AYR/ayr4501220.tag
AYR/ayr4501220.dic
# 1093

Ayr Burgh Court Book: Sun 20 Dec 1450, f56v - f57r

Sort date: 4501220
Location: 234 621 W

{f56v: two Latin entries} {end f56v} {f57r four Latin entries}
y^t day it was ordin^t y^t na fre±man~ set y(ar) led(is) to vnfre
vnd(er) y^e pay(n) {\} of ye lede bodom~ stri(k)kin out (j)t(em) y^t na
vnfre bak na brew vnd(er) {\} y^e pay(n) of eschete of y^e brede &
y^e ale to be delt at" y^e cors to y^e pur# #folk {\} & at y^e
baxt(er) bak na brede to vnfre vnd(er) y^e payn~ of dep(ri)win of hi(m)
{\} of his off(is) for a (z)er & a day (j)t(em) y^t na fre na (z)it regratour(is)
by na {ins} w^tout ton~ {end} {\} gud(z) befor x hour(is) vnd(er) y^e
pay(n) of eschete of y^e gud(z) butt(er) or ches(s) {\} or oy(er) gud(z) qwhey(er)
it be to set agay(n) & y^t nane~ ale be sald d(er)rest ya(n) {\} viij±d
& of les(s) p(ri)ce gif it be wer (j)t(em) y^e pace of y^e brede viij±s(s)
{\} & y^t y^s statute of y^e brede & ale be kep^t in (z)wle als
wele as wtuth {\} (j)t(em) yai haf ordin^t y^t al mydy(n)nis w^tin y^e
strete & uennell(is) {ll~} be had away {\} be y^e xx day of (z)wle
vnd(er) y^e pay(n) of lij±s(s) as war ordin^t be±for ye {\} chalm(er)lan~
lik y^e gangang {sic} assis(s) fand {?error for and} y^e venele
next ad±nicols(on) be opinit & red be y^e samy(n) day (j)t(em) yai haf
ordin^t y^t ilke ma(n) mete {\} his aw(i)ne & gif ony met(is) y^t {sic}
And y^t na metar(is) mete mele bot ilke {\} ma(n) his aw(i)ne mele
vnd(er) y^e pay(n) of y^e setting i(n) y^e sto(k)k(is) a day & a ny^t {\}
qwhil yai find borowis to for±ber i(n) tym~ to cu(m) & to kepe y^e
town {\} schaithles(s) (j)t(em) y^e bwrn~ to ga as it gang(is) & na draicht
to be made {\} apon~ it {\\}