Be it made knawin tyll al men be thir present lett(er)is Me Rankyn
of fowlarton~ lorde of corsby to hafe geffyn grawntid & for me
& my(n) ayris gef(is) & graunt(is) my ful & playn power & speciale ma(n)dme(n)t
to my lufid son~is Adam of fowlarton~ & wil(z)hame of fowlarton~
his brothir yair ayris & assigneis to ask tak rais~ & ressafe
to yair p(ro)pir oys fourty mark of a(n)nuale rent (z)herly be ewy(n)
porciown~is at witsu(n)day & mar\ty(n)mes i(n) wintir of vsuale monay
of scotlande of my la(n)d(is) of corsby crakislande galis fowlarton~
marras lathis newhil dregarn~ & of al othir & sindry my la(n)d(is)
qwar±ewir yai be & of y^e±qwilk(is) yai(m) lik(is) best at yair awin
hande ane or ma to distreyn(z)he gefe mister be as my±self in~ p(ro)pir
p(er)sown~ ay & a±qwilast at yare be made to yai(m) Ada(m) & wil(z)ham
or to yair ayr(is) be me or be my(n) ayr(is) twenty mark(is) worth of
my said la(n)d(is) in gaynand {suitable} place in fee & heritage with
chartir & sesyng & (con)firmacioun~ in fre blanchferme" in yis man(er)
y^t is to say to ye said ada(m) & his ayr(is) ten mark(is) worth of
my said land(is) as is befor±said & to ye said wil(z)ham & to his
ayr(is) ten mark(is) worth of my said land(is) as is befor±said & gife
it happy(n) to fayl(z)he be ony maner of way of ye said ada(m) or of
his ayris as gode forbeid it do ye said twenty mark(is) worth of
lande or y^e fourty mark of a(n)nuale rent with ye said wil(z)ham
& his ayr(is) sal remayn & gife it happy(n)is to fayl(z)he be ony man(er)
of way of y^e said wil(z)hame or of his ayris as gode forbeid it
do ye said twenty mark(is) worth of lande or y^e fourty mark of
a(n)nuale rent with ye said Ada(m) & his ayr(is) sall remayn ye±qwilk(is)
be ony man(er) fayl(z)hande y^e said land(is) or a(n)nuale rent to me
or my(n) assigneis sall agay(n) turn~ y^e±qwilk my gift graunt & playn
power (j) oblis(s) me & my(n) ayr(is) to ye said Ada(m) & wil(z)hame yair
ayris & assigneis in man(er) befor writty(n) a\gay(n) al dedly to warande
kepe & to defende (j)n witnes of y^e±qwilk±thyng to yir p(rese)nt
lett(er)is my seil is to hungy(n) at are ye Fiften day of december
y^e (z)her of oure lorde (j) thousande four hu(n)dreth twenty & sex
& for ye mar sekirnes ye selis of Nobil & mychty lord(is) yat ar
to say (j)ohn~±Simpil lorde of eliotiston~ & schirraf of y^e regalite
of Re(n)frew Georg~±Ca(m)bale lorde of lowdon~ & schirrafe of Are
Robert±Simpill son~ & ayr of y^e said lorde of eliotiston~ (j)ohn~
of maxwel lorde of cawdorwode wil(z)ham of maxwell of akinhede Thom
of crawfude lorde of Achinnamis Ada(m) of cony(n)gham lorde of caprownton~
(j)ohn~ of blare lorde of ada(m)ton with instance (j) hafe p(ro)curit
to be hu(n)gyn to yir p(rese)nt lett(er)is