# 1104
{Ayr Burgh Court Book, after Easter 1452, f59v}
4520000
234 621 X
{~f59v~}
{(*CUREA CAPItaLis BURGi DE AR IBIDem TEnTa CORAm PrePOSITo &
BALLIS =sic= EIUSDem PosT FestuM PASCE *ANNO \ DomiNI MILLEsiMO
CCCC^M^O L^M^O SeCunDO *SECTis UOcaTis & CeTera(}
{\\}
{(QUO DIE(}
'_jOHn-zOUNG
$sergeant/n_SerIAND
$prove/vpt_PreU+IT $/vpt_+IT
$with/pr_W^T
$/P13GM_HIS
$wand/n_WAND
$&/cj_&
$/P13OXM_HIM-SELF $-self/xs-P_-SELF
$that/cj_Y^T
'_WYL
$of/pr_OF
'_DREGARN~
{\}
$find/vpt_FAND
$/A+C_A
$borch/n_BOR^C^H
$in/pr_jN
$/T_Y^E
$hand/npl_HAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
'_jAME-WALKer
$sergeant/n_SerIAND
$to/im+V_TO
$arrest/vi_AREST
'_jOHn-BOYMAn
$til/pr+H_TYL
{\}
$/P13GM_HIS
$challenge/n_CHALANGe
{\\}
{(QUO DIE(}
$/T_Y^E
$inquest/n_INQUEST
$have/vps13<n+_HAS
$ordain/vpp_ORDIN+IT $/vpp_+IT
$that/cj_Y^T
$for/pr_FOR
$/T_YE
$fault/npl_FALT+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$break/vn_BREK+ING" $/vn_+ING"
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$price/n_PriCE
$of/pr_OFF
$/T_Y^E
$ale/n_ALE
{\}
$of/pr_OF
$time/n_TYME
$by/av>=_BY
$go/vpp-aj<=<_GANE~
$eachone/pn_ILKAN~
$shall/vm_SAL
$pay/vi_PAY
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$kirkwork/n_KIRK-WERK $work/n-k_-WERK
!_XII
!_D
!_jTem
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
$next/aj_NEXT
{\}
$fault/n_FALT
!_VIIJ
!_Ss
!_jTeM
$for/pr_FOR
$/T_YE
$3/qo_THRID
$fault/n_FALT
$/T_Y^E
$bottom/n_BODUm
$of/pr_OF
$/T_YE
$lead{v}/n_LEDE
$strike/venpp>=_STRYKK+IN $/venpp>=_+IN
$out/av<=_OUT
{\}
$whoever/RN-n{+h10}_QUHA-EUer
$own/vps13_ACHT
$/T_YE
$lead{v}/n_LEDE
$&/cj_&
$whatever/aj_QUHAT-EUer
$freeman/n_FRE-MAn $man/n-k_-MAn
$set/vps13<n+_SETT+is $/vps13<n+_+is
$/P13GM_HIS
$lead{v}/n_LEDE
$til/pr+V_TYL
$unfree/n_VN+FRE $un-/xp-n_VN+
$shall/vm_SAL
$tyne/vi_TYNE~
{\}
$/P13GM_HIS
$freedom/n_FRE+DOME~ $-dom/xs-n_+DOME~
$for/pr_FOR
$1/qc_A
$year/n_zER
$&/cj_&
$/neg-aj+V_NANE
$ale/n_ALE
$dear/aj-cpv_DERR+ER $-er/xs-cpv_+ER
$na/cj_NA
!_VIIJ
!_D
{\}
!_jTem
$/T_Y^E
$inquest/n_INQUEST
$have/vps13<n+_HAS
$ordain/vpp_ORDIN+IT $/vpp_+IT
!_IIIJ
$leper-man/npl_LEPer-MEN $man/npl-k_-MEN
$to/im+C_TO
$live/vi>_LYFE
$of/pr<_OF
$/T_Y^E
$town/npl_TOWN+IS $/pln_+IS
$alms/n_ALMOWYS
{\}
$&/cj_&
$all/aj_AL
$/T_YE
$house/npl_HOWSs
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$take/vpp>=_TANE~
$down/av<=_DOWN~
$but{e}/pr_BOT
$2/qc_TWA
$house/npl_HOUSs
$alanerly/av_AL-ANerLY
$by/pr_BE
$sight/n_SICHT
$of/pr_OF
$/P22O_zOW
{\}
$&/cj_&
$/P22G_zOUR
$council/n_COUNSEL
{\}
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QWHILK $/T-k_Y^E-
$day/n_DAY
$/T_Y^E
$inquest/n_INQUEST
