# 0120
{ Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD220/2/1/2/1/33}
3920217
237 686 N
{Lennox Charters and Letters}
{Inchmurrin}
{(TRANSSUMPTUm & DATUm IN *COPIAM PER ME NOTARIUm INFRASCriPTUm)}
{(VICESEmOPriMO DIE MENSis jULIJ *ANNO DoMini MILLEsimo QUADRInENTEsimo)}
{(SEPUAGEntesimo TERTIO jNDICTiOnE SEXTa PONTIFICatus SancTISSImi IN)}
{(chriSTO PatRIS AC DoMini NostRI DoMini SIXTI DiuinA ProUIDENcia \ PAPE)}
{(QUARTI ANNO SeCunDO *TENOR SEQUITUR IN HAC FORMA)}
$/Dis_*YIS
$indenture/n_jNDENTURe
$make/vpp_MADE
$at/pr_AT
;_jNCHE-MURYN
$/T_YE
$17/qo_SEVIN+TEIN $-teen/xs-qo_+TEIN
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$february/n_*FEBRUARe
$/T_YE
$year/n_zERe
$of/pr_OF
$grace/n_GRACE
!_j^M-IIJ^C
$4/qc-pc_FOURE+
$score/nq_+SCORE
$&/cj_&
$11/qc_ELLEVYN
$bear/vps13<n-_*BER+IS $/vps13<n-_+IS
$witness/n_WITNES
$that/cj_THAT
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$accord/vpp_ACORD+IT $/vpp_+IT
{\}
$between/pr_BETUENE
$noble/aj_*NOBIL
$&/cj_&
$mighty/aj_MICHTI
$lord/npl_LORD+IS $/pln_+IS
$sir/n_Ser
'_*ROBERT
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFFE
$on/pr_ON
$one/aj-T-pc_YE-TA+ $/T-k_YE-
$part/n_+PART
$&/cj_AND
$sir/n_Ser
'_*DUNCANE
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LLEUENAX
$on/pr_ON
$other/aj-T_YE-TOYer $/T-k_YE-
$part/n_PART
$in/pr_IN
$manner/n_MANERE
$as/cjR_AS
$follow/vps13<cjR+_FOLOW+IS $/vps13<cjR+_+IS
$/Dat-n_THAT
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
$that/cj_Y^T
$sir/n_Ser
'_MURTHOW
$son/n_SONE"
$&/cj_&
$heir/n_AYRE
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
{\}
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$shall/vm_SAL
$have/vi_HAUE
$to/pr+C_TO
$wife/n_WIF
'_jSABEL
$/T_YE
$old/aj-sup_ELD+AST $-est/xs-sup_+AST
$daughter/n_DOCHTer
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$&/cj_&
$shall/vm_SAL
$endow/vi_INDOW
$/P13OF_HIR
$in/pr_IN
$/T_YE
$barony/n_BARONY
$of/pr_OF
$/T_YE
;_*REDHALL
$with/pr_W^T
$/T_YE
$appurtenant/npl_APPORTENANT+is $/pln_+is
$in/pr_IN
$tenantry/n_TENANDRI
$&/cj_&
$in/pr_IN
$demesne/n_DEMAYN
!_jTEM
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$accord/vpp_ACORD+IT $/vpp_+IT
{\}
$that/cj_Y^T
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LLEUENAX
$shall/vm_SAL
$resign/vi>=_RESIGNE
$up/av<=_VP
$in/pr_IN
$/P21G_OURe
$lord/n_LORD
$/T_YE
$king/nG_KING+is $/Gn_+is
$hand/n_HAND
$all/aj_AL
$/P13GM_HIS
$earldom/n_*ERL+DOME $-dom/xs-n_+DOME
$of/pr_OF
$/T_YE
;_*LLEUENAX
$with/pr_W^T
$/T_YE
$appurtenant/npl_APPORTENANT+is $/pln_+is
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$infeft/vpp>=_ENFEFF+IT $/vpp>=_+IT
$again/av<=_AGANE
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$say/aj_SAID
$earldom/n_*ERL+DOME $-dom/xs-n_+DOME
$til/pr+H_TIL
$/P13OM_HIM
$&/cj_&
$til/pr+H_TIL
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+IS $/pln_+IS
$male/aj<_MALE
{\}
$get/venpp_GOTT+IN $/venpp_+IN
$or/cj_OR
$forto/im+C-pc_FORTO+
$be/vi_+BE
$get/venpp_GOTT+IN $/venpp_+IN
$law/av_LACH+FULLY $-fully/xs-av_+FULLY
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$body/n_BODY
$the-which/RNpl{+h2}_YE-QUHILK+is $/TR_YE- $/plRN_+is
$fail/vpsp_FALzE+AND $/vpsp_+AND
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$sir/n_Ser
'_*MURTHOW
$&/cj_&
'_jSABEL
$&/cj_&
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$long/av-cpv_LANG+ARE $-er/xs-cpv_+ARE
