# 1090
{Ayr Burgh Court Book: Sat 21 March 1449/50, f55r}
4500321
234 621 W
{(*QUO DIE)}
'_HUCHON~
$of/pr_OF
;_BLAR
$find/vpt_FAND
$/A+C_A
$borch/n_BORCH
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$hand/npl_HAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
'_jAME-WALKer
$sergeant/n_SerIAND
{\}
$that/cj_Y^T
'_BERNARD
$englishman/n_jNGLis+MAn $man/n-k_+MAn
$be/vpt13<n+_WAS
$oblige/vpp_OBLIS+T $/vpp_+T
$to/pr+H_TO
$/P13OM_HIM
$by/pr_BE
$/T_Y^E
$faith/n_FAITH
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$body/n_BODE
$that/cj_Y^T
$/T_Y^E
$anchor/n_ANKer
{\}
$the-which/RO{y1}_Y^E-QWHILKe $/TR_Y^E-
$/P13NM_HE
$be/vpt13<P+_WAS
$follow/vpp_FOLOW+IT $/vpp_+IT
$by/pr_BE
$/P13OM_HIM
{\\}
{so ends}
{(*QUO DIE)}
'_HUCHON~
$of/pr_OF
;_BLAR
$find/vpt_FAND
$/A+C_A
$borch/n_BORCH
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$hand/npl_HAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
'_jAME-WALKer
{\}
$sergeant/n_SerIAND
$that/cj_Y^T
'_BERNARD-ACATHANE~
$be/vpt13<n+_WAS
$oblige/vpp_OBLIS+T $/vpp_+T
$til/pr+H_TYL
$/P13OM_HIm
$by/pr_BE
$/A+C_A
$condition/n_conDICiON
$by/pr_BE
$/T_Y^E
$faith/n_FAITH
{\}
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$body/n_BODE
$&/cj_&
?ere/n_AIR
?use/vpp_USIT
{or AUUSIT for ABUSIT?}
$/P13OM_HIm
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$faith/n_FAITH
$&/cj_AND
$ought/vm_ACHT
$to/im+C_TO
$bide/vi_BYDE
$here/av_HER
$&/cj_*AND
'_THOmaS\-KEnDY
$forspeaker/n_FORSPEK+er $-Vr/xs-ag_+er
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAD
'_BERNARD
$counter/vpt_COUNTer+IT $/vpt_+IT
$/T_Y^E
$borch/n_BORCH
$say/vpsp_SAY+AND $/vpsp_+AND
$&/cj_&
$allege/vpt_ALLEG+IT $/vpt_+IT
{\}
$that/cj_Y^T
$/P13NI_IT
$should/vm_SULD
$/neg-v_NOCHT
$bide/vi_BIDE
$here/av_HER
$but/cj_BOT
$be/vi_BE
for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$ordinal/aj_ORDINALE
$judge/npl_jUG+is $/pln_+is
$&/cj_*AND
$/Dis-n_Y^S
$be/vpt13<D+_WAR
!_[]T
{\}
$before/pr_BEFOR
$/T_Y^E
$bailie/npl_BAILzE+IS $/pln_+IS
$in/pr_In
$/T_Y^E
$court/n_COURT
$/T_Y^E
$borch/n_BORCH
$that/RO{y1}_Y^T
$/T_Y^E
{BORCH omitted?}
$say/aj_SAID
'_HUCHON~
$find/vpt_FAND
$be/vpt13<n-_WAS
$of/pr_OF
$/neg-aj+C_NA
{\}
$value/n_VALOW
$&/cj_AND
$/T_Y^E
{ins}
$counter-/xp-n_CONTer+
{end}
$borch/n_+BORCH
$that/RO{y1}_Y^T
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_*THOmaS
$find/vpt_FAND
$be/vpt13<n-_WAS
$of/pr_OF
$value/n_VALOW
$&/cj_&
'_HUCHOn
{\\}
{so ends}
{Latin entry ends court}
|