# 460
{Hull, University of Hull, Brynmor Jones Library DDEV/80/5}
4141123
294 584 N
{=Maxwell-Herries Papers=}
{(*ROBERTUS *DUX *ALBANIE COMES DE FIFE & DE MENTETH AC GUBERNATOR REGNI(}
{(*SCOCIE *OMNIBUS PROBIS HOMINIBUS TOCIUS REGNI PREDICTI CLERICIS ET(}
{(LAICIS \ *SALUTEM *SCIATIS NOS QUASDAM LitteRAS jOHANNIS *STEUART(}
{(DE DALSWINTOUN FACTAS & CONCESSAS DILECTO & FIDELI NOSTRO HERBERTO(}
{(DE *MAXWEL DE *CARLAUEROK \ MILITI DE & SUPER IMPIGNERACIONE & IN(}
{(VADIUM DIMISSIONE OMNIUm TERRARUM SUARUM DE *CARNSALACH DE MACOLME HOLME(}
{(& DE PERYS HEDE CUM OMNIBUS \ LEz HOLMIS SUIS IACENTibus EX VTRAQue(}
{(PARTE AQUE DE *NYTH *NECNON DE LE HEEFEILDIS PROUT IACENTBus A METIS(}
{(& DIUISIS DE LE KYRKTOUN~ VSQUE AD METAS ET DIUISAS \ DE DUSQUEN(}
{(ET A METIS ET DIUISIS TERRE ABBATIS DE DARQUHONGALE VSQue AD METAS(}
{(& DIUISAS DE *ACHINCRECH & DE *BURNSKATHE CUM OMNIBUS PERTINEnCIIS(}
{(SUIS \ Pro QUADRINGENTIS MARCIS BONE & VSUALIS MONETE REGNI *SCOCIE(}
{(IN QUIBUS IDEM jOHANNES PREFATO HERBERTO TENETUR PRO MARITAGIO(}
{(KATERINE FILIE SUE DE \ MANDATO NOSTRO VISAS LETTAS INSPECTAS & DILIGENTER(}
{(EXAMINATAS . *NON VASAS NON ABOLITAS NON CANCELLATAS . *Sz OmnI VICIO(}
{(& SUSPICIONE CARENTES INTELLEX\ISSE AD PLENUM IN HEC UERBA .(}
$be/vsjps13>P+_BE+
$/P13NI-enc_+IT
$make/vpp_MADE
$know/venpp_KNAW+IN $/venpp_+IN
$til/pr+V_TIL
$all/aj_AL
$man/npl_MEN
$through/pr_THRW
$/Dir_YIR
$present/ajpl_PRESEnT+z $/plaj_+z
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$/P11O{I}_ME
'_jOHN~-*STEUART
$lord/n_LORDE
$of/pr_OF
;_DALSWINTOUN
$til/im+C-pc_TIL+
$have/vi_+HAFE
$wadset/vpp_WEDSET
$&/cj_&
$lay/vpp_LAI+DE $/vpp_+DE
$in/pr_IN
$wad/n_WED
$all/aj_AL
{\}
$/P11G+C_MY
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_*CARNSALAUCH
$with/pr_W^T
;_MACOLM-HOLM~ $holm/n-k{o}_-HOLM~
$&/cj_&
;_PERISHEDE
$with/pr_W^T
$all/aj_AL
$/T_YE
$holm/npl_HOLM+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/P11G-n_MYNE
$lie{p}/vpsp_LY+AnD $/vpsp_+AnD
$on/pr_ON
$either/aj_AITHIR
$side/n_SIDE
$of/pr_OF
$/T_YE
$water/n{o}_WATer
$of/pr_OF
;_*NITH
$&/cj_&
$high/aj{o}_HEE
$field/npl{o}_FEILD+IS $/pln_+IS
$/Dat-n_YAT
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAI
$/T_YE
$mark/npl_MERK+IS $/pln_+IS
{\}
$&/cj_&
$/T_YE
$mere/npl_MER+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/T_YE
$kirktown/n_KIRK+TOUN $town/n-k_+TOUN
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$mark/npl_MERK+is $/pln_+is
$&/cj_&
$mere/npl_MER+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_DUSQUEN