$live/vpsp_LEV+AND $/vpsp_+AND
$of/pr_OF
$/P23O_YAIm
$&/cj_&
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$heir/npl_AYR+IS $/pln_+IS
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$get/venpp_GOTT+In $/venpp_+In
$between/pr_BETUENE
$/P23O_YAIm
$the-which/RNpl{+h2}_YE-QUHILK+is $/TR_YE- $/plRN_+is
$fail/vpsp_FALEz+AND $/vpsp_+AND
$to/pr+C_TO
$/T_YE
{\}
$next/aj_NEST
$&/cj_&
$law/aj_LACH+FUL $-ful/xs-aj_+FUL
$heir/npl_AYR+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$&/cj_&
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$fulfil/vn_FULFILL+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/Dis_YIS
$tailyie/n_TAILLIE
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$shall/vm_SAL
$purchase/vi_PURCHES
$/T_YE
$king/nG_KING+is $/Gn_+is
$assent/n_ASSENT
$&/cj_&
'_WALTERe-*ALOWNYS-SON~+YS $/Gn_+YS
$father/n_FADIR
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
{\}
!_jTeM
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$accord/vpp_ACORD+IT $/vpp_+IT
$that/cj_YAT
$in/pr_IN
$/T_YE
$case/n_CASE
$if/cj_GIF
$/P13NI_IT
$happen/vps13<P+_HAPPYN+iS $/vps13<P+_+iS
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_LEUENAX
$til/pr+H_TIL
$have/vi_HAUE
$heir/npl_AYR+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$body/n_BODY
$male/aj<_MALE
$or/cj_OR
$through/pr_THRUCH
$adventure/n_AUEnTURE
$/P13XM_HIM-SELUIn $-self/xs-P_-SELUIn
$happen/vsjps13<n-_HAPPYN $/vsjps13<n-_0
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$to/im+C_TO
$marry/vi_MARY
$&/cj_&
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$have/vsjps13<n+_HAUE
$/A+C_A
$daughter/n_DOCHTer
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$marry/vpp_MARY+IT $/vpp_+IT
{\}
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$or/cj_OR
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+IS $/pln_+IS
$male/aj<_MALE
$shall/vm_SAL
$have/vi_HAUE
$to/pr+C_TO
$wife/n_WIFE
$/Dat_THAT
$daughter/n_DOCHTER
$&/cj_*AND
$if/cj_GIF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$happen/vps13<P+_HAPPYN+iS $/vps13<P+_+iS
$til/pr+H_TIL
$have/vi_HAUE
$/neg-aj+C_NA
$daughter/n_DOCHTER
$then/av_YAN
$to/im+C_TO
$marry/vi_MARY
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$or/cj_OR
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+IS $/pln_+IS
$male/aj<_MALE
$shall/vm_SAL
$have/vi_HAUE
$to/pr+C_TO
{\}
$wife/n_WIFE
$/A+C_A
$next/aj_NEST
$cousin/n_COSYNE
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/nG_*ERLL+IS $/Gn_+IS
$of/pr_OF
;_FIFE
$at/pr_AT
$/P13GM_HIS
$assign/n_ASSIGNACION
$or/cj_OR
$/T_YE
$say/aj_SAID
$sir/n_Ser
'_*MURTHOW+IS $/Gn_+IS
$but{w}/pr_BUT
$disparage/vn_D[Y]SPARAG+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$or/cj_OR
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+IS $/pln_+IS
$male/aj<_MALE
!_jTem
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$accord/vpp_ACORD+IT $/vpp_+IT
$that/cj_YAT
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
{\}
;_LLEUENAX
$&/cj_AND
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+IS $/pln_+IS
$male/aj<_MALE
$if/cj_GIF
$/P13NM_HE
$any/pn_ONY
$get/vps13<P-_GETT+is $/vps13<P-_+is
$as/cjR_AS
$be/vps13<cjR+_IS
$beforesaid/aj_BEFOR+SAID $before-/xp-aj_BEFOR+
$shall/vm_SAL
$pay/vi_PAYE
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$or/cj_OR
$til/pr+C_TIL
$sir/n_Ser
'_*MURTHOU
$/P13GM_HIS
$son/n_SONE"
$for/pr_FOR
$/T_YE
$marriage/n_MARIAGE
