# 1107
{Ayr Burgh Court Book, 1452 Dec 11}
4521030
234 621 X
{~f61r~}
{(*CUREA BURGI DE ARe IBIDem TEnTA CORAm PrePOSITO & BALLIS =sic=
EIUSDem XJ^M^O DIE MEnSis DECEmBRis \ *ANNO DomiNI MILLEsiMO
CCCC^M^O LIJ^O *SECTis UOCATis & CUREA AFFirMETa & CeTera(}
{\\}
{=four entries in Latin}}
{~f61v~}
{=first five entries in Latin(}
{(QUO DIE(}
'_*ALEX^R
$of/pr_OF
'_A?TTerBWRN
$grant/vpt_GRAnTT+^T $/vpt_+^T
$in/pr_IN
$plain/aj_PLAYn
$court/n_COURT
$that/cj_Y^T
'_GELON~\M^CILWREKNY
$resign/vpt_RESInGN+IT $/vpt_+IT
$in/pr_IN
$/P13GM_HIS
$hand/npl_HAND+is $/pln_+is
$/Dat_Y^T
$time/n_TYME~
$bailie/n_BAILzE
!_X
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$october/n_OCTOBer
{\}
{(ANNO XLVJ^T^O(}
$/T_YE
$merk/nqpl_MARK+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$annual/aj_*ANIUELL
$rent/n_RENT
$out/av>_OUT
$of/pr<_OF
$/T_Y^E
$tenement/n_TENEMEnT
$of/pr_OF
{\}
'_ROBIN
$of/pr_OF
'_MORTON~
$&/cj_*AND
$/T_YE
$2/qc_TWA
$merk/nqpl_MARK+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$annual/aj_*ANIUEL
$rent/n_RENT
$owe/vpp_ACHT
{\}
$out/av>_OUT
$of/pr<_OF
$/T_Y^E
$tenement/n_TENEMEnT
$of/pr_OF
'_jOHn-MuLTRER
$lie{p}/vpsp_LY+AND $/vpsp_+AND
$in/pr_In
$/T_Y^E
$sand/n-aj{st}_SAND
$gait{st}/n_GATE
$betwix/pr_BETWIX
{\}
$/T_Y^E
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
'_jOHn-LYNDESAY
$on/pr_ON
$one/aj-T_Y^E-TA $/T-k_Y^E-
$part/n_ParT
$&/cj_*AND
$/T_Y^E
$tenement/n_TENEMEnT
$of/pr_OF
'_WIL
{\}
$of/pr_OF
'_BRISBANE~
$on/pr_ON
$other/aj-T_Y^E-TOYer $/TR_Y^E-
$part/n_ParT
$the-which/RN{y1}_YE-QWHILKe $/T-k_YE-
$resign/n_RESIGnaCiON
$receive/vpp_RESAU+^T $/vpp_+^T
$/P11N_j
{<G[][F]<}
{[gave[}
{\}
$/T_Y^E
$say/aj_SAD
'_ALEX~
$give/vpt_GAF
$heritable/aj_ERIT+ABIL $-able/xs-aj_+ABIL
$state/n_STATE
$sasine/n_SESING
$&/cj_&
$possess/n_POSSESCiON
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
{\}
$3/qc_THRE
$merk/nqpl_MARK+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$annual/aj_*ANUEL
$rent/npl_RENT+is $/pln_+is
$to/pr+C_TO
'_jOHn
{<MULTRER<}
{>}
$/P13GM_HIS
$son/n_SON
{>}
$&/cj_&
$til/pr+H_TYL
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
{\}
$in/pr_jN
$fee/n_FE
$&/cj_&
$heritage/n_ERITAGe
$forevermore/av_FOR-EUerMAR
$from/pr_FRA
$/P13OM_HIM
$&/cj_&
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$before/pr_BE-FOR
$/Dir_Yir
$witnesses/npl_W^T
{=no names=}
{\}
$the-which/Rajpl{y2}_YE-QWHILK+is $/TR_YE- $/plRaj_+is
$annual/npl_*ANIUEL $/pln_0
$be/vpt23<n+_WAR
$but{o}/av_BOT
$wadset/npl_WEDSETT+is $/pln_+is
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
'_GELON~
{\\}
{=entry in Latin=}
|