$&/cj_&
$from/pr_FRA
$/T_YE
$mere/npl_MER+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/T_YE
$abbot/nG_ABBOT+IS $/Gn_+IS
$land/n_LAND
$of/pr_OF
;_*CORSRAGUEL
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$mere/npl_MER+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_*ACHINCRECH
$&/cj_&
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$mere/npl_MER+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_*BURNSKATH
{\}
$with/pr_W^T
$all/aj_AL
$/T_YE
$appurtenance/npl_APPerTENAnCE+z $/pln_+z
$pertain/vpsp_PerTEN+AnD $/vpsp_+AnD
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$roodland/npl_*RUDE-LAND+IS $land/npl-k_-LAND+IS $/pln_+IS
{.}
$to/pr+C_TO
$sir/n_Ser
'_HERBERT
$of/pr_OF
'_MAXWEL
$knight/n_KNYCHT
$/T_YE
$son/n_SON
$&/cj_AND
$/T_YE
$heir/n_AIRE
$of/pr_OF
$sir/n_Ser
'_*ROBERT
$of/pr_OF
'_MAXWEL
$lord/n_LORDE
$of/pr_OF
;_*CARLAUEROK
$for/pr_FOR
$4/qc_FOUR
$100/qc_HUNDRETH
{\}
$merk/nqpl_MARK $/plnq_0
$of/pr_OF
$usual/aj_VSUEL
$money/n_MONEY
$of/pr_OF
$/T_YE
$kinrik/n_KINRIKE
$of/pr_OF
;_*SCOTLANDE
$the-which/RO{y2}_YE+QUHILK $/TR-pc_YE+
$/P11N_I
$owe/vps11<P+_AW
$til/pr+H_TIL
$/P13OM_HIM
$for/pr_FOR
$/T_YE
$marriage/n_MARIAGE
$of/pr_OF
'_KATERINE
$/P11G+C_MI
$daughter/n_DOCHTIR
{.}
$til/im+C-pc_*TIL+
$hold/vi_+HALDE
$&/cj_&
$til/im+C-pc_TIL+
$have/vi_+HAFE
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAIDE
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$with/pr_WITH
{\}
$all/aj_AL
$appurtenance/npl_APPerTENANCE+z $/pln_+z
$as/av>=_ALS+
$well/av_+WELE
$/neg-av_NOCHT
$name/vpp-aj<_NEmM+IT $/vpp_+IT
$as/cj<=_AS
$name/vpp-aj<_NEmM+IT $/vpp_+IT
$as/av>=_ALS+
$well/av_+WELE
$under/pr_VNDRE
$earth/n_ERDE
$as/cj<=_AS
$above/av_ABOUE
{.}
$in/pr_IN
$hawk/vn_HAUK+ING $/vn_+ING
$in/pr_IN
$fish/vn_FYSCH+InG $/vn_+InG
$in/pr_IN
$fowl/vn_FOUL+ING $/vn_+ING
$in/pr_IN
$way/npl_WAI+S $/pln_+S
$in/pr_IN
$road/npl_RODD+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$vivers/npl_VIVAR+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$stank/npl_STANK+is $/pln_+is
{\}
$in/pr_In
$moor/npl_MUR+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$marras/n_MARRAS
$in/pr_IN
$wood/npl_WODD+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$field/npl_FEILD+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$peatearth/n_PETE+ERDE $earth/n-k_+ERDE
$in/pr_IN
$coalheuch/n_COLEHUCH
$in/pr_IN
$mill/npl_MYLN+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$multure/npl_MULTR+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$court/npl_COURT+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$escheat/npl_ESCHET+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$service/n_SERUICE
