# 253
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.1.3A, f. 94r}
4660719
308 687 S
{Registrum de Dunfermelyn}
{f94r}
{(LITTerA OBLICACiOnIS jOHanIS DE *CRICHTOUN~ DE BURNISTOUN~ FaCTA)}
{(*ABBaTI \ ET MOnaSTerIO DE DUnFermlin)}
{\\}
$be/vsjps13<P+_*BE $/vsjps13<P+_0
$/P13NI_IT
$ken/vpp_KEN+D $/vpp_+D
$til/pr+V_TILL
$all/aj_ALL
$man/npl_MEn
$by/pr_BE
$/Dir_Yir
$present/aj_PreSENT
$letter/npl_LETTR+iS $/pln_+iS
$by/pr_BE
$manner/n_MANERe
$of/pr_OF
$charter/n_CHARTIRe
$/P11O{I}_ME
'_jOHN~
$of/pr_OF
'_*CRICHTOUN~
$of/pr_OF
{\}
;_*BURNISTOUN~
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$hold/venpp_HALD+IN $/venpp_+IN
$&/cj_&
$oblige/vpp_OBLIS+T $/vpp_+T
$&/cj_*AND
$by/pr_BE
$/Dir_Yir
$present/npl_PreseNT+z $/pln_+z
$oblige/vps11<P-_OBLISs
$/P11X_ME
$til/pr+V_TILL
$/A+C_*A
$venerable/aj_VENerABiLE
$father/n_FADIRe
$in/pr_IN
$christ/n_CRIST
{\}
'_*RICHARD
$by/pr_BE
$god/nG_GODD+is $/Gn_+is
$thole/vn_THOL+ING $/vn_+ING
$abbot/n_*ABBOT
$of/pr_OF
;_DUnFermlin
{,}
$&/cj_*AND
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$convent/n_conVENT
$of/pr_OF
$/Dat_YAT
$ilk/pn_ILK
$for/pr_FORe
$certain/aj_CERTANE
{\}
$good/aj_GUDE
$deed/npl_DED+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$profit/npl_ProFIT+is $/pln_+is
$do/venpp[V+]_DO+N~ $/venpp[V+]_+N~
$to/pr+C_TO
$/P11O_ME
$&/cj_AND
$/P11G+C_MY
$friend/npl_FREND+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$kin/n_KYN
$ofbefore/av_OF-BEFORe
{,}
$that/cj_*YAT
$/P11N_j
$shall/vm_SALL
$/neg-v_NOCHT
{\}
$thole/vi_THOLE
{,}
$grant/vi_GRAUNT
$nor/cj_NORe
$give/vi_GYFF
$leave/n_LEIFFE
{,}
$na/cj_NA
$tolerance/n_TOLLERANCE
$to/pr+C_TO
$/neg-aj+C_NA
$man/n_MAn
$nor/cj_NORe
$yet/av_zEIT
$woman/n_WOMAn
{,}
$na/cj_NA
$creature/n_CREATURe
{\}
$under/pr_VNDIRe
$god/n_GOD
{,}
$to/im+C_TO
$draw/vi_DRAW
$/neg-aj+C_NA
$draught/npl_DRAUCHT+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$water/npl_WATer+IS $/pln_+IS
$through/pr_THROU
$/P11G+C_MY
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
;_*GILBERTSTOUN~
$with/pr_WITH
$/T_YE
{\}
$pertinent/n_PerTINEN~
$for/pr_FORe
$any/aj_ONY
$mill/npl_MYLN+IS $/pln_+IS
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$make/vpp_MADE
{,}
$lie{p}/vpsp_LY+AND $/vpsp_+AND
$on/pr_ON
$/T_YE
$west/aj_WEST
$side/n_SYDE
$of/pr_OF
$/T_YE
;_MAGDELANE
$burn{w}/n{o}_BURN~
{\}
$&/cj_AND
$within/pr_WITHIN
$/T_YE
$sheriffdom/n_SerRAF+DOM~ $-dom/xs-n_+DOM~
$of/pr_OF
;_*EDINBURGH
{,}
$&/cj_*AND
$if/cj_GIFF
$of/pr_OF
$case/n_CASSE
$/T_YE
$say/aj_SAYDE
$abbot/n_*ABBOT
$&/cj_&
$convent/n_conVENT
{\}
$or/cj_ORe
$/P23G_YARE
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$will/vm_WYLL
$bigg/vi_BYG
$any/aj_ONY
$mill/n_MYLN~
$upon/pr_VPON~
$/P23G_YARE
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$forenent/pr_FORNEnT
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
{\}
$of/pr_OF
;_*GILBERTSTOUN~
{,}
$/P11N_j
$give/vps11<P+_GIFF $/vps11<P+_0
$&/cj_AND