$have/vps13<n+_HAS
$grant/vpp_GRAnTT+^T $/vpp_+^T
$/T_Y^E
$mail/npl_MAL+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$all/aj_AL
$/T_Y^E
$booth/npl_BUTH+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$tolbooth/n_TOLBUTH
{\}
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$give/venpp_GIFF+ING $/venpp_+ING
$to/pr+C_TO
$sir/n_Ser
'_ANDROW-KENNEDY
$for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$divine/aj_DEVYNE~
$service/n_SerUICE
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$do/venpp[V+]_DO+NE~ $/venpp[V+]_+NE~
{\}
$in/pr_In
$/T_Y^E
$kirk/n_KIRK
$for/pr_FOR
$1/qc_A
$year/n_zER
$nexttocome/aj<_NEXT-TO-CUm
$from/pr_FRA
$whitsunday/n_WITSUnDAY
$forth/av_FURTH
$nexttocome/aj<_NEXT-TO-CUm
$except/vpsp-pr_EXCEPP+AnD $/vpsp-pr_+AnD
{\}
$/T_Y^E
$little/aj_LITYL
$vault/n_WOLT
$in/pr_In
$/T_YE
$hand/npl_HAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$alderman/n_ALDerMAN~
{\\}
!_jTem
$/T_YE
$inquest/n_INQUEST
$have/vps13<n+_HAS
$ordain/vpp_ORDIN+IT $/vpp_+IT
!_XIJ
$man/npl_MEN
$to/im+C_TO
$wake/vi-tr_WAK
$/T_Y^E
$town/n_TOWN~
$ilk/aj_ILKE
$night/n_NY^T
$&/cj_&
!_IIIJ
$man/npl_ME[n]
{\}
$of/pr_OF
;_ALWAY
$to/im+C_TO
$wake/vi-tr_WAK
$/T_Y^E
$water/n{o}_WATTer
$of/pr_OF
;_DONE
$&/cj_&
$2/qc_TWA
$fire/npl_FYR+IS $/pln_+IS
$&/cj_*AND
$that/cj_Y^T
$/neg-aj+V_NA
$unfree/n_VN+FRE $un-/xp-n_VN+
{\}
$bake/vsjps23<n+_BAK $/vsjps23<n+_0
$na/cj_NA
$brew/vsjps23<n-_BREW $/vsjps23<n-_0
$under/pr_VNDer
$/T_Y^E
$pain/n_PAYn
$of/pr_OF
!_VIIJ
!_Ss
$&/cj_&
$to/im+C_TO
$tyne/vi_TYNE~
$/T_Y^E
$bread/n_BREDE
$&/cj_&
$/T_Y^E
$ale/n_ALE
$&/cj_*AND
$/T_Y^E
{\}
$lead{v}/n_LEDE
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$freeman/n_FRE+MAN $man/n-k_+MAN
$that/RN{y1}_Y^T
$be/vps13<R+_IS
$set/vpp_SET
$til/pr+V_TYL
$unfree/n_VN+FRE $un-/xp-n_VN+
$/T_Y^E
$bottom/n_BODUM
$of/pr_OF
$/P13OI_IT
$shall/vm_SAL
$be/vi_BE
$strike/venpp>=_STRIKK+IN $/venpp>=_+IN
$out/av<=_OUT
{\}
$&/cj_&
$tyne/vi_TYNE~
$/P13GM_HIS
$freedom/n_FRE+DOME~ $-dom/xs-n_+DOME~
$for/pr_FOR
$1/qc_A
$year/n_zER
$&/cj_&
$/neg-aj+C_NA
$good/npl_GUD+z $/pln_+z
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$buy/vpp_BOCHT
$by/pr_BE
$unfree/aj_VN+FRE $un-/xp-aj_VN+
$man/npl_MEN
$na/cj_NA
{\}
$wife/npl_WIFF+is $/pln_+is
$while{ut}/cj_QWHILKe
{>}
!_X
$hour/nqpl_OUR+is $/plnq_+is
{>}
$&/cj_&
$all/aj_AL
$good/npl_GUD+z $/pln_+z
$buy/vpp_BOCHT
$without{ex}/pr_W^TOUT
$/T_Y^E
$town/n_TOWNE
$&/cj_&
$/T_Y^E
$well/n_WELE
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$sand/n-aj{st}_SAND
$gait{st}/n_GATE
{\}
$shall/vm_SAL
$be/vi_BE
$escheat/vpp_ESCHETE
$both/av_BAITH
$of/pr_OF
$free/n_FRE