$of/pr_OF
$man/npl_MEn
$&/cj_&
$of/pr_OF
$all/aj_AL
$other/aj_VTHIR
$profit/npl_PROFFIT+IS $/pln_+IS
$easement/npl_ESEMEnT+is $/pln_+is
{\}
$&/cj_&
$commodity/npl_comMODITE+S $/pln_+S
$&/cj_&
$freedom/npl_FRE+DOME+z $-dom/xs-n_+DOME+z $/pln_+z
$that/RN{y2}_YAT
$pertain/vps23<R+_PerTEN+IS $/vps23<R+_+IS
$in/pr_IN
$any/aj_ONY
$time/n_TYME
$or/cj_OR
$may/vm_MAI
$pertain/vi_PERTENE
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$foresaid/ajpl_FORSAID+Ez $/plaj_+Ez
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
{.}
$til/pr+C_TIL
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAIDE
$sir/n_Ser
'_HERBERT
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIR+IS $/pln_+IS
$or/cj_OR
$assignee/npl_ASSIGNE+S $/pln_+S
{.}
$free/av_FRE+LI $-ly/xs-av_+LI
$without/pr_WITHOUTE
$any/aj_ONI
$again/av>=_AGAIN\+
$call/vn<=_+CALL+ING $/vn_+ING
!_[]
!_[]AT
{=hole in ms=}
$/P11N_j
{.}
$or/cj_OR
$/P11G+V_MYNE
$heir/npl_AIR+IS $/pln_+IS
$assyth/vsjps21<P&n+_ASSITHE $/vsjps21<P&n+_0
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$4/qc_FOUR
$100/qc_HUNDRETH
$merk/nqpl_MARK $/plnq_0
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$sir/n_Ser
'_HERBERT
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIR+IS $/pln_+IS
$or/cj_OR
$assignee/npl_ASSIGNE+S $/pln_+S
{.}
$in/pr_IN
$saint/n{tl}_SANT
'_MARY $/Gn_0
$kirk/n_KIRK
$of/pr_OF
;_*CARLAUEROK
$on/pr_ON
{\}
$/T_YE
$high/aj_HE
!_A[]
{[alter[}
!_[]
!_[]
!_[]AI
{[day[}
$betwix/pr_BETUIX
$/T_YE
$sun/nG_SON $/Gn_0
$rise/vn_RIS+ING $/vn_+ING
$&/cj_&
$gang/vn_GANG+ING $/vn_+ING
$to/pr+C_TO
$rest/n_REST
$give/vpsp_*GIF+AND $/vpsp_+AND
$&/cj_AND
$grant/vpsp_GRANT+AND $/vpsp_+AND
$all/aj_AL
$/T_YE
$profit/npl_PROFFIT+IS $/pln_+IS
$mail/npl_MAL+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$rent/npl_RENT+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$say/aj_SAIDE
$sir/n_Ser
'_HERBERT
{\}
$/P13GM_HIS
$heir/n_AIR[]
{[heirs[}
!_[]
!_[]GNE+z $/pln_+z
{[assignees[}
$for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$help/n_HELP
$&/cj_AND
$counsel/n_CONSALE
$before/av_BEFORE
$to/pr+C_TO
$/P11O_ME
$do/venpp[V+]_DO+NE $/venpp[V+]_+NE
$&/cj_*AND
$also/av_ALSWA
$grant/vps11<P-_GRANT+IS $/vps11<P-_+IS
$that/cj_YAT
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$sir/n_Ser
'_HERBERT
$shall/vm_SAL
$peace/av_PES+ABLI $-ably/xs-av_+ABLI
$jois/vi_jOISE
$&/cj_&
$have/vi_HAFE