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jSABEL
$/P13GM_HIS
$daughter/n_DOCHTer
$2/qc_TWA
$1000/qc_THOUSAND
$merk/nqpl_MARC+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$sterling/nqpl_STERLING+is $/plnq_+is
$proportion/av_ProPORCiONAL+Y $-ly/xs-av_+Y
{\}
$at/pr_AT
$/T_YE
$reason/aj_RESON+ABLE $-able/xs-aj_+ABLE
$term/npl_TERM+Ez $/pln_+Ez
$as/cj_AS
$/T_YE
$time/npl_TYM+Ez $/pln_+Ez
$happen/vps23<n+_HAPPYN~+IS $/vps23<n+_+IS
$of/pr_OF
$the-which/Rajpl{y2}_YE-QUHILK+is $/TR_YE- $/plRaj_+is
$2/qc_TWA
$1000/qc_THOUSAND
$merk/nqpl_MARC+is $/plnq_+is
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$or/cj_OR
$sir/n_Ser
'_*MURTHOU
$/P13GM_HIS
$son/n_SON~
$shall/vm_SAL
$allow/vi_ALOW
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_LEUENAX
$for/pr_FOR
$/T_YE
$marriage/n_MARIAGE
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$heir/n_AYRE
$male/aj<_MALE
$or/cj_OR
{\}
$of/pr_OF
$/P13XM_HIM-SELUEN~ $-self/xs-P_-SELUEN~
$if/cj_GIF
$/P13NI_IT
$happen/vps13<P+_HAPPN+iS $/vps13<P+_+iS
{split in ms over inflexion}
$in/pr_IN
$manner/n_MANERe
$beforesaid/aj<_BEFOR+SAID $before-/xp-aj_BEFOR+
$1/qc_A
$1000/qc_THOUSAND
$merk/nqpl_MARC+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$sterling/nqpl_STERLING+is $/plnq_+is
!_jTeM
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$accord/vpp_ACORD+IT $/vpp_+IT
$that/cj_THAT
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$shall/vm-pc_SAL+
$be/vi_+BE
$substitute/n_SUBSTITUTE
$to/im+C_TO
$depute/vi_DEPUT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$of/pr_OF
$/T_YE
$justery/npl_jUSTERY+IS $/pln_+IS
{\}
$of/pr_OF
$/T_YE
$sheriffdom/npl_SEREF+DOME+z $-dom/xs-n_+DOME+z $/pln_+z
$of/pr_OF
;_STR[Y]UELYNE
$&/cj_&
;_DUNBERTAn
$of/pr_OF
$as/av>=_ALS+
$muckle/n-aj_+MEKLE
$as/cjR<=_AS
$pertain/vps13<cjR+_PerTEN+IS $/vps13<cjR+_+IS
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$lordship/n_LORD+SCHIP $-ship/xs-n_+SCHIP
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$as/av>=_ALS+
$long/av_+LANG
$as/cj<=_AS
$/T_YE
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$have/vps13<n+_HAS
$/Dai_YA
$justery/npl_jUSTERI+Ez $/pln_+Ez
$&/cj_AND
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LENAX
$shall/vm_SAL
$have/vi_HAUE
$thirdpart/n_THRID+PART $part/n-k_+PART
$/T_YE
$profit/n_ProFFET
{\}
$of/pr_OF
$all/aj_AL
$that/RO{y1}_Y^T
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$have/vps13<n+_HAS
$&/cj_&
$may/vm_MAY
$have/vi_HAUE
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$justery/npl_jUSTERY+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/T_YE
$lordship/n_LORD+[S]CHI[P] $-ship/xs-n_+[S]CHI[P]
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$foresaid/aj<_FORSAID
!_jTeM
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$accord/vpp_ACORD+IT $/vpp_+IT
$that/cj_Y^T
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$&/cj_&
$sir/n_Ser
'_MURTHOU
$/P13GM_His
$son/n_SON~
$shall/vm-pc_SAL+
$be/vi_+BE
$leal/aj_LELE
$helper/npl_HELP+AR+is $-er/xs-ag_+AR+is $/pln_+is
$counsellor/npl_CONSELL+ER+is $-er/xs-ag_+ER+is $/pln_+is
$suppouler/npl_SUPPOUnAL+AIR+is $-er/xs-ag_+AIR+is $/pln_+is
{\}
$promoter/npl_PROMOT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$furtherer/npl_FURYer+AR+is $-er/xs-ag_+AR+is $/pln_+is
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$in/pr_IN
$all/aj_AL
$/P13GM_HIS
