{~f57r~} {=entry in Latin entry=} {(Quo die(} (j)oh(n)±pat(ri)kson~
s(er)iand p(re)uit in playn~ court w^t (j)oh(n)±m^ckison~ & Alan~±boyma(n)
{\} y^e teneme(n)t be±twix wil±boide & stanehous(s) i(n) defalt {\}
of x s(s) of Aniuel wast to y^e lord of dro(n)gan~ acht bot erd &
stane {\} al±lan(er)ly as y^e thrd {=sic=} day {\\} {~f 57v~} {=4
entries in Latin=} {(quo die(} ad±bonar fand a borch y^t he was
quite eschep^t {=sic=} f(ra) y^e chalance {\} of Newin±chepma(n)
i(n) defalt of ye folowing {\} ye±qwhilk day y^e inquest has ordinit
fra hine~±furth y^t al ent^eis {\} of y^e gild and of y^e burges(s)
sal be giffing to y^e kirk for &(lt);thre&(lt); twa (z)er {\} next her±eft(er)
folowand exceppand y^e ent^eis giffing of±befor {\\} {=entry in
latin=} {(quo die(} y^e co(mon)it(e) has feit Ad±nicolson~ to y^e
kirkwerk for a (z)er {\} for xv m(ar)k ent^eand to y^e werk on y^e
monu(n)day next eft(er) y^e {\} purificac(i)on of our lade next her±eft(er)
folowand