# 1111
{Ayr Burgh Court Book, 1452/53 February 26}
4530226
234 621 X
{~f62v~}
{(*CUREA BURGi DE ARe APuD AR IN PreTORIO TEnTa CORAm PrePOSITO
& BALLIS EIUSDem XXVJ^T^O \ DIE MEnSis FEBRUARI *ANNO DomiNI
MILLEsiMO IIII^M^O QUInQuaGESIMO [..]}
{\\}
{=Entry in Latin concerning the granting of hereditable state
and sasine of a tenement to Ele%zabeth m^cgaching". Entries
following concern the same property. =}
$the-which/Raj{y1}_*Y^E-QWHILK $/TR_*Y^E-
$day/n_DAY
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
'_*ELEzABETH-M^CGACHING"
$resign/vpt_RESIGN+IT $/vpt_+IT
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
$rood/nq_RUDE
{\}
$of/pr_OF
$land/n_LAND
$with/pr_W^T
$/T_Y^E
!_XVIII
$foot/nqpl_FUTE $/plnq_0
$with/pr_W^T
$/T_Y^E
$pertinence/npl_Per^C+is $/pln_+is
$in/pr_IN
$/T_YE
$hand/npl_HAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
'_jOHn-PETT^T
{\}
$bailie/n_BAILzE
$before/pr_BE-FOR
$/T_YE
$say/aj_SAYD
$witness/npl_W^TNES
$with/pr_W^T
$earth/n_ERD
$&/cj_&
$stone/n_STANE~
$as/cj_AS
$/T_YE
$manner/n_MANer
$be/vps13<n+_IS
$from/pr_FRA
$/P13GF_HIR
{\}
$&/cj_&
$/P13GF_HIR
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$forevermore/av_FOR-EUerMAR
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QWHILK $/TR_Y^E-
$resign/n_RESIGnaCiON
$receive/vpp_RASAU+IT $/vpp_+IT
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
'_jOHn-PETT^T
{\}
$bailie/n_BAILzE
$incontinent/av_IN-conTENEnT
$give/vpt_GAF
$heritable/aj_ERIT+ABIL $-able/xs-aj_+ABIL
$state/n_STATE
$sasine/n_SESING
$&/cj_&
$possess/n_POSSESCiON
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
$rood/nq_RUDE
{\}
$of/pr_OF
$land/n_LAND
$&/cj_AND
$/T_Y^E
!_XVIIJ
$foot/nqpl_FUTE $/plnq_0
$with/pr_W^T
$/T_YE
$pertinence/npl_Per^C+is $/pln_+is
$to/pr+C_TO
'_jAMEz
$of/pr_OF
'_*CATHKERT
$of/pr_OF
;_CARBer\STON~
$in/pr_IN
$fee/n_FE
$&/cj_&
$heritage/n_ERITAGe
$forevermore/av_FOR-EUerMAR
$from/pr_FRA
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
'_*ELEzABETH
$&/cj_&
$/P13GM_HIS
{=sic=}
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
{\}
$before/pr_BE-FOR
$/Dir_Yir
$witness/npl_W^TNES
$before/av>=_BE-FOR
$write/venpp-aj<=<_WRIT+ING $/venpp-aj<=<_+ING
$&/cj_&
$many/aj_MONY
$other/npl_OYer+IS $/pln_+IS
{\\}
|