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$/P11G+C_MI
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$with/pr_WITH
{\}
$/T_YE
!_AP[]NCE+z $/pln_+z
$7/qc_SEVIN
$year/npl_YHERE $/pln_0
$after/pr_EFTIR
$/T_YE
$payment/n_PAIMENT
$of/pr_OF
$/T_YE
$last/aj_LAST
$penny/nq_PENY
$of/pr_OF
$/T_YE
$4/qc_FOUR
$100/qc_HUNDRETH
$merk/nqpl_MARK $/plnq_0
$beforesaid/aj<_BEFORE+SAIDE $before-/xp-aj_BEFORE+
{.}
$&/cj_*AND
$/P11N_j
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
'_jOHN~
$&/cj_AND
$/P11G+V_MYNE
$heir/npl_AIR+IS $/pln_+IS
$shall/vm_SAL
$warrant/vi_WARAND
{\}
$&/cj_&
$defend/vi_DEFE[N][]
!_[]
!_[]DE
$/P11G+C_MI
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$with/pr_W^T
$/T_YE
$pertinence/npl_PerTENANC+Ez $/pln_+Ez
$til/pr+V_TIL
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$sir/n_Ser
;_H[]RBERT
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIR+IS $/pln_+IS
$or/cj_OR
$assignee/npl_ASSIGNE+z $/pln_+z
$against/pr_AGAINE
$all/aj_AL
$man/npl_MEn
$&/cj_&
$woman/npl_WOMEn
$while{ut}/cj_QUHIL
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$4/qc_FOUR
$100/qc_HUNDRETH
$merk/nqpl_MARK $/plnq_0
$as/cjR_AS
$be/vps13<cjR+_IS
$beforesaid/aj_BEFOR\SAIDE
!_B[]
{[be[}
!_[]ELI
{[fully[}
$pay/vpp_PAY+IT $/vpp_+IT
$&/cj_&
$assyth/vpp_ASSITH+IT $/vpp_+IT
$&/cj_*AND
$if/cj_GIF
$/P13NI_IT
$happen/vps13<P+_HAPN+IS $/vps13<P+_+IS
$as/cj_AS
$god/n_GOD
$forbid/vsjps13<n+_FORBEDE $/vsjps13<n+_0
$/P13NI_IT
$do/vsjps13<P+_DO $/vsjps13<P+_0
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$sir/n_Ser
'_HERBERT
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIR+IS $/pln_+IS
$or/cj_OR
$assignee/npl_ASSIGNE+z $/pln_+z
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$distrouble/vpp_DISTROUBEL+IT $/vpp_+IT
$through/pr_THRW
$/P11O_ME
$or/cj_OR
$/P11G+V_MYNE
$heir/npl_AIR+IS $/pln_+IS
$or/cj_OR
{\}
$any/pn_ONY
!_[]
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$or/cj_OR
$pertinence/npl_PERTINENC+Ez $/pln_+Ez
{.}
$/P11N_j
$oblige/vps11<P+_OBLIS
$/P11G+C_MY
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
;_GRENAN
$lie{p}/vpsp_LI+AND $/vpsp_+AND
$within/pr_WITHIN
;_GLENKEN
$the-which/RO{y2}_YE+QUHILK $/TR-pc_YE+
$/P11N_j
$hold/vps11<P+_HALDE $/vps11<P+_0
$in/pr_IN
$chief/n_CHEFE
$of/pr_OF
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAIDE
$sir/n_Ser
'_*ROBERT
$of/pr_OF
{\}
'_MAX[W][]
!_[]D
$all/aj_A~L
$other/aj_VTHIR
$/P11G+C_MI
$land/npl_LAND+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$possess/npl_POSSESSION+S $/pln_+S
