# 1105
{Ayr Burgh Court Book, Head Court 1452 Oct 2, f59v - f60r}
4521002
234 621 X
{~f59v~}
{=two entries in Latin=}
{(*CUREA CAPITalis BURGi DE AR PosT FEstuM MICHAELis In PreTORIO
TEnTa CORAm BALLIS =sic= EIUSDem SeCunDO \ DIE MEnSis OCTOBRis
*ANNO DomiNI MILLEsiMO CCCC^M^O QUInQuaGESIMO SeCunDO *SECTis
UOcaTis & CeTera(}
{\\}
{=List of office bearers with names of offices in Latin=}
{(*PrePOSITUS \ jACOBUS DE CATHKerT \ SerIAND *STEWIN OF SPENS \
*ROBIN BEITH \ *MAGISTer PORTus \ *ANDreAS FARCHAR \ WiLelMus THORE \\
*BALLIUI \ WiLelMuS DREGARN~ \ jOHannES PETTITE \\
*SerIAND *ADam BONAR \ jOHn PATriKSON~ \\
*APPreSIATORES CARNIUm \ *ALAN~ QWHITE *RECHE RED DUnCAN HUnTARe AND MORis GLWUERe(}
{\\}
!_jTem
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$statute/vUpp_STATE
{=sic=}
$if/cj_GIF
$any/aj_ONY
$unfree/aj_>VN>+FRE $un-/xp-aj_>VN>+
$folk/n_FOLK"
$bake/vps23<n+_BAKK+is $/vps23<n+_+is
$or/cj_OR
$brew/vps23<n-_BREW+IS $/vps23<n-_+IS
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
$1/qo_FIRST
$fault/n_FALT
{\}
!_IJ
!_Ss
$&/cj_&
$/T_YE
$next/pn_NEXT
!_IIIJ
!_Ss
$&/cj_&
$/T_Y^E
$3/qo-n_THRID
!_VIIJ
!_Ss
$&/cj_&
$/T_YE
$4/qo_FERD
$fault/n_FALT
$/T_Y^E
$lead{v}/n_LEDE
{\}
$bottom/n_BODUm
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$strike/venpp>=_STRIKK+IN $/venpp>=_+IN
$out/av<=_OUT
$&/cj_&
$/T_Y^E
$bake/vn_BAK+IN $/vn_+IN
$of/pr_OF
$bread/n_BREDE
$escheat/vUpp_ESCHET
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$deal/vpp_DEL+T $/vpp_+T
{\}
$at/pr_AT
$/T_Y^E
$cross/n{st}_CORS
$&/cj_*AND
$at/cj_AT
$/neg-aj+C_NANE
$meal/n_MELE
$na/cj_NA
$other/aj_OYer
$good/n_GUDE
$be/vsjps23<n^n+_BE $/vsjps23<n^n+_0
$buy/vpp_BOCHT
$before/pr_BE-FOR
!_X
{\}
$hour/nqpl_HOUR+is $/plnq_+is
$under/pr_VNDer
$/T_YE
$pain/n_PAYN~
$of/pr_OF
$escheat/n_ESCHET
$of/pr_OF
$/T_YE
$good/n_GUD
$buy/vpp_BOCHT
$by/pr_BE
$unfree/n_VN+FRE $un-/xp-n_VN+
$&/cj_*AND
{\}
$that/cj_Y^T
$/neg-aj+C_NA
$regrate/npl_REGRAT+OUR+is $-or/xs-ag_+OUR+is $/pln_+is
$buy/vsjps23<n+>=_BY
$in/av<=_IN
$gris/n_GRECE
{"grey fur"}
$to/im+C_TO
$sell/vi>=_SEL
$again/av<=_AGAYn
$&/cj_&
$/neg-aj+C_NA
