# 1858 {Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House B20/10/1, p. 51} 4940610 308 687 X {=Burgh Court Book of Dunfermline=} {~p51~} {=hand D, which seems to be that of ARCHYBALDE STEWART bailie=} $the-which/Raj{y1}_*YE-QUHYLK $/TR_*YE- $day/n_DAY '_AnDerO-zOWNGAR $come/vpt_CAYM $in/pr_IN $judgment/n_GEGisMEnT $&/cj_& $make/vpt_MAYDE '_ARCHYBALDE-STEWART $procurator/n_ProCATIR $to/im+C_TO $claim/vi_CLEYM {\} !_XIIIJ !_Ss $from/pr_FRA '_jOHN-jHONSON" $before/pr_BEFOYR '_DAWYD-STEW[E?]RT '_jHON-WERY^T {=sic=} '_WYLL $of/pr_OF '_SPYTTALL $&/cj_& '_jHON $of/pr_OF {\} '_WALWODE $with/pr_W^T $other/npl_OYer $/pln_0 $divers/aj<_DYWERISs {\\} |