# 1853 {Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House B20/10/1, p. 59} 4950428 308 687 X {=Burgh Court Book of Dunfermline=} {~p59~} {=hand F=} {(*CURIA CAPITALIS PASCHE TENTA IN PreTORIO BURGI DE DUMFERMLYn(} {(Per jOHannEM VALLUD & ANDREAm LITSTARe BALLIUOS BURGI EIUSDem(} {(VICESIMO OCTAUO \ DIE MEnSis APRILIS *ANNO DomiNI j^M IIII^C(} {(NONOGEsiMO QUInTO SECTis VOCATis CURIA AFFIRMATA ABSENTES PATENT(} {(ASSISA)} {\\} {=no names=} *THE-QUHILK DAY YE COURT WARDYT & FAND jOHn-MarCHELL TILL HAUE A LAU^TFULL DAY TILL ANSUERe TILL WILLIEm\SP^TTELL BORCH~ FOR WRANGWSs HALDYn OF HIS MAILL FRA HIM {\\} {(*ACTA(} {=in lh margin=} YE-QUHILK DAY THOMAS-KARNIS comPERIT In IUGisMEnT ON~ HIS MODerIS BE-HALF & MAID ProTESTACION~ FOR HIR RY^T YAT YE {\} *RECOGNICION~ Y^T DEN~ WILLIEm-SPENLUF MAID SULD NO^T HURT {=check T=} HIRe IN HIS RECOGNICION~ NA TURN~ HIR TILL NA PreIUDICE {\} In HIR AnNUELL {\\} {(*PreseNTAciO(} {=in lh margin=} {=next entry has been crossed out=} {<} *THE-QUHILK DAY DEN~ WILLIEm-SPENLUFF MONK~ OF YE ABBAY OF DUMFERMLYN~ {>} MASTer OF YE PETTYcomMOn {>} AND TUTOR TILL Our LADY jLL comPERIT {\} IN IUGISMEnT & PreseNT Yar ERDE & STANE OF CerTANE LANDis WNDer+ +WRIT+Yn IN FAUT OF PAYMENT OF YE AnNUELLIS jN YE FIRST {\} *A LAND OF WILLIEm-STENSOUNIS LIAND IN YE COLzE?RAW BE-TUIX YE LAND OF YE AIRRis OF *ANDRO-BUTLARe ON YE EST {\} HAND & YE LAND OF WILLIEm-LESsLE ON~ YE WEST HANDE {>} BELANGAND TO YE PETTYcomMOn {>} jTEm A LAND OF Ss^R IOHN~ OF COKBURNISs LIAND IN YE NEW+ +RAW {\} BETUIX YE LAND OF IOHn-ANDerSON~ ON YE SOUTH ParT & YE LAND OF DONALD-GILBERT ON~ YE NORTH~ ParT jTEm A LAND {\} OF THOM~-MORFEIS LIAND BETUIX YE LAND OF YE FORSAID DOWNE-GILBERT ON~ YE SOUTH HAND & YE LAND OF {\} ANDRO-SCHAWMer ON~ YE NOR^T ParT jTEm A LAND OF WILLIEm OF COKBURN~ LIAND IN YE NEW+ +RAV Our LADYSs LAND ON~ YE SOUTH~ {\} HAND AND YE LAND OF DAUID-LISTARe ON~ YE NORTH HANDE *AND YAN IN-conTINENT EFTer YE SAID PreseNTACIOUN~ OF ERDE {\} AND STAN~ AS IS A-BONE" WRITYN~ YE BALzE jOHN~ OF WALLUD GarT CALL jOHn-WALLUD SerIAND & HIS TWA WITNES {\} W^T HIM Y^T IS TO SAY jOHN-WILSONE" & DAUID-HENRISON~ & GERT YAIm DEPONE YE GRETE AITH IN IUGisMENT AS WSs {\} OF RECOGNICION~ IS YE-QUHILK ERDE & STANE YE FORSAID BALzE AS SELLIT W^T HIS AWNE SEILL AS WSs OF BURGH~ {\} IS AS YE FERDE *COURT *AND YAN IN-conTINEnT YE FORSAID DEN~ WILLIEm TUTOR TILL Our LADY jLL FAND A BORCH~ IN {\} YE FORSAID jOHNE" OF WALLUDis HANDE AN~ OF YE SerIANDis OF YE BURGH OF DUNFERMLYN~ AND ASKIT WARDE DOME" {\} & POSSESSION~ AS YE WSs OF YE FERDE COURT OF RECOGniCIOUN~ IS *AND YE SAID COURT WARDYT & GAIF DOWM~ A-PON~ {\} YE SAIDDis LANDis AND POSSESSIOUN~ TO BE GEVIN TO YE FORSAID DEN~ WILLIEM AS LAW OF BURGH SCHAWIS {<} {\\} *THE-QUHILK DAY DEN~ WILzEm-SPENLAW MOWNK OF YE ABBAY OF DUMFERMLYn MASTer OF YE PETTYCOmON AND {\} TUTOR TILL Our LADY jLL comPERIT IN IUGisMEnT {<& PreseNT<} *AND YAN IN-conTINEnT YE FORSADE DEN~ WILLIEm FAND A BORCH~ {\} In ROBERT-LAmMISs HANDE SerIAND A-PON~ DOME~ & POSSESSIONE" AS YE WSs OF YE FERDE COURT OF *RECOGNICION~ IS *AND {\} ASKIT AT YE BALzE jOHN OF WALLUD TO Gar WARDE & DOME" TO BE GEVIN AS WSs OF BURGH IS *AND YAN {\} YE BALzE FORSAID GERT WARDE YE COURT & EFTer YE WARDYn CAUSYT YE DOWME & POSSESSION~ TO BE GEVIN AS {\} YE BREF OF *RECOGNICION~ LEIFFis IN FAWT OF PAYMEnT OF YE AnNUELL OF YIR LANDis WNDer+ +WRIT+Yn jN YE {\} FIRST A LAND BE-LANGAND TO YE PETTYcomMON LIAND IN YE COLzERAW YE-QUHILKis WES IN YE HANDis OF WILLIEm\STEYNSON~ ON~ YE WEST SYD OF YE SAMYn BURGH YE LAND OF ARCHBALD OF MOnTECHT {