BWK/swintonch41.tag
BWK/swintonch41.dic
# 439

Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD12/41

Sort date: 4610000
Location: 383 647 S

{Swinton Charters} Excellent hee & mythty princes(s) & mast {del}
redoutyt {end} {ins supra} gracious {end} sou(er)ane liege quene~
To (z)ur(e) mast gracious heenas mast humily & lame(n)tabilly {\} menis
& (com)plen(z)eis (z)ur(e) simpil s(er)uitour(e) (j)ohn" of swynton~ of yat
ilk yat quhar myn eld(er)is & (j) has bene i(n) pesabil possession~
{\} broukand & (j)oisand pesabilly my land(is) of cra(n)schawis iij^x^x
(z)eris & mar but demand {<BUT<} Now of late be (z)ur(e) heenas on
my {\} lord Albanis behalf but ony law or p(ro)ces(s) of law (j) am
put fra my said land(is) No^t±agaynstandy̽ng our(e) sou(er)ane lord
{\} (z)ur(e) spous quham god assoil(z)e Direkit his l(ett)res Diu(er)se
tymis for me to ger(e) inquisicion be made quhey(er) my said land(is)
{\} war(e) in ye tyme of ye forfawtour(e) of ye erle of marche {ins}
war(e) {end} {del} in his hand(is) {end} p(ro)p(ri)ete or tena(n)dry or
i(n) his hand(is) or no^t {\} y^e said tyme of forfawtour(e) {,,} Ye±quhilk
inquisicion~ na nane vy(er) (j)ustice na law (j) can get nane done to
me of {\} my said land(is) sen ye tyme of his decese And (j) traist
{del} yai haf gret charge i(n) yair(e) saulis y^t latt(is) {end} gif
ony p(ar)ti {\} latt(is) (j)ustice & law to be done to me {del} or {end}
yarof yai haf gret charge i(n) yair(e) saul(is) ane(n)t(is) god Quar(e)for
(j) {\} besek (z)ur(e) mast g(ra)cious heenas y^t (z)e wald wichesauf {ins}
suffir {end} to fory(er) my sympilnes to haf (j)ustice & law done
to {\} me of my said la(n)d(is) for ye luf of almy^ty god & almous
of (zur) spous(s) saul quha(m) god assoil(z)e {del} (z) {end} & al (z)ur(e)
{\} eld(er)is saul(is) {\\}