# 420
{London, British Library, Harley MS 6670 (Cartulary of Coldstream), f. 55r}
4260000
348 639 W
{in same hand as f54v}
{(LLITerA ASSEDACiONIS TerRE DE LITILL SWYNTON~ \ *Per *PriOREM DE COLDINGHAME(}
$be/vsjps13>P+_*BE $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$ken/vpp_KEN+D $/vpp_+D
$til/pr+V_TILL
$all/aj_ALL
$man/npl_MEN~
$by/pr_BE
$/Dir_YIR
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LETTer+ES $/pln_+ES
{\}
$/P01O{we}_WS
'_WILzAME-DRAX
$prior/n_PriOUR
$of/pr_OF
;_*COLDYNGHAME
$til/im+H_TILL
{\}
$have/vi_HAUE
$set/vpp_SET
$&/cj_AND
$to/pr+C_TO
$ferm/n_FERME
$let{l}/venpp_LATT+YN $/venpp_+YN
$all/aj_AL
$/T_YE
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
{\}
$of/pr_OF
$little/aj{o}_LITILL
;_SWYNTON~
$with/pr_WITH
$/T_YE
$pertinence/n(>R0)_PerTENAnS
$pertain/vpsp_PerTEN+AND $/vpsp_+AND
{\}
$to/pr+V_TO
$/P01O_WS
$or/cj_OR
$ZERO/RN{y0}(<n-)_0
{*zero rel*}
$may/vm_MAY
$pertain/vi_PerTENE
$in/pr_IN
$time/n_TYME
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
$by/pr_BE
$reason/n_RESON
{\}
$of/pr_OF
$ward/n_WARDE
$pertain/vpsp_PerTEn+AND $/vpsp_+AND
$til/pr+V_TILL
$/P01O_WS
{,}
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$prioress/n_PriORES
$&/cj_AND
{\}
$/T_YE
$convent/n_COnUENT
$of/pr_OF
;_*CALDisSTREME
$for/pr_FOR
{>ins>}
$all/aj_AL
{>end>}
$/T_YE
$time/n(>R)_TYM
$that/Rav{t1}(<n+)_YAT
$/T_Y^E
{\}
$land/n_LAND
$be/vps13<n+_IS
$in/pr_IN
$ward/n_VARDE
$til/pr+V_TILL
$/P01O_WS
$/T_YE
$say/aj_SAID
$prioress/n_PriORES
$pay/vpsp_PAY+\AND $/vpsp_+\AND
$til/pr+V_TILL
$/P01O_WS
$year/av_zER+LI $-ly/xs-av_+LI
!_LX-Ss
$of/pr_OF
$usual/aj_VSUEL
$money/n_MONE
{\}
$of/pr_OF
;_*SCOTLAND
$at/pr_AT
$2/qc_THUA
$usual/aj_VSUEL
$term/npl_TerM+ES $/pln_+ES
$of/pr_OF
$/T_YE
{\}
$year/n_zHER
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
$whitsunday/n_QWITSONDAY
$&/cj_&
$martinmas/n_MARTIMES
{\}
$peace/av_PESS+ABILLI $-ably/xs-av_+ABILLI
$jois/vpsp_jOS+AND $/vpsp_+AND
$/T_YE
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$in/pr_jN
$/T_YE
{\}
$witness/n_VITNES
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_YE-QUHILK-THYNG $/TR_YE- $thing/nR_-THYNG
$to/pr+C_TO
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
{\}
$letter/npl_LETTer+ES $/pln_+ES
$/P01N_WE
$have/vps01<P+_HAUE
$set/vpp>=_SET
$to/av<=_TO
$/P01G_OUR
$seal/n_*SELLE
$at/pr_AT
;_*SWYnTON~
{\}
$/T_YE
!_XXIJ
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$/T_YE
$month/n_MONETH
$of/pr_OF
$july/n_jULIJ
$/T_YE
$year/n_zHER
$of/pr_OF
$/P21G_OUR
$lord/n_LORD
$1/qc_A
$1000/qc_THUSAND
$4/qc_FOURe
$100/qc_HUNDer
{\}
!_XXVJ
$year/npl_zHERe $/pln_0
{(CeTera)}
{(*EXPLICIT COPIA OMnia CARTARUm \ MONASTerIJ DE *CALDSTREM~ REDATTARUm \(}
{(IN SCriPTis Per NOTARIUm PUBLICUm CeTera(}
{\\}
|