{Cartulary of Coldstream} {in same hand as f55r} {(llitt(er)a assidac(i)o(n)is
t(er)re (de) litill swynton \ p(er) d(omin)um eiusd(em)(} Be it mad kend
till all me(n) be y(ir) p(rese)nt lett(er)es me {\} (j)on" of Swynton~
lord of yat ilk till haue fulli {\} grantit to y^e p(ri)ores of
cald(is)streme and ye co(n)ue(n)t {\} al ye land of litill Swynton~
with ye p(er)tina(n)s {\} durand for ye t(er)mes of x (z)her for ye ravard
{\} mad and for±to be mad to me bath temp(er)al {\} and sp(irit)ual
quarfor (j) geve bidding till all y^t {\} lang(is) me ayris executur(is)
& assignes bal(z)e {\} or s(erz)eand yat yai mak ony letting or {\}
obstakil or punding for ye said land bot±\gif (j) ye said (j)ohn"
do it in p(ro)pir p(er)son~ Also {\} it is acordit y^t quhat tym
(j) ye said (j)ohn" {\} lik(is) to haue ye said land to my(n) avne p(ro)pir
{\} vse ye said p(ri)ores and ye co(n)uent sal deliu(er) {\} it bot
ony demavnd ye said p(ri)ores & y^e co(n)ue(n)t {\} sal entir~ in ye
tak of ye said land at qwit\sonday in ye (z)her of our lord a m^m^o±cccc^m^o
{\} xxiiij (j)n ye vitnes of ye±quhilk±thyng to y(ir) p(rese)nt lett(er)es
(j) haue set to my Selle {\} at Dunbar(e) {\\}