# 251
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.1.3A, f. 71v}
4570114
308 687 NE

{= Registrum de Dunfermelyn =} {f83v} {= Yx signifies Y with accent;
same mark usually over I =} {( *COPIA TerRARUm DE PETBACHLYx (}
*BE IT KEND TILL ALL MEN BE Yir PreSENT LETTerIS ME jAMES-*ROBERTSON~
COSING AND AYRe {\} NERREST TO VMQUHILE *MARIORI OF *PETBACHLYx
OF YAT ILK {,} TO HAUE DRAWIN AND FULLELYx {\} MADE CONCORDANCE
WITH A VENerABLE FADIR IN {,} CRIST {,} *RICHARD THROU YxE PerMISSION~
OF GOD {\} *ABBOT OF *DUNFerMLYn AND YE conVENT OF YE SAmMYn OF
ALL AND HALE MY ParT {,} OF YE LANDis OF {\} PETBACHLYx FORSAID
WITH YARE PerTINEnS LYAND IN YE *REGALITE OF *DUNFerMLYn AND IN
YxE {\} SerRAFDOM~ OF FYFF IN MANer AND FOURME AS EFTIR FOLOUIS
{,} YAT IS TO SAYx {,} YAT YxE SAID VE\NerABLE FADIR AND HIS conVENT
FORSAID SALL HAUE FRELYx AND FOR-EUerMARE IN FEE AND HerETAGE
{\} TO YAIm AND ALL YARE SUCCESSOURIS AND EFTIRCUmARis WITHOUTIN
ONYx *REUOCACiON ALL AND HALE {\} MY HALF OF YE LANDis OF PETBACHLY
FORSAID WITH YARE PerTINEnS WITH FEE CHARTer AND RESIGna\CiON
AND ALL MY RICHT YAT j HAD HAFis OR MAY HAUE IN ONY TYm TO CUm
IN OR TO YE SAID LANDis {\} WITH YARE PerTINEnS {,} *THE-QUHILKe
TO FULFILL BE MY-SELF OR MY ProCURATOURIS OR ATTO^URNAIS {\} BE
Yir PreseNS MADE {,} YAT IS TO SAYx jOHN~ OF COKBURN~ {,} *ROBYn
OF OROK {,} *RICHARD OF OROK {,} jOHN~\FLEMInG AND *DAUID-WEYRe
conIUnCTLI OR SEUerALI {,} j OBLISSs ME MYn AYRis AND ASSIGnaIS
AND ALL MY {\} GUDis MOUABLE AND VNMOUABLE {,} LANDis RENTis {,}
AND POSSESSIONIS HAD AND TO BE HAD AND {\} +LYx MYx SAID LANDis
OF PETBACHLYx Yir FORSAIDis NO^T BEAND FULFILLIT IN ParT OR IN
ALL AS FOR\-SAID IS TO GIFE AND TO PAYx LELLYx AND TREULYx BUT
FRAUDE ORe GILLE A HUNDRETH PUNDis OF {\} VSWALE MONEYx OF *SCOTLAND
WITHIN FOURTI DAYIS EFTIR YE MAKING OF Yir PreseNTis TO YE {\}
SAID VENerABLE FADIR AND HIS conUEnT FORSAID OR YARE SUCCESSOURIS
FOR SCATHIS SUSTENIT AND {\} COSTis MADE VPON~ ME BE-FORe YE MAKING
OF Yir PreseNS WITHOUTYn ONY RAMEDE OF LAW OF {\} CANON~ OR *CIUILLE
OR ONY STATUTE OF LAW AGANIS Yir PreseNS FOR-EUer TO BE ProPONIT
IN TYm TO+ +CUm {\} YxE-QUHILKis BE Yir PreseNS j WILL ALL-VTRALI
BE EXCLUDIT AND NEUer TO BE HERD IN jUGEMENT {\} NA VTOUTH {,}
*AND FORe YE MARE SOUerTE IN PreSENS OF HUCHOUN-KER OF YE DEN~
NOTARe TO ME {\} IN YIS CAUSE AND SUBCRIUIT HERe WITH HIS AWIN
HAND AND SIGNE OF MY BIDDING IN HIS {\} HAND j HAUE GEVIN GUDE
FAITH AND BODELYx OBLISING {,} YE GRET AITH SWORN~ Yir FORSAIDis
ALL {\} AND SINDRYx TO DO AND FULFILL WITHOUTYn ONY REUOCACiON
BEFORe Yir WITNES VNDer+ +WRIT+Yn {\} AND AT YE BIDDING OF YE
SAID VENerABLE FADer ORe HIS conUEnT FORSAID {,} jN WITNASING
HERe-OF {\} MYx *SELLE TO-GIDDer WITH YE SUBSCriPCiON OF YE SAID
HUCHOUN-KERe NOTARe TO Yir PreSENS AR AFFIXIT {\} AND TO+ +PUT
AND {sic} *DUNFerMLYn YE XIIIJ DAY OF YE MONETH OF jANUARe {,}
YE zERE OF GOD j^M {.} {\} CCCC {,} & FYVETY AND SEX BE-FORe Yir
WITNES jOHN~ OF BOTHUELLE {,} AND MASTer *ALEX" OF BOTHUILLE {\}
HIS SON~ VICARe OF MUSKILBURGH *DAUID-WEYRe *ANDro-GUDSUAN~ {,}
*MALCOLME-MarSCHALE AND {\} jOHn OF LOKTON~ BURGz OF YE SAID BURGH
OF *DUNFermlin AND VTHIRe DIUerSs AND SINDRYx {\\} {( *ET EGO

HUGO KER DE DEN~ CLERICUS *SAncti ANDRe DYOcesis (}