<R+_WAS
$grant/vpp_GraTN+^T $/vpp_+^T
{sic}
{\}
$to/pr+V_TO
'_AND^O-WRECHT
$&/cj_&
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$pay/vpp_PAY+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$community/n_COmonITE
$in/pr_IN
$part/n_ParT
$of/pr_OF
'_WIL-CHERe
$&/cj_&
'_jOHn-PETT+is $/Gn_+is
$court/n_COURT
{\\}
|