# 255
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 34.1.3A, f. 153r}
4721104
308 687 N
{Registrum de Dunfermelyn}
{f153r}
$be/vsjps13>P+_*BE $/vsjps13>P+_0
$/P13NI_IT
$ken/vpp_KEN+D $/vpp_+D
$til/pr+V_TILL
$all/aj_AL
$man/npl_MEn
$by/pr_BE
$/Dir_YIR
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$/P01O{I}_WS
'_HENRY
$by/pr_BE
$god/nG_GODD+is $/Gn_+is
$thole/vn_THOL+ING $/vn_+ING
$abbot/n_*ABBOT
$of/pr_OF
;_*DUnFermlin
{\}
$with/pr_WITH
$consent/n_conSENT
$&/cj_&
$assent/n_ASSENT
$of/pr_OF
$/P21G_OURe
$convent/n_conVENT
$forto/im+C_FORe-TO
$have/vi_HAFFE
$set/vpp_SET
$&/cj_AND
$to/pr+C_TO
$ferm/n_FERM
$let{l}/venpp_LATT+IN $/venpp_+IN
$&/cj_AND
$by/pr_BE
$/Dir_Yir
$/P01G_OURe
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+z $/pln_+z
{\}
$set/vps01<PO-_SETT+is $/vps01<PO-_+is
$&/cj_AND
$to/pr+C_TO
$ferm/n_FERM
$let{l}/vps01<PO-_LATT+is $/vps01<PO-_+is
$til/pr+V_TILL
$/A+C_A
$worship/aj_WORSHIP+FULL $-ful/xs-aj_+FULL
$man/n_MAn
'_MATHEW-FORSTer
$burgess/n_BURGz
$of/pr_OF
;_*STerLINGe
$&/cj_AND
$til/pr+H_TILL
$/P13GM_HIS
{\}
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$all/aj_ALL
$&/cj_&
$whole/aj_HALE
$/T_YE
$parsonage/n_ParSONAGE
$of/pr_OF
$/P01G_OURe
$kirk/n_KIRK
$of/pr_OF
;_*STerLINGe
$with/pr_WITH
$all/aj_ALL
$&/cj_&
$sundry/aj_SINDRY
$teind/npl(>R0)_TEND+is $/pln_+is
$profit/npl(>R0)_ProFIT+is $/pln_+is
{\}
$&/cj_&
$rightwise/aj_RY^T+WISSs $-wise/xs-aj_+WISSs
$part/npl(>R0)_ParT+is $/pln_+is
$whatsomever/pn_QUHATSUmEUer
$belong/vpsp_BELANG+ING $/vpsp_+ING
$or/cj_ORe
$ZERO/RN{y2}(<nn&n-)_0
{*zero rel*}
$may/vm_MAY
$belong/vi_BELANG
$by/pr_BE
$any/aj_ONY
$manner/n_MANer
$of/pr_OF
$way/npl_WAY+IS $/pln_+IS
$in/pr_In
$time/n_TYm
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
{\}
$in/pr_jN
$/T_YE
$foresaid/aj_FOR-SAIDE
$parsonage/n_ParSONAGE
$for/pr_FORe
$all/aj_ALL
$&/cj_&
$whole/aj_HALE
$/T_YE
$term/npl_TerM+Ez $/pln_+Ez
$of/pr_OF
!_XIX
$year/npl_zER+is $/pln_+is
$immediate/av_ImMEDIATE
$&/cj_&
$continual/av_conTINUAL+I $-ly/xs-av_+I
$follow/vpsp_FOLOU+AND $/vpsp_+AND
{\}
$/T_YE
!_[]
{word illeg}
$of/pr_OF
$/Dir_[Y]ir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
{,}
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
'_MATHEW
$&/cj_&
$/P13GM_His
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$or/cj_ORe
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$enter/vpsp_ENTR+AND $/vpsp_+AND
$in/pr_IN
$/T_YE
$tack/n_TAK
{\}
$of/pr_OF
$/P21G_OURe
$foresaid/aj_FORSAID
$kirk/n_KIRK
$of/pr_OF
;_*STerLING
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEST
$of/pr_OF
$whitsunday/n_WITSONDAY
$next/av_NEXT
$&/cj_&
$immediate/av_Im-MEDIATE
$follow/vpsp_FOLOU+AND $/vpsp_+AND
$/T_YE
$date/n_DATE
{\}
$of/pr_OF
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$&/cj_*AND
