# 480
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD3/1/3556}
4651103
0 0 X

BE+ +IT K[E]ND TYL AL MEN BE [Y]ir PreseNTE LettRES ME DAUID-LIDDAYL
SONE & APP[E]RAND AYR TO jHON~ OF LIDDAIL OF LOCHTILLO TO BE OBLYST
& BUNDYNG" {\} *AND BE Yir PreseNTE LettRES [] [] [] {[and by
the[} [F]AYTH & TREWTH OF MY BODY LELELY & TREVLY BINDis & OBLISIS
ME TIL A VORSCHEPFUL KNY^T Ser VILzHAM~ OF MUnGUmBRY {\} OF GIFFIN
YAT GIF IT HAP[] {[happen[} Y^E SAID Ser VILzHAM HYS ARis OR His
ASSIGNEIS AS GOD FORBEYD IT DO jN ONY TYM TO+ +CUm TO BE VEXT
INQUIET OR DISTRUBLYT {\} IN Y^E POSSESSYON BROW[]Y[N] [] []S[]
{[brouking or using[} OF Y^E LAND[is] OF Y^E BAR & SEX MarKis
VO[U][]TH {[worth[} OF DRUmBUYE IN Y^E LORDSCHYP OF Y^E BRAYD
STAYN IN Y^E SerEFDOM {\} OF ARE & Y^E BAILz^ERY OF K[Y]L {[Kyle[}
OR []N ONY ParT OF YAIm BE ME MY ARis OR MYN ASSIGNEIS OR ONY
VDerYS IN MYN OR YAIR NAMES IN PriUE OR IN A-PERT {\} IN jUGEME[n]T
OR OW[] {[outwith[} OF [] {[the[} S[AID] LANDis OF Y^E BAR & VJ
MarKis VOURTH OF [DR]UmBUE OR ONY ParT OF YAIm TO BE VONnON OR
RECOUerYT BE ONY LAW CANON {\} OR CIUIL BE ME MY ARY[] {[heirs[}
[]R MYN ASSIGNEIS OR ONY VTerYS AS SAYD IS IN ONY T[Y]M TO CUm
OR Y^E SAYD Ser VILzHAM HYS A[R]is OR ASSIGNES OR Y^E TEnANDis
{\} OF Y^E SAYD LANDis Y^T HAPNYS TO BE FOR Y^E TYM IN ONY TYM
HEYR-EFTer TO B[] {[be[} [][X]T {[vexed[} INQUIET DISTRUBLYT POYNDIT
OR DISTRENzH[E]T OR BE VILzHAM OF LID\DAYLis VYF OR ONY ODer VALD
PreSUME YAR TYL HAYF ENTRES jN [&] T[O] Y^E SAYD LANDis BE ONY
MANer OF CLAIM OF LAW QUHAR-THROW Y^E SAYD {\} Ser VILzHAM HYS
ARYS O[] ASSIGNES BROUK NO^T NOR jOYSE Y^E SAYD LA[NDis] PESSABILLY
W^T Yar PerTInen^Tis jN Y^T CASE j BYND & OBLISs ME MYN ARis EXE\CUTurRis
& ASSIGNES BE [] {[the[} FAYTH & TREWTH OF MY BODY TO Y^E SAYD
Ser VILzHAM HYS ARis & ASSIGNES jN Y^E SOME OF THRE HUNDRETH POWNDis
{\} OF GUD & VSUALE MON[] OF SCOTLAND BE-CAUSE OF UerAY DET TO
BE PAYT TO Y^E SAID Ser VILzHAM HYS ARis OR ASSIGNES APON Y^E
HEE ALTer IN Y^E {\} ParYSCHCE KYRK OF ERWYN []T ANIS & TO-GIDDer
APON A DAY BETWEX Y[^E] SONE RISYNG & Y^E *SON~ FALLYNG OF Y^T
ILK W^TIN Y^E TerME OF FOURTY {\} DAYS NEXT EFTer FOLOWAND Y^T
