Be# #it knavi(n) till all men~ be yir(e) p(re)sent l(ett)re(z) me (j)on"±haleday
of hodholm" to hafe wedeset & laide in wede and {\} be yir(e) my
p(re)sent l(ett)re(z) wedesett(is) & layis in wed all & sindry my la(n)d(is)
callite ye hollcroft with y^e p(er)tine(n)c(is) ye\±quhilk is thre oxgang
of land(is) & alswa a Coteland w^t y^e p(er)tine(n)c(is) y^e±quhilk was
su(m)tyme will of (j)onstou(n)is {\} tak And alswa tva oxgang of land(is)
w^t y^e p(er)tine(n)c(is) y^e±quhilk is callit ye tynklar(e) land(is) lyande
i(n) ye teneme(n)t" {\} of hodholm" & w^tin ye lordschipe of Ana(n)dirdale
to (j)on of Caruy(er)is lard of mouswalde his ayer(is) & assigneis
{\} fore tene pvnd(is) of vsuale mone of ye ky(n)rike of Scotland
to me le(n)t befor(e)hand in my grete myst(er) y^e said {\} (j)on of Caruy(er)is
his ayer(is) & assigneis havand & for(e)±to hafe (j)osand & for(e)±to
ioise frely & pesably i(n) tyme {\} of pece all & sindry ye forsaide
la(n)d(is) with y^e p(er)tine(n)c(is) & with~ all p(ro)fet(is) (com)moditeis &
esme(n)t(is) vnlousite ovt of y^e {\} saide wedeset fore y^e termis
of fife yher(is) next eft(er) folovande ye date of yir(e) p(re)sent(is)
{,} ye saide fife yher(is) by\# #rwne & passite ye forsaide (j)on
of Caruy(er)is his ayer(is) & assigneis sal hafe & (j)oise fra yine±furth
all and {\} Sindry ye forsaide land(is) w^t y^e p(er)tine(n)c(is) & w^t
all p(ro)fet(is) fredo(m)is (com)moditeis & esment(is) to yai(m) bela(n)gand
may {\} be±lang {=sic=} i(n) tyme to cu(m) w^touti(n) let p(er)t(ur)bacion~
harm" or distroubela(n)ce of me myn" ayer(is) or assigneis and bath~
{\} in wer(e) & pece {,}, quhill y^e tyme yat (j) y^e said (j)on±hale±day
myne ayer(is) or assigneis make assith & fully pay\ment {=sic=}
of tene pvnd(is) of vsuale mone of ye ky(n)rike of scotlande apon"
ye hee avter(e) i(n) y^e kirk of mouswalde on" {\} a witsonday befor(e)
y^e nvne to ye saide (j)on of Caruy(er)is his ayer(is) or assigneis
w^touti(n) fraude or gile {,} And (j) {\} forsuthe y^e said(is) (j)on±haleday
myn" ayer(is) & assigneis in man(er) & fourme befor(e)# #writt#i(n) {,}
ye forsaide wedset off {\} all & sindry my forsaid(is) la(n)d(is) w^t
y^e p(er)tine(n)c(is) to y^e forsaid(is) (j)on of Caruy(er)is his ayer(is)
& assigneis agay(n) all {\} yat life may or dee {,} sall warande
& defende Ande alswa it is accordit {,} & y^t accorde sall be
kepite i(n) dede {\} yat alssone as ye payme(n)t" of y^e saide tene
pvnd(is) is made i(n) man(er) & fourme as is befor(e) writty(n) fra yine\furth
yis wedsett of all & sindry ye forsaid(is) la(n)d(is) w^t y^e p(er)tine(n)c(is)
sal be of na valew na stand i(n) force {\} na effec and ye for±saide
(j)on of caruy(er)is his ayer(is) & assigneis sal freth~ & frely & qwitly
gif our(e) ye {\} forsaide wedset & delyu(er) all & sindry ye said(is)
la(n)d(is) w^t y^e p(er)tine(n)c(is) & w^t all p(ro)fet(is) to y^e saide (j)on±haleday
{\} his ayer(is) & assigneis for(e)±eu(er)mar(e) w^touti(n) ony obstakill
gay(n)# #call#i(n)g or excepcion~ w^touti(n) fraude & gile {\} (j)n witnes
of ye±quhilk±thi(n)g lely & treuly to be kepite w^touti(n) fraude
& gile to y(ir) p(re)se(n)t(is) (j) ye said {\} (j)on±haleday hase set my
Seele at mouswalde y^e last day of ye moneth of mayi ye yher(e)
of our(e) {\} lord god a thousand four(e) hu(n)dreth thretty & nyne
yir(e) witnes (j)on of (j)onston~ of ye Brote {,} thom"\Corbet Necoll±raa
(j)on±wilson~ s(er)iande thomas±clerke & vther(is) mony {\\} {=Tag but
seal lost=}