$grant/vps11<P-_GRAUNT+is $/vps11<P-_+is
$for/pr_FORe
$/P11X_ME
$&/cj_AND
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$/P11G+V_MYn
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$full/aj_FULL
$leave/n_LEIFFE
{\}
$&/cj_AND
$thole/vn_THOL+ING $/vn_+ING
$&/cj_AND
$good/aj_GUDE
$will/n_WILL
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$abbot/n_*ABBOT
$&/cj_AND
$convent/n_conVENT
{,}
$&/cj_*AND
$/P23G_YARE
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$to/im+C_TO
$make/vi_MAK
{\}
$landstale/n_LAND-STELL
$&/cj_AND
$dam/n_*DAME
$foregainst/pr_FOR-GANIS
$/P11G+C_MY
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
;_*GILBERTSTOUN~
$in/pr_IN
$any/aj_ONY
$place/n_PLACE
$profit/aj_ProFIT+ABiLE $-able/xs-aj_+ABiLE
{\}
$&/cj_AND
$ease/aj_ES+FULL $-ful/xs-aj_+FULL
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAYDE
$abbot/n_*ABBOT
$&/cj_AND
$convent/n_conVENT
{,}
$&/cj_AND
$to/pr+C_TO
$/P23G_YARE
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$forevermore/av_FORe-EUerMARe
$to/im+V_TO
$endure/vi_ENDURe
{\}
$without/pr_WITHOUT
$any/aj_ONY
$revoke/n_REUOCACiON
$of/pr_OF
$/P11O_ME
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHN~
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$or/cj_ORe
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$perpetual/aj_PerPETUALLE
$time/npl_TYM+IS $/pln_+IS
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
{\}
$except/cj_*EXCEP
$that/cj_Y^T
$/P13NI_IT
$shall/vm_SALL
$be/vi_BE
$leavesome/aj_LEIF+SUm $-some/xs-aj_+SUm
$to/pr+C_TO
$/P11O_ME
$&/cj_AND
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$to/im+C_TO
$make/vi_MAK
$/A+C_A
$mill/n_MYLN~
$within/pr_WITHIN
$/P11G+C_MY
$say/aj_SAID
$ground/n_GRUNDE
$of/pr_OF
;_*GILBERTSTOUN~
$til/pr+V_TILL
$/P21G_OURE
$own/aj_AWiN
$use/n_WSSE
$if/cj_GIFF
$/P13NI_IT
$be/vsjps13<P+_BE $/vsjps13<P+_0
$see/vpp_SENE
$speedful/aj_SPED+FULL $-ful/xs-aj_+FULL
$til/pr+V_TILL
$/P21O_WS
{,}
$&/cj_*AND
$if/cj_GIFF
$of/pr_OF
$case/n_CASSE
{\}
$/P11N_j
$or/cj_ORe
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$or/cj_ORe
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$lord/npl_LARD+is $/pln_+is
$of/pr_OF
;_*GILBERTSTOUN~
$grant/vps23<P^n^n-_GRAUNT+is $/vps23<P^n^n-_+is
$or/cj_ORe
$give/vps23<n^n+_GEV+IS $/vps23<n^n+_+IS
$any/aj_ONY
$leave/n_LEIFFE
$to/pr+V_TO
$any/aj_ONY
$creature/n_C^EATURe
{\}
$to/im+C_TO
$make/vi_MAK
$any/aj_ONY
$draught/npl_DRAUCHT+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
;_MAGDELAN~
$burn{w}/n{o}_BURN~
$through/pr_THROU
$/P11G+C_MY
$say/aj_SAID
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
;_*GILBERTSTOUN~
$to/im+C_TO
$make/vi_MAK
$any/aj_ONY
$mill/npl_MYLN+IS $/pln_+IS
$or/cj_ORe
$mill/n_MYLN~
$dam/n_DAM~
{,}
$/P11N_j
$will/vps11<P+_WILL
$&/cj_AND
$by/pr_BE
$/Dir_Yir
$present/npl_PreseNT+z $/pln_+z
$grant/vps11<P-_GRAUNT+is $/vps11<P-_+is
$&/cj_AND
$give/vps11<P-_GEV+YS $/vps11<P-_+YS
