# 252
{Edinburgh, NLS Adv. MS 34.1.3A: Reg. de Dunfermelyn, no. 451, 25 Aug 1457}
4570825
308 687 SW
{'}
$appoint/n_*APPOYNTMENT
$anent/pr_ANENT
$/T_THE
$teindsheaf/n_TENDSCHAFE
$of/pr_OF
$saint/n{tl}_*SANCT
'_*RYNNAN+IS $/Gn_+IS
{'}
{\\}
$/Dis_YIS
$appoint/n_APPOYNTMEnT
$make/vpp_MADE
$at/pr_AT
;_*DONFerMLYn
$/T_YE
!_XXV
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$july/n_jULII
{(*ANNO et CeTera)}
!_LVII+^T^I $-ty/xs-qcr_+^T^I
{.}
$betwix/pr_BETWIX
$/A+C_A
$venerable/aj_VENerABILL
$father/n_FADer
{\}
$in/pr_IN
$christ/n_CRIST
'_RECHART
$by/pr_BE
$god/nG_GODD+is $/Gn_+is
$thole/vn_THOL+YNG" $/vn_+YNG"
$abbot/n_*ABBOTE
$of/pr_OF
;_*DONFerMLYn
$&/cj_&
$/T_YE
$convent/n_conUEnT
$of/pr_OF
$/Dat_Y^T
$ilk/pn_ILKE
$on/pr_ON
$one/aj-T_YE-TA $/T-k_YE-
$part/n_ParT
$&/cj_*AND
$/A+C_A
{\}
$worship/aj_VORSCHIP+FULL $-ful/xs-aj_+FULL
$clerk/n_CLERK
$master/n{tl}_MASTer
'_PATRIK-SANDILANDis
$parson/n_ParSOUN~
$of/pr_OF
;_*CALDORE-CO-MITis
$on/pr_ON
$other/aj-T_YE-TOYer $/T-k_YE-
$part/n_ParT
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
{\}
$say/vi_SAY
$that/cj_Y^T
$/T_YE
$say/aj_SAID
$venerable/aj_VENerABILL
$father/n_FADer
$&/cj_&
$convent/n_conUEnT
$have/vps23<n&n+_HAF+is $/vps23<n&n+_+is
$set/vpp_SET
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$master/n{tl}_MASTer
'_PA-TRIK
$/P23G_YARE
$teindsheaf/n_TENDSCHAFE
$of/pr_OF
$/T_YE
{\}
$croft/n_CROFT
$of/pr_OF
$saint/n{tl}_*SANCT
'_RYnzAN+IS $/Gn_+IS
$chapel/n_CHAPELL
$lie{p}/vpsp_LY+AND $/vpsp_+AND
$within/pr_V^TIN
$/T_Y^E
$parsonage/n_ParSONAGE
$of/pr_OF
$/P23G_YARE
$kirk/n_KYRK
$of/pr_OF
;_*STriUELYNGe
$for/pr_FOR
$all/aj_ALL
$/T_Y^E
$day/npl_DAI+S $/pln_+S
{\}
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$life/n_LYFE
{,}
$/T_YE
$say/aj_SAID
$master/n{tl}_MASTer
'_PATRIK
$pay/vpsp_PAY+AND $/vpsp_+AND
$therefor/av_YARE+FORE $for/pr-k_+FORE
$year/av_zHER+LY $-ly/xs-av_+LY
{.}
!_J
$boll/nq_BOLL
$of/pr_OF
$bere/n_BERE
$&/cj_AND
$1/qc_A
$boll/nq_BOLL
$of/pr_OF
$oat/npl_AT+is $/pln_+is
$at/pr_AT
{\}
$/T_YE
$feast/n_FEST
$of/pr_OF
$saint/n{tl}_*SANCT
'_MARTYn
$in/pr_IN
$winter/n_VYNTYR
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAIDE
$abbot/n_ABBOTE
$&/cj_&
$convent/n_conUEnT
{,}
$or/cj_OR
$/P23G_YARE
$assignee/npl_ASSIGNE+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
;_*STriUELYnG
{\}
$enter/vpsp_ENTer+AND $/vpsp_+AND
$in/pr_IN
$payment/n_PAYMEnT
$at/pr_AT
$/T_Y^E
$martinmas/n_MARTIMESs
$in/pr_IN
$winter/n_VYNTYR
$next/av_NEXT
$follow/vpsp_FOLOW+AND $/vpsp_+AND
$/T_YE
$date/n_DATe
$of/pr_OF
$/Dis_YIS
$present/aj_PreseNT
$writ/n_VRYT
$&/cj_&
{\}
$so/av>=_SWA
$forth/av<=_FURTH
$year/av_zHER+LY $-ly/xs-av_+LY
