# 1109 {Ayr Burgh Court Book, 1453/53 January 30} 4530130 234 621 X {~f62r~} {(*CUREA BURGI DE ARe IBIDem TEnTa CORAm PrePOSITO & BALLIS =sic= EIUSDem PEnULTImO DIE MEnSis JANUARii \ *ANNO DomiNI MILLE^M^O CCCC^M^O LIJ^O *SECTis UOcaTis & CeTera(} {\\} {(QUO DIE(} MECHEL~-MASON FAND A BORTH Y^T jOHN AWCHT TO BYDE Y^E LAW Y^T {\} DAY FOR Y^E BREKKING OF Y^E STATUTis OF Y^E TOWN~ *AND jOHn-MuLTRER FAND A+ +COUNTer\BORCHT Y^T HE ACHT NOWCHT TO BYDE LAW Y^T DAY SAYAND Y^T MECHEL-MASON~ {\} HAD NA POWER TO SPEK FOR Y^E TOWN~ W^T-OUT SPESCH LAYDE APON HIM {\} AND HER-APON~ Y^E COURT AWARD^T & *DONALD-TAILzOUR SOYTar GAF FOR DOME~ {\} Y^T Y^E BORCH Y^T MECHEL FAND WAS OF VALOW & Y^E COUNTerBORCH OF NA WALOW {\\} {=entry in Latin=}