# 1819 {Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House B20/10/1, p. 4} 4881112 308 687 X {=Burgh Court Book of Dunfermline=} {~p4~} {=hand B=} $/T_*THE $court/n_COURT $hold/venpp_HALD+Yn $/venpp_+Yn $in/pr_IN $/T_YE $tolbooth/n_TOLBUCHT $of/pr_OF ;_DUnFERMLYn $by/pr_BE $/T_THE $bailie/n_BALzE '_WILzAm $of/pr_OF '_BALLOUNE $/T_YE {\} !_XIJ $day/n_DAY $of/pr_OF $november/n_*NOUEmBER $/T_YE $year/n_zER $of/pr_OF $god/n_GOD !_*M !_CCCC !_LXXXVIIJ $the-which/Raj{y1}_YE-QWHILK $/TR_YE- $day/n_DAY $/T_YE $suit/npl_SOYT+is $/pln_+is $call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT $/T_YE {\} $court/n_COURT $affirm/vpp_AFF" {\\} $burgess/n_BURGz {=in lh margin=} $the-which/Raj{y1}_YE-QWHILK $/TR_YE- $day/n_DAY '_*ARCHBALD-FRANKLAND $be/vpt13