j MY []RIS {[heirs[} OR ASSIGNES O[] {[or[} ONY VDerY[S] IN MAYn
OR YAIR NAMES OR Y^E SAYD WYF OF VILzHAM OF LIDDAIL~ {\} B[E]
RESON OF THR[]D [] {[or]} []NY VDerYS [] {[in[} Hir NAME HAPNYS
TO VEX InQUIET OR DISTRUBLE Y^E SAID Ser VILzHAM His A[]is {[heirs[}
OR ASSIGNES OR HYS OR YAIR {\} TENANDis IN Y^E POSS[]YON BROUKIN[]
OR jOYSYNG OF Y^E SAID LANDis []F Y^E BA[] {[Bar[} & VJ MarKis
VOURTH OF DRUmBUYE W^T Yar PerTInen^Cis *AND ALSUA Y^E {\} SOM[E]
OF FOURT[Y] [P][] {[pounds[} OF Y^E SAYD MONE TO BE PA[]T Y^E
S[] [] TerME & PLACE TO Y^E SAID Ser VILzHAM HIS ARis OR ASSIGNES
IN {\} NAME OF COSTis SKAYTHIS & EXPENSs BUT ONY LANGer DELA[]
C[A]UILL[A]CION FRAUD OR GYIL *TO Y^E PAIMET {=sic=} OF Y^E-QUHIK
{=sic=} SOMES OF THRE {\} HUNDRETH POUND [] [] [] VEIL & LELELY
TO BE PAIT AT DAY & PLAC[] FORSAYD LACHTFUL VARNYNG GAYNGAND BEFOR
T[O] {\} Y^E SAID Ser VILzHAM~ HIS []Ris {[heirs[} OR ASSIGNES
MAID BE Y^E SAID DAUID HIS ARis OR ASSI[G]NES BE Y^E SPACE OF
TWENTY DAYS {\} *AND FULFILLYNG OF AL & SYNDri YIR THINGis {='g'
corr from 'h'=} ABUF[E] [V]OURTYN[G] j Y^E SAID DAUID BYNDis &
OBLYSIS {='l' corr from 's'=} ME MY ARIS EXECUTurS & ASSI[]G\NES
MYN & YAIR LANDis *RENTis POSSESSIONES & GUDis MOUEBYL & VNMOUEBYL
HAD & FOR-TO BE HAD & IN SPECIALE AL & SYN\[Dri] MY LANDis OF
LOCHTILLO W^T PerTInen^Cis TO Y^E SAID Ser VILzHAM HYS ARis EXECUTurS
OR ASSIGNES IN Y^E MAST STRAYT & SYK\KerEST FO[R]ME & STYIL OF
OBLIGACION AL FRAUD GYIL DISSATE [&] MALE-ENGYN AVAY PUT NA [R]EMEID
CANOnE OR CUIL TO {\} BE ProPONYT IN Y^E CONTRARY jN V^TNES OF
Y^E-QUHILK-THING [T]O YIS PreseNTE VOURT ABUFE VOURTYNG TO BE
KEIPIT LELE\LY & TREVLY & BE Y^E FAYTH OF MY BODY & {(SUB PE^E
CAM"E SEDIS AP^C^E(} BE-CAUSE j HAYF NA ProPIR SEIL OF MY AWN~
j HAYF Pro\CURYT W^T INSTAN[] Y^E SEYL OF MY DerREST FADer HAFAND
Y^E FORCE OF MYN TO BE TO-PUT AT EDINBURGH Y^E THYRD DAY {\} OF
{=deletion=} NOUEmBER [IN] [] {[the[} [zHE]R OF GOD *M-*C*C*C*C
SEXTY & FYF zHERis BEFOR YIR V^TNES *ALEXANDer LORD MONTGOMerRY
VILzHAM\[]SILL OF Y^T ILK[E] *ARCHBALD-BOYD BRODer GerMANE TO

Y^E LORD BOYD jAMES OF MUnGU[mBri] W^T ODer DIUERSE {\\} {=subscription=}

{)DAUI LEDALL)}