$for/pr_FOR
$all/aj_ALL
$/T_Y^E
$day/npl_DAI+S $/pln_+S
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$life/n_LYFE
{,}
$&/cj_*AND
$for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$council/n_conSALL
$help/n_HELP
$&/cj_&
$supply/n_SUPPLE
$in/pr_IN
$/T_YE
{hole in ms}
$matter/npl_MATer+IS $/pln_+IS
$pertain/vpsp_PerTEN+YNG" $/vpsp_+YNG"
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$venerable/aj_VENerABILL
$father/n_FADer
$&/cj_&
$convent/n_conUEnT
$/P23N_YAI
$have/vps23<P+_HAF
$grant/vpp_GRANT+YT $/vpp_+YT
$&/cj_&
$give/venpp_GEV+Yn $/venpp_+Yn
$to/pr+H_TO
$/P13OM_HIM
$year/av_zER-LY $-ly/xs-av_-LY
{hole in ms divides stem from suffix}
{\}
$/Dat_YAT
$boll/nq_BOLL
$of/pr_OF
$bere/n_BERe
$owe/vpp_AUCHT
$to/pr+C_TO
$/P23O_YAIm
$of/pr_OF
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$teindsheaf/n_TEND-SCHAF
$for/pr_FOR
$all/aj_ALL
$/T_YE
$day/npl_DAI+S $/pln_+S
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$life/n_LYFFE
$&/cj_*AND
$by/pr_BE
$/Dis_YIS
$present/aj_Pre\SENT
$writ/n_VRYT
$/T_YE
$say/aj_SAID
$venerable/aj_VENerABILL
$father/n_FADer
$&/cj_&
$convent/n_conUEnT
$discharge/vps23<n&n+_DISCHARG+is $/vps23<n&n+_+is
$/P13OM_HIM
$thereof/av_YARE-OF $of/pr-k_-OF
$for/pr_FOR
$/P13GM_HIS
$say/aj_SAID
$lifetime/n_LYFFE-TYm
$all/aj_*ALL
{\}
$thing/npl_THING+is $/pln_+is
$concern/vpsp-pr_conCerN+YNG" $/vpsp-pr_+YNG"
$/T_YE
$say/aj_SAID
$matter/n_MATer
$of/pr_O
$time/n_TYME
$by/av>=_BY+
$go/vpp-aj<=<_+GANE
$strike/venpp>=_STREK+Yn $/venpp>=_+Yn
$by/av<=_BY
{"erased"}
$&/cj_&
$full/av_FULLE+LY $-ly/xs-av_+LY
$remit/vpp_REMYTT+YT $/vpp_+YT
$forevermore/av_FOREUerMARe
{\}
$lang/vpsp_LANG+AND $/vpsp_+AND
$/T_YE
$say/aj_SAID
$master/n{tl}_MASTer
'_PATRIK
{(& His MODis SINE CALUmPNIA *DEI VeL HOminIS et CeTera .)}
{(*ET EGO HUGO KER DE *DENE CLERICUS *SANCTIANDREE DIOCesis PUBliCus \ )}
{(AUCToritatE jMPerIALI JURATus NOtaRIus . *QUIA PreSCriPTAm conCORDIAm)}
{(INTer PreNOtaTAS \ IN OMnIBus ProUT SUPerIUS SCriBITUR SIC DICI RECITARI &)}
{(conCOR\DARI InUENI ET VIDI SCIUI & AUDIUI & In NOTAm SUmPSI AC ProPriA)}
{(MA\NU SUPra & SUBTus SCriPSI & PUBLICAUI CUm SIGNO & NOmInE MEIS SOLITis \ )}
{(& conSUETis Per FIDELI TESTImOniO UerITATis OMnIuM & SINGuLORum PreMISSORUm Per)}
{(Pre\FATOS ABBatEM AC conUENTUm & PATriCIUm SANDILAND~ ROGATus &)}
{(REQuiSITus \ CORAm HIJS TESTIBus VIdilicet *ROBerTO GRAUNT CAPellano .)}
{(*THOMA JOPSON \ *DaviD MASOUN~ & DaviD VEYR BURGEN~ DE DUnFerMLYn CUm)}
{(ALIIS . *ANNO DIE \ & LOCO SUPerIUS AnNOTATOS jNDICCiOnE TerCIA)}
{(PONTIFICATus SANCTISSimI \ In X^O PatRIS AC DomiNI NostRI CALISTI DivinA)}
{(ProUIDENCIA P^APE TerCIJ ANNO \ TERCiO &Cetera)}
|