{=Yester Writs=} Be hit kend til al me(n) vs he(n)ri±Sencler Eril
of Orkynay &~ williame±Se(n)cler of hirdma(n)sto(u)n knycht(is) ioyntly
&~ sevirabilli to be oblist {\} &~ faithfully bo(n)dyn til a nobil
&~ worthschipful knycht s(s) williame the hay lord of Lochwhorwart
for a he &~ a mychti [l]ady dame m(ar)[g][?][re][?] {[Margaret[} {\}
cou(n)tase of marr(e) & of Ango(us) for mar(e) sikirnes to r(e)fou(n)de r(e)store
&~ agayn gif a hvndir pou(n)de of vsuale mone of Scotla(n)d to the
said willia(m) {\} the hay his ayr(is) executo(ur)is &~ assignes w^tin
a yheir at twa vsuale t(er)mys of hit y^t is to say witsou(n)day &~
m(ar)tymes neist eftir# #folow#and {\} gif hit hapynys the co(n)trac
&~ co(n)cord of mariage of a mychti lorde williame of Douglase
Eril of ango(us) &~ of a dochtir qwha±sa hit b[?] {\} of the saide
s(s) willia(m) the hay to faylyhe be r(e)so(u)n of the deid of the saide
Eril the±qwhilk god defend saufe±gif the mariag[e] [god] {\}
g(ra)ntand beis fulfillid betwix the sone &~ ayr of the said s(s)
williame the hay {>ins>} &~ {>end>} Elisabeth the sistir of the
said Eril of Ango(us) the±qw[h]i[lk] {\} done {,} the said hundre
pou(n)d sal nocht be r(e)fou(n)did ne payid {.} as the e(n)de(n)to(ur)is betwix
thay(m) made thar(e)±apo(n) p(ro)port(is) in thay(m)±self &~ gif {\} hit hapynys
the said hvndir# #po(n)de to be payid hit sal be assethid in±to
the freir(e)±kirk of hadi(n)gto(u)n in man(er) as is abovyn writyn butte
ony {\} vthir(e) la(n)g(er) delay fraude or gile &~ gif hit hapynys
the said Eril of A(n)go(us) til agyan# #stad {=sic=} agayn# #cal
or nocht fulfil the fornemynyd mar[?] {[marriage[} {\} we oblis
vs &~ ilke±ane of vs ioyntli &~ deuysideli in a hvndreth pou(n)d
of the {=T corrected from Y=} said [m]one of Scotla(n)d & in twa
hundreth pou(n)de of the said {\} mone in name costage expe(n)s(s) &~
t(ra)vailis {.} as the p(ri)ncipale to be payid to the said s(s) willia(m)
the hay his ayr(is) executo(ur)is & assignes at t(er)[m]es {\} & place
beforsaid neist eftir sike i(m)pedimet {=sic=} {.} to the±qwhilk(is)
payme(n)t(is) leli &~ trewli to be made at dayis &~ plac(is) befor writyn
we {\} oblis ioyntly &~ devisidli our ayr(is) & executo(ur)is la(n)dis
re(n)t(is) & possessio(u)nys &~ al vthir godis mouabil &~ vnmouabil
qwhar(e)±euir thay {\} may be# #fo(n)d#yn to be takyn po(n)did &~ away
led &~ the wil of the said s(s) willia(m) his ayr(is) executo(ur)is &
assignes sauld butte ony leve of {\} oni (j)uge or mynistir(e) of
the lauche qwhil ful gre be made hy(m) or thay(m) als weil of cost(is)
exp(e)ns(s) or t(ra)vailis for±nemynyd as of the p(ri)nci\pale na r(e)mede
of lache statute of the kirk made or for±to be made to be p(ro)ponyd
in the co(n)trari agayn# #sta(n)d#and {.} (j)n witnes of the\±qwhilk±thi(n)g
we haf sette our Selis at hirdma(n)sto(u)n the iiij day of Decembir
the yheir of g(ra)ce {.} M {.} CCCC the Nynde {\\} {=seal
of Henry Sinclair still attached by tag=}