$atour/av_ATTOURe
$by/pr_BE
$/T_YE
$strength/n_STRENTH
$&/cj_&
$tenor/n_TENORe
$of/pr_OF
$/Dis_YIS
$assedation/n_ASSEDACiON
{,}
$/P01N_WE
$have/vps01<P+_HAFFE
$set/vpp_SET
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$foresaid/aj_FOR-SAID
{\}
'_*MATHEW
$40/qc_FOUR+TI $-ty/xs-qc_+TI
$acre/nqpl_ACR+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$land/n_LAND
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$/T_YE
$southfield/n{o}_*SOUTH+FELDE $field/n-k{o}_+FELDE
$lie{p}/vpsp_LY+AND $/vpsp_+AND
$within/pr_WITHIN
$/T_YE
$parish/n_ParROCHIN
$of/pr_OF
$/P01G_OURe
$foresaid/aj_FORSAID
$kirk/n_KIRK
{\}
$for/pr_FORe
$all/aj_ALL
$/T_YE
$term/npl_TerM+Ez $/pln_+Ez
$&/cj_&
$year/npl_zER+is $/pln_+is
$before/av>=_BEFORe
$write/venpp-aj<=<_WriT+Yn $/venpp-aj<=<_+Yn
{,}
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
'_MATHEW
$give/vpsp_GIFF+AND $/vpsp_+AND
$til/pr+V_TILL
$/P01O_WS
$&/cj_AND
$/P01G_OURe
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$in/pr_IN
$/T_YE
$abbey/n_*ABBAY
{\}
$of/pr_OF
;_*DUnFermlin
$year/av_zER+LI $-ly/xs-av_+LI
$50/qc_FYUE+TY $-ty/xs-qc_+TY
!_LIB~
$of/pr_OF
$usual/aj_VSWALE
$money/n_MONEY
$of/pr_OF
;_*SCOTLAND
$for/pr_FORe
$/T_YE
$teind/npl_TEND+is $/pln_+is
$&/cj_&
$fruit/npl_FROYT+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$parsonage/n_ParSONAGE
{\}
$&/cj_*AND
!_VIIJ
!_LIB~
$for/pr_FORe
$/T_YE
$mail/npl_MAL+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
!_XL
$acre/nqpl_ACR+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$land/n_LAND
$of/pr_OF
$/T_YE
$southfield/n{o}_SOUTH+FELD $field/n-k_+FELD
$to/im+C_*TO
$be/vi_BE
$pay/vpp_PAY+IT $/vpp_+IT
$true/av_TREU+LY $-ly/xs-av_+LY
$by/pr_BE
{\}
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_MATHEW-FORSTer
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$or/cj_ORe
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$til/pr+C_TILL
$/P01O_WS
$&/cj_&
$/P01G_OURe
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_AND
$til/pr+V_TILL
$/P01G_OURe
$convent/n_conVENT
$by/pr_BE
$even/aj_EVIN+LY $-ly/xs-aj_+LY
{\}
$portion/npl_PORCOn+IS $/pln_+IS
$at/pr_AT
$2/qc_TWA
$usual/aj_VSWALE
$term/npl_TerM+Ez $/pln_+Ez
$of/pr_OF
$/T_YE
$year/n_zERe
{,}
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
!_XXV
!_LIB~
$for/pr_FORe
$/T_YE
$ferm/npl_FerM+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/P01G_OURe
$foresaid/aj_FORSAID
$kirk/n_KIRK
{\}
$&/cj_&
!_IIIJ
!_LIB~
$for/pr_FORe
$/T_YE
$mail/npl_MAL+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_YE
$southfield/n{o}_*SOUTH+FELDE $field/n-k{o}_+FELDE
$at/pr_AT
$/T_THE
$feast/n_FEST
$of/pr_OF
$whitsunday/n_WITSONDAY
{,}
$&/cj_&
$even/av_EVYNE
$as/av_ALSSs
$muckle/aj-n_MEKILL
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
{\}