$&/cj_&
$unfree/n_VN+FRE $un-/xp-n_VN+
$&/cj_&
$/T_Y^E
$peise/n_PAYSs
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$keep/vpp_KEP+^T $/vpp_+^T
$make/vpp_MADE
$ofbefore/av_OF-BE-FOR
{\\}
{=Latin entry=}
{\\}
{(QUO DIE(}
$/T_YE
$community/n_COmonITE
$have/vps13<n+_HAS
$ordain/vpp_ORDIN+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$sir/n_SerR
'_*THomAS-QWHITE
!_XXXIIJ
!_Ss
$&/cj_&
!_VIIJ
!_D
$for/pr_FOR
$1/qc_A
$year/n_zER
{\}
$for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$divine/aj_DIUYNE
$service/n_SerUICE
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$do/venpp[V+]_DO+NE~ $/venpp[V+]_+NE~
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$kirk/n_KIRK
$from/pr_FRA
$whitsunday/n_WITSUnDAY
$forth/av_FURTH
{\\}
{(QUO DIE(}
'_DONALD-GLWUer
$sergeant/n_SerIAND
$prove/vpt_PreU+IT $/vpt_+IT
$with/pr_W^T
'_*ROBIN-LOKKART
'_DUnCAN~-HUNTer
$&/cj_&
{\}
'_DONALD-TAILzOUR
$/T_Y^E
$tenement/n_TENEMEnT
$waste/aj_WAIST
$next/pr_NEXT
$/T_Y^E
$vennel/n_VENELE
$beside/pr_BE-SIDE
$/T_Y^E
$tenement/n_TENEMEnT
{\}
$of/pr_OF
'_*THOm-HAKKATE
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$default/n_DEFALT
$of/pr_OF
!_XLIJ
!_D
$of/pr_OF
$annual/aj_AnNUEL
$rent/npl_RENT+is $/pln_+is
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$pay/vpp_PAY+IT $/vpp_+IT
$year/av_zER+LY $-ly/xs-av_+LY
{\}
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$prior/n_PriOUR
$&/cj_&
$/T_Y^E
$convent/n_COnUENT
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$friar/npl_FRER+is $/pln_+is
$of/pr_OF
;_AR
$as/pr_AS
$/T_Y^E
$1/qo_FIRST
$day/n_DAY
{\\}
{(QUO DIE(}
'_*ROBerT-LOCH
$suitor/n_SOYT+er $-Vr/xs-ag_+er
$give/vpt_GAF
$for/pr_FOR
$doom/n_DOME~
$that/cj_Y^T
$state/n_STATE
$&/cj_&
$sasine/n_SESING"
$ought/vm_ATHT
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
{\}
$give/venpp_GIF+ING $/venpp_+ING
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$abbot/n_ABBOT
$of/pr_OF
;_CORSsRAGWEL
$or/cj_OR
$til/pr+H_TYL
$/P13GM_HIS
$attorney/npl_ATTorNE+z $/pln_+z
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$tenement/n_TENEMEnT
{\}
$betwix/pr_BETWIX
$/T_Y^E
$tenement/n_TENEMEnT
$of/pr_OF
'_*THOm
$of/pr_OF
'_CARR^C
$&/cj_&
$/T_Y^E
$common/aj_comMON~
$vennel/n_WENEL
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$default/n_DEFALT
{\}
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$payment/n_PAYMEnT
$of/pr_OF
!_IIIJ
!_Ss
$of/pr_OF
$annual/n_ANUEL
$year/av_zER+LY $-ly/xs-av_+LY
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$pay/vpp_PAI+JT $/vpp_+JT
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$abbot/n_ABBOTE
{\}
$as/pr_AS
