# 1839
{Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House B20/10/1, p. 53}
4940812
308 687 X
{=Burgh Court Book of Dunfermline=}
{~p53~}
{=hand C2=}
$/T_*THE
$court/n_COURT
$hold/venpp_HALD+YN $/venpp_+YN
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$tolbooth/n_TOWBU^T
$of/pr_OF
;_DUnFerMLYN
$by/pr_BE
$/T_THE
$bailie/npl_BALzE+IS $/pln_+IS
'_*ARCHBALD-STEUART
$&/cj_&
'_ALAN-WALLOT
$/T_YE
!_XIJ
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$august/n_AUGUST
$/T_YE
$year/n_zEIR
{\}
$of/pr_OF
$god/n_GOD
!_j
!_*M
!_CCCC
$90/qc_NYN+TE $-ty/xs-qc_+TE
$&/cj_&
!_IIIJ
$year/npl_zER+is $/pln_+is
$/T_YE
$suit/npl_SUT+is $/pln_+is
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$/T_YE
$court/n_COURT
$affirm/vpp_AFFYRM+YT $/vpp_+YT
{\\}
{=list of names in three columns=}
'_jAMES-SPENSs
'_ADAm-MAn
'_<jOHINE"-BROWN<
{\}
'_VILzEm-MASsTerON
'_GILBERT-FOULAR
'_<jOHNE"-ANGWYS<
'_jOHNE"-MALCOM
{\}
'_jAMES-MALCOM
'_*AND^O-MORYSON
'_jOHNE"-TRUmBYL
'_*TOM-MALCOM
{\}
'_jOHNE"-GREYSCHELis
'_jOHNE"-BLAK
'_DAUID-FYLP
{\}
{=last name in third column=}
'_jOHNE"-NYSBYT
{\\}
{=entry partially erased and mostly illegible=}
{\\}
$the-which/Raj{y1}_*THE-QUHILK $/TR_*THE-
$day/n_DAY
'_*MORYS-THOMSON
$compear/vpt_comPER+IT $/vpt_+IT
$in/pr_IN
'_jUGisMENT
$offer/vpt_OFFer+YT $/vpt_+YT
$/P13GM_His
$land/n_LAND
$to/im+C_TO
$sell/vi_SEL
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$near/aj-sup_NER+EST $-est/xs-sup_+EST
$of/pr_OF
$/T_YE
$kin/n_KYN
$where/Rav_QUHAR
{\}
$/P13NI_IT
$stand/vpt_STUD
$/P13OM_HYM
$in/pr_IN
$mister/n_MYSTer
$&/cj_*AND
$/neg-pn_NAN
$compear/vpt_comPER+IT $/vpt_+IT
$&/cj_&
$then/av_YAn
$/P13NM_HE
$take/vpt_TUK
$witness/n_WYTNESs
{\\}
$the-which/Raj{y1}_*THE-QUHILK $/TR_*THE-
$day/n_DAY
$that/cj_Y^T
'_KYRSTIANE"-KADE
$follow/vpt_FOLLOW+YT $/vpt_+YT
$/A+C_A
$borch/n_BORWCH
$of/pr_OF
'_PATRIK-FLEMYN
$/T_YE
$borch/n_BORWCH
$be/vpt13<n+_WAS
$find/venpp_FOND+YN $/venpp_+YN
$of/pr_OF
$vail/n_WAIL
$&/cj_&
$say/aj_SAID
{\}
'_PATRIK
$have/vi_HAUE
$/neg-aj+C_NO
$amerciament/n_MerSIMEnT
$&/cj_&
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_PATriK
$to/im+C_TO
$deliver/vi_DELIUer
$&/cj_AND
$that/cj_Y^T
$/P13NF_SCHO
$be/vps13<P+_IS
$find/venpp_FUnD+YN $/venpp_+YN
$near/aj-sup_NerR+EST $-est/xs-sup_+EST
$&/cj_&
$law/aj_LAWCH+FUL $-ful/xs-aj_+FUL
$heir/n_AYR
$til/pr+H_TILL
$/P13GF_HYR
$goodsire/n_GUDSCHYR
{\\}
$the-which/Raj{y1}_*THE-QUHILK $/TR_*THE-
$day/n_DAY
$that/cj_Y^T
'_VILzEm-jAKSON
$compear/vpt_comPER+YT $/vpt_+YT
$in/pr_IN
$judgment/n_jUGisMENT
$&/cj_&
$find/vpt_FAND
$/A+C-pc_A+
$borch/n_+BROVCH
$in/pr_IN
'_*ROBERT-LAmM+YS $/Gn_+YS
$hand/n_HAND
$sergeant/n_SerGYAND
$that/cj_Y^T
{\}
'_*ROB-CHAIP
$ought/vm_AUCHT
$to/pr+C_TO
$frethe/vi_FREY^T
$/P13OM_HYM
$of/pr_OF
$borrowgang/n_BOROWGAND
$that/RO{y1}_Y^T
$/P13NM_HE
$be/vpt13<P+_WAS
$for/pr_FOR
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_*ROBERT
$the-which/Raj{y1}_YE-QUHYLK $/TR_YE-
$borrowgang/n_BOROWGAN
$that/RN{+h1}_Y^T
$scot/vpt_SCOT
$&/cj_&
$lot/vpt_LOT
$with/pr_W^T
$/T_YE
{\}
$town/n_TOWN
$&/cj_&
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_VILzEm
?_APPECIT
{=check reading in ms=}
$in/pr_YN
$/P13GM_His
$borch/n>=_BORWCH
$find/vn<=_FYND+YNG" $/vn<=_+YNG"
$that/cj_Y^T
$/P13NM_HE
$have/vpt_HAD
$tyne/vpp_TYN+T $/vpp_+T
$/P13GM_His
$freedom/n_FRE+DOM $-dom/xs-n_+DOM
$because/cj_BE-CAUSs
$/P13NM_HE
{[was[}
{=omitted=}
$charge/vpp_CHARG+YT $/vpp_+YT
$by/pr_BE
$/T_YE
$bailie/n_BAILzE
{\}
$to/im+C_TO
$remain/vi_RAMAN
$&/cj_&
$pass/vpt>=_PASS+YT $/vpt>=_+YT
$forth/av<=_FUR^T
$without/pr_W^T-OUTYN
$leave/n_LEYF
{\\}
|