$pay/vpp_PAY+IT $/vpp_+IT
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEST
$of/pr_OF
$saint/n{tl}_SAnT
'_MarTYNE
$in/pr_In
$winter/n_WYNTer
$immediate/av_ImMEDIATE
$follow/vpsp_FOLOU+AND $/vpsp_+AND
{,}
$&/cj_*AND
$so/av>=_SUA
$forth/av<=_FURTH
$year/n_zERe
$by/pr_BE
$year/n_zERe
$&/cj_&
$term/n_TERM~
{\}
$by/pr_BE
$term/n_TerME
$without/pr_WITHOUTYn
$interrupt/n_jNTerRUPCiON
$ay/av_AY
$&/cj_&
$while{ut}/cj_QUHILL
$/T_YE
$say/aj_SAID
$term/npl_TerM+Ez $/pln_+Ez
$of/pr_OF
!_XIX
$year/npl_zER+is $/pln_+is
$be/vsjps23<n+_BE $/vsjps23<n+_0
$full/av_FULLE+LI $-ly/xs-av_+LI
$complete/vUpp_comPLET
{,}
$&/cj_&
$run/venpp_RWNN+Yn $/venpp_+Yn
{\}
$&/cj_*AND
$if/cj_GIFF
$/P13NI_IT
$happen/vps13<P+_HAPN+IS $/vps13<P+_+IS
$as/cj_AS
$god/n_GOD
$forbid/vsjps13<n+_FORBEID $/vsjps13<n+_0
{,}
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
'_MATHEW
$/P13GM_His
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$or/cj_ORe
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$to/im+C_TO
$fail/vi_FALzE
$in/pr_In
$payment/n_PAYMEnT
{\}
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$sum/npl_SOWM+IS $/pln_+IS
$at/pr_AT
$any/pn_ONY
$of/pr_OF
$/T_YE
$term/npl_TerM+Ez $/pln_+Ez
$before/av>=_BEFORe
$write/venpp-aj<=<_WriT+Yn $/venpp-aj<=<_+Yn
$after/pr_EFTer
!_XL
{.}
$day/npl_DAY+IS $/pln_+IS
{EFTer !XL . DAY+IS}
$complete/aj<_comPLET
$&/cj_&
$by/av>=_BY+
$go/vpp-aj<=<_+GAN
{\}
$/P13NI_jT
$shall/vm_SALL
$be/vi_BE
$leavesome/aj_LEIF+SUm $-some/xs-aj_+SUm
$til/pr+V_TILL
$/P01O_WS
$&/cj_&
$/P01G_OURe
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$free/av_FRE+LI $-ly/xs-av_+LI
$to/pr+C_TO
$dispone/vi_DISPONE
$upon/pr_VPON~
$all/aj_ALL
$&/cj_&
$sundry/aj_SINDRY
$/T_Y^E
$fruit/npl_FROYT+is $/pln_+is
{\}
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$kirk/n_KIRKe
$&/cj_&
$parsonage/n_ParSONAGE
$as/cj_AS
$best/av_BEST
$please/v-impers_PLESs
$til/pr+V_TILL
$/P01O_WS
$without/pr_W^T^HOUT
$any/aj_ONY
$interrupt/n_InTerRUPCiON
$or/cj_ORe
$demand/n_DEMAUND
!_jTem
$of/pr_OF
{\}
$ferm/npl_FerM+ES $/pln_+ES
$&/cj_&
$mail/npl_MAL[]S
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$kirk/n_KIRKe
$&/cj_&
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$/P01N_WE
$grant/vps01<P+_GRAUNT $/vps01<P+_0
$/P01X_WS
$to/im+H_TO
$have/vi_HAFF
$receive/vpp_RESAU+IT $/vpp_+IT
$by/pr_BE
$/T_YE
$foresaid/aj_FORSAID
{\}
'_MATHEW-FORSTer
!_IIIJ^C
{.}
$50/qc_FYUE+TI $-ty/xs-qc_+TI
!_LIB~
$of/pr_OF
$good/aj_GUDE
$&/cj_&
$usual/aj_VSWALLE
$payment/n_PAYMEnT
$of/pr_OF
;_*SCOTLAND
$lend/vpp_LENT
$til/pr+V_TILL
$/P01O_WS
{\}
$in/pr_IN
$/P01G_OURe
$great/aj_GRET
$mister/n_MISTer
$&/cj_AND
$turn/vpp_TURN+YT $/vpp_+YT
$in/pr_IN
$/T_YE
$common/aj_comMON
$profit/n_ProFIT
$&/cj_&
$need/aj_NED+FULL $-ful/xs-aj_+FULL
$utility/n_VTILITE
$of/pr_OF