$action/npl_ACTION+iS $/pln_+iS
$cause/npl_CAUSs
$&/cj_&
$quarrel/npl_QUERELL+is $/pln_+is
$/P13OM_HIM
$touch/vpsp_TWICH+AND $/vpsp_+AND
$or/cj_OR
$may/vm_MAY
$touch/vi_TWICH~
$as/av_AS
$to/pr+C_TO
$/P23G_YARE
$own/aj_AWiN
$proper/ajpl_ProPIR+Ez $/plaj_+Ez
$cause/npl_CAUS+Ez $/pln_+Ez
$for/pr_FOR
$/T_YE
$term/npl_TERM+Ez $/pln_+Ez
$of/pr_OF
$/P23G_YARE
$life/npl_LYV+IS $/pln_+IS
$/P13NM_HE
$live/vpsp_LIV+AND $/vpsp_+AND
$by/pr_BE
$/P23O_YAIm
$&/cj_&
$/P23G_YARE
{\}
$counsel/npl_COUNSAL+Ez $/pln_+Ez
$&/cj_&
$discreet/aj_DISCRETE
$man/npl_MEN
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$own/aj_AWiN
$council/n_COUNSALE
!_jTeM
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$accord/vpp_ACORD+IT $/vpp_+IT
$that/cj_THAT
$/T_THE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$shall/vm_SAL
$marry/vi_MARY
$1/qc_ANE
$of/pr_OF
$/T_YE
$daughter/npl_DOCHTer+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/nG_*ERLL+Ez $/Gn_+Ez
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENA[X]
'_*ELIzABETH
$or/cj_OR
'_*MERGARETE
$at/pr_AT
$/P13GM_HIS
$own/aj_AWiN
$costage/n_COSTAGE
{\}
$in/pr_IN
$convene/aj_COnUEN+ABLE $-able/xs-aj_+ABLE
$place/npl_PLAC+Ez $/pln_+Ez
$but{w}/pr_BUT
$disparage/vn_DISPARAG+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/P13OF_HIR
$&/cj_*AND
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$&/cj_&
$sir/n_Ser
'_*MURTHOU
$shall/vm_SAL
$marry/vi_MARY
$other/pn-T_YE-TOYer $/TR_YE-
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$daughter/npl_DOCHTer+IS $/pln_+IS
$at/pr_AT
$/P23G_THARE
$costage/n_COSTAGE
!_jTeM
$/P13NI_IT
$be/vps13<P+_IS
$accord/vpp_ACORD+IT $/vpp_+IT
$that/cj_YAT
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
;_FIFE
$or/cj_OR
$sir/n_Ser
'_*MURTHOU
{\}
$/P13GM_HIS
$son/n_SONE"
$shall/vm_SAL
$make/vi_MA[K]
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$heir/npl_AYR+IS $/pln_+IS
$male/aj<_MALE
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$get/venpp_GOTT+IN $/venpp_+IN
$between/pr_BETUENE
$/T_YE
$say/aj_SAID
$sir/n_Ser
'_MURTHOU
$&/cj_&
'_jSABEL
$as/av>=_ALS+
$muckle/aj_+MEKLE
$land/n_LAND
$heritable/aj<_HERET+ABLE $-able/xs-aj_+ABLE
$as/cj<=_AS
$/T_YE
$say/aj_SAID
$earl/n_*ERLE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_LEUENAX
$have/vps13<n+_HAS
$now/av_NOW
$in/pr_IN
$proper/n_ProPIR
$in/pr_IN
$demesne/n_DEMAYN~
$the-which-thing/ROpl{y2}_YE-QUHILK-THING+is $/TR_YE- $thing/nRpl_-THING+is $/plRO_+is
$above/av>=_ABUFIN
{\}
$write/venpp-aj<=<_WRIT+IN $/venpp-aj<=<_+IN
$leal/av_LELE+LI $-ly/xs-av_+LI
$to/pr+C_TO
$keep/vi_KEPE
$&/cj_&
$to/im+C_TO
$fulfil/vi_FULFILL
$without/pr_W^TOUTE
$fraud/n_FRAUDE
$or/cj_OR
$guile/n_GILE
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$earl/npl_*ERLE+z $/pln_+z
$&/cj_&
$sir/n_Ser
'_MURTHOU
$have/vps23<n&n+_HAS
$swear/vpp_SWORN
$/P23G_YARE
$body/aj_BODI+LY $-ly/xs-aj_+LY
$oath/npl_ATH+IS $/pln_+IS
$upon/pr_APON~
$/T_YE
$holy/aj_HALY
$evangel/npl_EUAnGELL+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$to/pr+C_TO
$/Dir_Yir
$indenture/npl_INDENTUR+is $/pln_+is
$have/vps23<n&n-_HAS
$set/vpp_SET
$interchange/av_ENTer+CHANGE+ABLI $inter-/xp-av_ENTer+ $-ably/xs-av_+ABLI
$/P23G_YARE
{\}
$seal/npl_SEL+IS $/pln_+IS
$day/n_DAY
$year/n_zERE
$&/cj_&
$place/n_PLACE
$foresaid/aj<_FORSAID
{continues in Latin}
{\\}
{Notarial devices and subscriptions of Alexander Foulis and Johannes Kerd}
|