$full/aj_FULL
$leave/n_LEIFFE
{\}
$&/cj_AND
$charge/n_CHARGE
$for/pr_FORe
$/P11O_ME
$&/cj_AND
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$abbot/n_*ABBOT
$&/cj_AND
$convent/n_conVENT
$&/cj_AND
$to/pr+C_TO
$/P23G_YARe
{\}
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$bailie/npl_BALzE+IS $/pln_+IS
$&/cj_AND
$officer/npl_OFFICIAR+is $/pln_+is
{,}
$to/im+C_TO
$cass/vi_CASSs
{,}
$annul/vi_ADNULLE
$&/cj_AND
$cast/vi>=_CAST
$down/av<=_DOUN~
$/T_YE
$say/aj_SAID
$dam/npl_DAmM+IS $/pln_+IS
$&/cj_AND
{\}
$draught/npl_DRAUCHT+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$/P23O_YAIm
$to/im+C_TO
$destroy/vi_DESTROYE
$forevermore/av_FORe-EUerMARe
{,}
$have/vpsp_*HAF+AND $/vpsp_+AND
$full/aj_FULL
$leave/n_LEIFFE
$&/cj_AND
$power/n_POWERe
$thereto/av_YARe-TO $to/pr-k_-TO
{\}
$of/pr_OF
$/P11O_ME
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHN~
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$aftercomer/npl_EFTIRe-CUm+AR+is $after-/xp-n_EFTIRe- $-er/xs-ag_+AR+is $/pln_+is
{,}
$/neg-aj+C_*NA
$law/n_LAW
$na/cj_NA
$statute/npl_STATUT+is $/pln_+is
{,}
$make/vpp_MADE
$or/cj_ORe
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$make/vpp_MADE
{\}
$be/vpsp_BE+AND $/vpsp_+AND
$in/pr_IN
$/T_YE
$contrare/n_CONTRARe
$of/pr_OF
$/Dir_Yir
$present/npl_PreseNT+z $/pln_+z
$of/pr_OF
$vail/n_VALE
{,}
$or/cj_ORe
$in/pr_IN
$any/aj_ONY
$law/n_LAW
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$hear/vpp_HERDE
$forevermore/av_FORe-EUerMARe
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
{\}
$but/cj_BOT
$to/im+C_TO
$stand/vi_STAND
$&/cj_AND
$remain/vi_REMANE
$by/pr_BE
$special/aj_SPECIALLE
$convention/n_conUEnCiON
{,}
$the-which/RO{y2}_YE-QUHILK $/TR_YE-
$all/aj<_ALL
$&/cj_AND
$sundry/aj<_SINDri
$to/im+C_TO
$keep/vi_KEIP
{\}
$conserve/vi_conSERVE
$&/cj_AND
$fulfil/vi_FULFILL
{,}
$/P11N_j
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_jOHN~
$of/pr_OF
'_CRICHTON~
$oblige/vps11<P-_OBLISs
$/P11X_ME
$&/cj_AND
$/P11G+V_MYn
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$/P11G+V_MYn
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
{\}
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/aj_SAID
$abbot/n_*ABBOT
$&/cj_AND
$convent/n_conVENT
$&/cj_AND
$/P23G_YARe
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-ag_+OUR+is $/pln_+is
$perpetual/aj_PerPETUALE
$time/npl_TYM+IS $/pln_+IS
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
{,}
$in/pr_jN
$witness/n_WITNES
{\}
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_YE-QUHILK-THING $/TR_YE- $thing/nR_-THING
{,}
$/P11N_j
$have/vps11<P+_HAFF
$put/vpp_PUT
$/P11G+C_MY
$seal/n_SELLE
$to/pr+C_TO
$/Dir_Yir
$present/npl_PreseNT+z $/pln_+z
$at/pr_AT
;_MUSKILBURGH
$/T_YE
!_XIX
$day/n_DAY
{\}
$of/pr_OF
$/T_YE
$month/n_MONETH
$of/pr_OF
$july/n_jULIJ
{,}
$/T_YE
$year/n_zERe
$of/pr_OF
$/P21G_OURe
$lord/n_LORD
{,}
!_M
{,}
!_CCCC
{,}
$60/qc_SEX+TI $-ty/xs-qc_+TI
$&/cj_AND
$6/qc_SEX
{\\}
|