$swine/npl_SWYn
$out/av>_OUT
$of/pr<_OF
$band/n_BAND
{\\}
{(Pro LEProsis ROBerTUS MORTON & JOHanneS MARKis & NICOLESon(}
$&/cj_*AND
$if/cj_GIF
$/T_Y^E
$baxter/n_BAXTer
$keep/vps13<n+_KEP+IS $/vps13<n+_+IS
{\}
$/neg-v_NOCHT
$/T_Y^E
$peise/n_PAISs
$&/cj_&
$receive/vps13<n-_RASAF+is $/vps13<n-_+is
$unfree/aj_VN+FRE $un-/xp-n_VN+
$folk/n_FOLK
$/T_Y^E
$oven/n_VNE~
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$break/venpp_BROK+IN $/venpp_+IN
$&/cj_&
$to/im+C_TO
$forbear/vi_FORBER
{"keep away from"}
{\}
$/T_YE
$town/n_TON
$for/pr_FOR
$1/qc_A
$year/n_zER
$&/cj_&
$1/qc_A
$day/n_DAY
$&/cj_*AND
$cake/npl_KAK+is $/pln_+is
$escheat/vUpp_ESCHET
{\\}
{~f60r~}
{(COMISSIO GENerALis \ PRePOSITUS & BALLI  =sic= (}
'_jOHn-MULTRER
'_ANDro-FARCHER
'_*THOm-CHEPMAn
'_jOHn-QWHITE
{\}
'_*THOm
$of/pr_OF
'_CARR^C
'_MICHEL-MASON~
'_*ALEX^R-OTTerBWRN~
'_*THOm-*WILzAmSON~
'_jAMEz\BRON~
'_WIL-CHERE
'_*WIL
$of/pr_OF
'_BLEnCANOP
'_jOHn-BOYMAN~
'_MORis-GLWUer
'_*SAWEL\KENNEDY
{\}
$&/cj_&
'_jOHn-DAUISON~
{\\}
{(*CUSTODITio CLAUEUm *THOmaS WILzAmSON MICHAEL MASON~ jOHAnnes CHEPMAn(}
{\\}
{=three entries in Latin=}
{(MemoRENDum Quod(}
'_MICHEL-MASON
$&/cj_&
'_*THOm-WILzAmSON
$liner/npl_LIN+AR+is $-er/xs-ag_+AR+is $/pln_+is
$find/vpt_FAND
$/T_Y^E
$tenement/n_TENE\MEnT
$of/pr_OF
'_*THOM~-PATONSON~
$lie{p}/vpsp_LY+AND $/vpsp_+AND
$betwix/pr_BE-TWIX
$/T_Y^E
$tenement/n_TENEMEnT
$of/pr_OF
'_*ADam\NICOLSon
$&/cj_&
$/T_Y^E
$common/aj_comMON~
$vennel/n_VENALE
$/P13GM_HIS
$own/aj_AWiN
$proper/aj_ProPer
$land/n_LAND
$as/cj_AS
$/P13NM_HE
$have/vpt_HAD
$&/cj_&
$brouk/vpt_BRUK+^T $/vpt_+^T
{\}
$ofbefore/av_OF-BE-FOR
$/T_Y^E
$line/vn_LYN+Yn $/vn_+Yn
$&/cj_&
$/neg-aj+C_NA
$land/n_LAND
$by/pr_BE
$/P13OM_HIM
$wrongwise/av_WRANG+WIS+LY $-wise/xs-aj_+WIS+ $-ly/xs-av_+LY
$hold/venpp_HALDIN
$from/pr_FRA
{\}
$/P13GM_HIS
$neighbour/npl_NYCHTBUR+is $/pln_+is
$/T_Y^E
!_IJ
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$october/n_OCTOBer
{(ANNO L^M^O PriMO(}
$before/pr_BE-FOR
$/Dir_YiR
$witness/npl_WITNES
{\}
'_jOHn-MuLTRER
$alderman/n_ALDerMAn
'_WIL
$of/pr_OF
'_BLEnCANOP
'_WIL-CHERe
'_*AD-NICOLSON~
{\\}
|