$the-which/ROpl{y2}_YE+QUHILK+IS $/TR-pc_YE+ $/plRO_+IS
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAFE
$within/pr_WITHIN
$/T_YE
$kinrik/n_KINRIKE
$of/pr_OF
;_*SCOTLANDE
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$distrain/vpp_DISTREIGN+IT $/vpp_+IT
{.}
$&/cj_AND
$all/aj_AL
{.}
$/T_YE
$profit/npl_PROFFIT+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$/P13GM_HIS
$use/n_VSE
{\}
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
!_[]
!_[]UT
{"without"}
$any/aj_ONI
$leave/n_LEVE
$of/pr_OF
$secular/n_SECULER
{>ins>}
$or/cj_OR
{>end>}
$of/pr_OF
$holykirk/n_HALIKYRK
$at/pr_AT
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$sir/n_Ser
'_HERBERT+IS $/Gn_+IS
$will/n_WIL
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIR+IS $/pln_+IS
$or/cj_OR
$assignee/npl_ASSIGNE+z $/pln_+z
$for/pr_FOR
$1/qc_A
$100/qc_HUNDIR
$merk/nqpl_MARK $/plnq_0
$year/n_YHERE
$by/pr_BE
$year/n_YHERE
{.}
$while{ut}/cj_QUHIL
$/P13NI_IT
$be/vsjps13<P+_BE $/vsjps13<P+_0
{\}
$as/av>=_ALS+
$well/av_+W[]
{[well[}
!_[]TH+IT $/vpp_+IT
{[assythed[}
$&/cj_AND
$pay/vpp_PAY+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$sir/n_Ser
'_HERBERT
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AIR+IS $/pln_+IS
!_O[]
{[or[}
$assignee/npl_ASSIGNE+S $/pln_+S
$of/pr_OF
$all/aj_AL
$cost/npl_COST+IS $/pln_+IS
$gang/vpsp>=_GANG+ING $/vpsp>=_+ING
$between/av<=_BETWENE
$scathe/npl_SKATH+IS $/pln_+IS
$&/cj_&
$expense/npl_EXPENS+IS $/pln_+IS
{.}
$as/av_AS
$of/pr_OF
$/T_YE
$principal/aj_PRINCIPALE
$debt/n_DET
$&/cj_*AND
$that/cj_YAT
{\}
$all/aj_AL
$/Dir_YIR
!_[]T+IS $/pln_+IS
$tailye/npl_TAILL+Ez $/pln_+Ez
$&/cj_&
$condition/npl_CONDICION+S $/pln_+S
$shall/vm_SAL
$leal/av_LELE+LI $-ly/xs-av_+LI
$&/cj_AND
$true/av_TREU+LI $-ly/xs-av_+LI
$be/vi_BE
$keep/vpp_KEP+IT $/vpp_+IT
$/P11N_j
$oblige/vps11<P+_OBLIS $/vps11<P+_0
$/P11X_ME
$by/pr_BE
$/P11G+C_MY
$good/aj_GUDE
$faith/n_FAITHE
$but{w}/pr_BUT
$fraud/n_FRAUDE
$or/cj_OR
$guile/n_GILE
$or/cj_OR
$any/aj_ONY
$except/n_EXCEPCIOUN
$or/cj_OR
$demand/n_DEMANDE
$in/pr_jN
{\}
$/T_YE
$witness/n_WIT[]
{[witness[}
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_YE+QUHILK-THNG $/TR-pc_YE+ $thing/nR_-THNG
{=sic=}
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAFE
$put/vpp>=_PUT
$to/av<=_TO
$/P11G+C_MY
$seal/n_SELE
$at/pr_AT
;_DALSWINTOUN
$/T_YE
$10/qo_TEN+D $-th/xs-qo_+D
$day/n_DAI
$of/pr_OF
$august/n_*AUGUSTE
{.}
$/T_YE
$year/n_YHERE
$of/pr_OF
$/P21G_OUR
$lord/n_LORDE
!_M^L~
{.}
!_*C*C*C
{.}
$4/qc_FOUR
$score/nq_*SCORE
$&/cj_&
$6/qc_SEX
{(*QUAS etc(}
{\\}
|