$/P13NI(>R)_IT
$at/RN{y1}(<P+)_AT
$be/vpt13<R+_WAS
$prove/vpp_PreU+IT $/vpp_+IT
$waste/aj_WAST
$at/pr_AT
$3/qc_THRE
$head/n-aj_HEDE
$court/npl_COURTT+is $/pln_+is
$ofbefore/av_OF-BE-FOR
$&/cj_&
$cry/vpp_Cri+IT $/vpp_+IT
{\}
$law/av_LACH+FULLY $-fully/xs-av_+FULLY
$at/pr_AT
!_XL
$day/npl_DAY+S $/pln_+S
$ofbefore/av_OF-BE-FOR
{\\}
{(MEmoranDum(}
$that/cj_Y^T
{<jOHn-BOYMAN<}
{>}
'_*SAMIUEL-KEnDY
{>}}
$resign/vpt_RESIGN+IT $/vpt_+IT
$in/pr_In
$/T_Y^E
$hand/npl_HAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
'_WIL
$of/pr_OF
'_BLEnCANOP
$/Dat_Y^T
$time/n_TYME~
{\}
$bailie/n_BALzE
$/T_Y^E
!_XJ
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$april/n_APriLE
{(ANNO L^M^O SeCcunDO(}
!_XX
!_Ss
$of/pr_OF
$annual/aj_*ANIUEL
$rent/npl_RENTTis
{\}
$year/av_zER+LY $-ly/xs-av_+LY
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$pay/vpp_PAI+JT $/vpp_+JT
$out/av>_OUT
$of/pr<_OF
$/T_Y^E
$2/qc_TWA
$tenement/npl_TENEMEnT+is $/pln_+is
$of/pr_OF
'_jOHn-BOYMAn
$lie{p}/vpsp_LY+AND $/vpsp_+AND
$next/av_NEXT
{\}
$together/av_TO-GEDer
$with/pr_W^T
$/T_Y^E
$pertinence/n_PerTINACE
$betwix/pr_BE-TUIX
$/T_Y^E
$tenement/n_TENEMEnT
$of/pr_OF
'_PATRIK
$of/pr_OF
'_DALRImPIL
$on/pr_ON
$one/aj-T_Y^E-\TA $/T-k_Y^E-
$part/n_ParT
$&/cj_&
$/T_YE
$tenement/n_TENEMET
{=sic=}
$of/pr_OF
'_GIB-LAYNG
$on/pr_ON
$other/aj-T_Y^E-TOYer $/T-k_Y^E-
$part/n_ParT
$with/pr_W^T
$/T_Y^E
$pertinent/npl_PertinenT+is $/pln_+is
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QWHILKe $/TR_Y^E-
{\}
$day/n_DAY
$/T_YE
$say/aj_SAID
$bailie/n_BAILzE
$give/vpt_GAF
$heritable/aj_ERIT+ABIL $-able/xs-aj_+ABIL
$&/cj_&
{=sic=}
$state/n_STATE
$&/cj_&
$sasine/n_SESING
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
!_XX
!_Ss
$of/pr_OF
{\}
{~f60r~}
$annual/n_*ANIUEL
$to/pr+C_TO
$master/n{tl}_*MAISTer
'_jOHn-PAYNTer
$&/cj_&
$til/pr+H_TYL
$/P13GM_HYS
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGNE+z $/pln_+z
$in/pr_IN
$fee/n_FE
$&/cj_&
{\}
$heritage/n_ERITAGe
$save/pr_SALF
$each/aj_ILKE
$man/nG_MAnN+IS $/Gn_+IS
$right/n_RICHT
$while{ut}/cj_QWHIL
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$master/n{tl}_*MAISTer
'_jOHn
$be/vsjps13<n+_BE $/vsjps13<n+_0
$pay/vpp_PAI+JT $/vpp_+JT
{\}
$on/pr_ON
$/A+C_A
$day/n_DAY
$of/pr_OF
!_XXJ
$demy/nqpl_DEMY+IS $/plnq_+IS
$&/cj_&
!_V
!_Ss
$before/pr_BE-FOR
$/Dir_Yir
$witness/npl_W^TNES
'_jOHn-MULTRER
$alderman/n_ALDerMAN~
{\}
'_WIL
$of/pr_OF
'_DREGARN
'_WIL-CHERE
'_GILLis-MerCHAND
'_jOHn-MUR
$young/aj-cpv<_zOUNG+er $-er/xs-cpv_+er
'_*ALEX~-ASSLOW\ANE~
$sir/n_Ser
'_WILzAm-TAILzEFER
$vicar/n_VECAR
$of/pr_OF
;_ARE
$&/cj_&
$other/npl_OYer $/pln_0
$many/aj<_MONY
{\\}
|