$/P01O_VS
$&/cj_&
$/P01G_OURe
$place/n_PLACE
{\}
$of/pr_OF
$the-which/Raj{y1}_YE-QUHILK $/TR_YE-
$sum/n_SOM~
$/P01N_WE
$&/cj_&
$/P01G_OURe
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_MATHEW
$executor/npl_EXECUT+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSIGna+IS $/pln_+IS
$quitclaim/vps21<P&n-_QuiTCLAM+ES $/vps21<P&n-_+ES
{\}
$&/cj_&
$discharge/vps21<P&n-_DISCHARG+is $/vps21<P&n-_+is
$forevermore/av_FORe-[EUer]MARe
$by/pr_BE
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
{,}
$the-which/Raj{y1}_YE-QUHILK $/TR_YE-
$sum/n_SOM~
$of/pr_OF
$silver/n_SILUIRe
$receive/vpp_RESAU+IT $/vpp_+IT
$by/pr_BE
$/P01O_WS
$extend/vps13<n-_EXTEND+is $/vps13<n-_+is
{\}
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$mail/n_MALE
$of/pr_OF
!_IX
$year/npl_zER+is $/pln_+is
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
$in/pr_jN
$witness/n_WITNES
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_YE-QUHILK-THING $/TR_YE- $thing/nR_-THING
$til/pr+C_TILL
$/Dir_Yir
$/P21G_OURe
$present/aj_PreseNT
$letter/npl_LettRE+S $/pln_+S
$roborate/vUpp_ROBORATE
{\}
$with/pr_WITH
$/T_YE
$manual/aj<_MANUALE
$subscribe/n_SUBSCriPCiON
$of/pr_OF
$/P01G_OURe
$convent/n_conVENT
$/P21G_OURe
$common/aj_comMON
$seal/n_SEILLE
$of/pr_OF
$/P01G_OURe
$chapter{ec}/n_CHAPTer
$be/vps13<n-_IS
$to/av>=_TO
$hang/venpp<=_HUnG+Yn $/venpp_+Yn
{\}
$at/pr_AT
;_*DUnFermlin
$/T_YE
$4/qo_FERDE
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$/T_YE
$month/n_MONETH
$of/pr_OF
$november/n_NOUEmBRe
$/T_YE
$year/n_zERe
$of/pr_OF
$/P21G_OURe
$lord/n_LORD
!_*M-*C*C*C*C-LXX
{\}
$&/cj_AND
$2/qc_TWA
$year/npl_zER+is $/pln_+is
!_jTem
$/T_YE
$say/aj_SAID
'_MATHEW
$/P13GM_HIS
$heir/npl_AYR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$assignee/npl_ASSINGna+IS $/pln_+IS
$through/pr_THROU
$virtue/n_VERTU
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
{\}
$assedation/n_ASSEDACiON
$be/vps23<n&n-_IS
$bind/venpp_BUND+Yn $/venpp_+Yn
$&/cj_&
$oblige/vpp_OBLIS+T $/vpp_+T
$til/pr+V_TILL
$/P01O_WS
$/P01G_OURe
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$&/cj_&
$convent/n_conVENT
$to/im+C_TO
$pay/vi_PAY
$year/av_zER+LI $-ly/xs-av_+LI
$for/pr{sic}_FOr
{\}
$all/aj_ALL
$/T_YE
$term/npl_TerM+Ez $/pln_+Ez
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$assedation/n_ASSEDACiON
!_IIIJ
$chalder/nqpl_CELDR+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$meal/n_MELE
$in/pr_IN
$suchlike/aj_SIC-LYKE
$manner/n_MANer
$as/cj_AS
$/P23N_YAI
{\}
$do/vpt_DID
$that/RN{+h2}_Y^T
$have/vpt_HAD
$/T_YE
$say/aj_SAID
$kirk/n_KIRK
$in/pr_IN
$tack/n_TAK
$ofbefore/av_OF-BE-FORe
$&/cj_&
$to/im+C_TO
$frethe/vi_FREITH
$/P01O_WS
$&/cj_&
$/P01G_OURe
$place/n_PLACE
$endure/vpsp-pr_ENDOR+InG $/vpsp-pr_+InG
{\}
$/T_YE
$tack/n_TAK
$foresaid/aj<_FORSAID
{\\}
|