# 419
{London, British Library, Harley MS 6670 (Cartulary of Coldstream), f. 54v}
4280000
348 639 E
{Cartulary of Coldstream}
{in same hand as f55r}
{(LLITTerA ASSIDACiOnIS TerRE de LITILL SWYNTON \ Per DominUM EIUSDem(}
$be/vsjps13>P+_*BE $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$make/vpp_MAD
$ken/vpp_KEN+D $/vpp_+D
$til/pr+V_TILL
$all/aj_ALL
$man/npl_MEn
$by/pr_BE
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LETTer+ES $/pln_+ES
$/P11O{I}_ME
{\}
'_jON"
$of/pr_OF
'_*SWYNTON~
$lord/n_LORD
$of/pr_OF
$/Dat_YAT
$ilk/pn_ILK
$til/im+H_TILL
$have/vi_HAUE
$full/av_FUL+LI $-ly/xs-av_+LI
{\}
$grant/vpp_GRANT+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$prioress/n_PriORES
$of/pr_OF
;_CALDisSTREME
$&/cj_AND
$/T_YE
$convent/n_COnUEnT
{\}
$all/aj_AL
$/T_YE
$land/n_LAND
$of/pr_OF
$little/aj_LITILL
;_*SWYNTON~
$with/pr_WITH
$/T_YE
$pertinence/n_PerTINAnS
{\}
$dure/vpsp_DUR+AND $/vpsp_+AND
$for/pr_FOR
$/T_YE
$term/npl_TerM+ES $/pln_+ES
$of/pr_OF
!_X
$year/npl_zHER $/pln_0
$for/pr_FOR
$/T_YE
$reward/n_RAVARD
{\}
$make/vpp_MAD
$&/cj_AND
$forto/im+C_FOR-TO
$be/vi_BE
$make/vpp_MAD
$to/pr+C_TO
$/P11O_ME
$both/aj_BATH
$temporal/aj_TEMPerAL
{\}
$&/cj_AND
$spiritual/aj_SPiritUAL
$wherefor/av_QUARFOR
$/P11N_j
$give/vps11<P+_GEVE $/vps11<P+_0
$bid/vn_BIDD+ING $/vn_+ING
$til/pr+V_TILL
$all/n_ALL
$that/RN{+h2}_Y^T
{\}
$lang/vps23<R+_LANG+is $/vps23<R+_+is
$/P11O_ME
$heir/npl_AYR+IS $/pln_+IS
$executor/npl_EXECUT+UR+is $-or/xs-n_+UR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGNE+S $/pln_+S
$bailie/n_BALzE
{\}
$or/cj_OR
$sergeant/n_SerzEAND
$that/cj_YAT
$/P23N_YAI
$make/vps23<P+_MAK $/vps23<P+_0
$any/aj_ONY
$let{l}/vn_LETT+ING $/vn_+ING
$or/cj_OR
{\}
$obstacle/n_OBSTAKIL
$or/cj_OR
$poind/vn_PUND+ING $/vn_+ING
$for/pr_FOR
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/n_LAND
$but-if/cj_BOT-\GIF
$/P11N_j
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHN"
$do/vsjps11<P-_DO $/vsjps11<P-_0
$/P13OI_IT
$in/pr_IN
$proper/aj_ProPIR
$person/n_PerSON~
$also/av_*ALSO
{\}
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$accord/vpp_ACORD+IT $/vpp_+IT
$that/cj_Y^T
$what/aj_QUHAT
$time/n_TYM
$/P11N_j
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHN"
{\}
$like/vps11<P-_LIK+is $/vps11<P-_+is
$to/im+H_TO
$have/vi_HAUE
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/n_LAND
$to/pr+C_TO
$/P11G+V_MYn
$own/aj_AVNE
$proper/aj_ProPIR
{\}
$use/n_VSE
$/T_YE
$say/aj_SAID
$prioress/n_PriORES
$&/cj_AND
$/T_YE
$convent/n_COnUENT
$shall/vm_SAL
$deliver/vi_DELIUer
{\}
$/P13OI_IT
$but{w}/pr_BOT
$any/aj_ONY
$demand/n_DEMAVND
$/T_YE
$say/aj_SAID
$prioress/n_PriORES
$&/cj_&
$/T_Y^E
$convent/n_COnUEnT
{\}
$shall/vm_SAL
$enter/vi_ENTIR~
$in/pr_IN
$/T_YE
$tack/n_TAK
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/n_LAND
$at/pr_AT
$whitsunday/n_QWIT\SONDAY
$in/pr_IN
$/T_YE
$year/n_zHER
$of/pr_OF
$/P21G_OUR
$lord/n_LORD
$1/qc_A
!_M^M^O-CCCC^M^O
{\}
!_XXIIIJ
$in/pr_jN
$/T_YE
$witness/n_VITNES
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_YE-QUHILK-THYNG $/TR_YE- $thing/nR_-THYNG
$to/pr+C_TO
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LETTer+ES $/pln_+ES
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAUE
$set/vpp>=_SET
$to/av<=_TO
$/P11G+C_MY
$seal/n_*SELLE
{\}
$at/pr_AT
;_*DUNBARe
{\\}
|