FIF/fraserch034.tag
FIF/fraserch034.dic
# 704

Edinburgh, National Archives of Scotland, HM General Register House GD86/34

Sort date: 4860814
Location: 353 711 E

{Fraser Charters} {=Notarial dating clause=} {(.. Cuius euidenture
tenor sequit(ur) & e(st) talis(}
Yis endentour maid at du(n)e(n)now ye
xviij day off ye monech~ of august ye (z)er off gode a thousand
four# #hundrech awch^e & Sex {\} (z)eris be±twex honorab(i)le p(er)sonys
yat is to say elisabecht±monype(n)ny lady off du(n)e(n)now one ye±ta
part Ande alexander±Cw\nyngham~ of polmays(s) dowthir sone" to
ye said lady one" ye±toy(er) part yat it (j)s apowtit {=sic=} ande
accordyt ande als(s) finaly e(n)dyt {\} betuex ye said p(er)sonys as
eftyr folowys yat (j)s to say yat ye Said alexander sall susten~
ye said lady in mete and drink and {\} clacht als(s) honestly as
effer(is) for all ye dais of hyr lyffe ande sewyn p(er)sonis wytht
hyr(e) as s(er)wand(is) ye±quhilk(is) p(er)sonys {\} sal# #be s(er)wand(is)
till ye said alexand(er) and mak fedelite till be lele and trew
till hyme" ande ane" off ye sewi(n) p(er)sonys tyll {\} be chosyne
be ye said alexand(er) ye±quhilk sal# #be doar(e) till hyme" in hys
absence and till giff hyme" compt als(s) oft as hi(m) {\} ples(s) and
at ye saide alexand(er) sall ger do hyr exequies as effer(is) giffe
scho hapnys till deces(s) forow hyme" {,} And at±our(e) {\} he sall
pay ye said lady 0 {*zero rel*} {"that which"} is awande ye±quhilk(is)
dettys folowys yat is to say threty sewyn povnd(is) sex schyllyng(is)
aucht pe(n)nys {\} till schir wil(z)ame±boswell till besse±mor(e) twa
lib" till wate±(z)oung" threty twa schillyng(is) sex pe(n)nys tyll ye
p(ar)soune" {\} off du(n)e(n)now twe(n)ty schilling(is) till (j)ohne"±boswell
twe(n)ty schilling(is) till thome~ of wemys twa m(ar)k(is) till (j)ok±wode
{\} twe(n)ty four schilling(is) till (j)ok±cragy twe(n)ty schylling(is)
till sande±browne" threten schilling(is) ten pe(n)nys till (j)ok±cuchbert
twa {\} schilling(is) Till will±mar(e) sex schylling(is) aucht pe(n)nys
till mar(z)one"±cowe four schilling(is) aucht pe(n)nys till (j)one±dot
four(e) {\} schilling(is) sevyn pe(n)nys and halfe a boll of mele till
(j)ohne"±galowa threten schilling(is) four(e) pe(n)nys till mag(e)±wille
thre schil\lyng(is) Sex penys Tyll esobill±trale threty twa pe(n)nys
till c(ri)ste tene" pe(n)nys a (z)^d {"half"} till mast(er) dauid±monype(n)ny
twe(n)ty schilling(is) {\} till ye kyrk±werk fyve schilling(is) till
he(n)ry±treulowy ten~ schilling(is) till henry±foulys aucht schilling(is)
ten~ pe(n)nys {,} For {\} ye±quhilk(is) sustentacion~ and dett(is)
payn For hyr ye Said elisabth~ lady has gevyne" tyll ye said
alex(ande)r hyr douthir# #sone" {\} all and hale hyr(e) landys off
du(n)e(n)now wycht yar(e) p(er)tinen~ all and hale" hyr ters(s) off luchor(is)
petmule balvot ande {\} ballaly lyand withtin ye s(er)efdome" of
fyfe ane" wytht all ye gud(is) in du(n)e(n)ow yat p(er)tenys till hyr(e)
yat is to say a\levyne" bollis off quhet sawyn fywe chaldyr(e) {\}
four bollis of at(is) sawyn twe(n)ty a bole off ber(e) sawyn fyfe bollys
off peis(s) {\} sawyne" Sexten oxyne four ky thre kalf(is) twa hors(s)
threte fyve mylk (z)owys twe(n)te gy(m)m(er) and dy(n)mont a rame" {\} a
(z)eld (z)ou twenty hoggys ane" wytht ye hale" houshald callyt vtisile
and domicyle And als(s) ye said lady has maid {\} ye said alexand(er)
hyr fule assigna of all hyr(e) land(is) gud(is) forsaid ande in name"
her(e)off scho has deliu(er)yt hi(m) hyr(e) {\} landys ande gud(is) off
du(n)e(n)now in name" of all ye laffe hyr land(is) ters(s) and gud(is) till
ye±quhilk(is) poyntme(n)t(is) {\} ande finale ende of yir(e) Condicions"
forsaid ye said lady (j)s sworne" till byd At {=sic=} obserue and
kep and Neu(er) {\} tille Reuok be hyr gret acht And ye said
Alex(ande)r has sworne" till fulfille obserue and kep all ye forsaid
(con)dicons" {\} and poyntme(n)t(is) (j)n witnes her(e)off till baicht ye
p(ar)tis of yir endento(uris) Ramanand wytht ye lady & alex(ande)r
forsaid {\} ye Selys of dauid±monype(n)ny of bynkele" and pet(er)±mony
{=sic=} hys broy(er) be baicht ye said p(ar)teys p(ro)curyt ar(e) to put
{\} at du(n)e(n)now day (z)er(e) and moneth~ befor w(ri)tyne" befor y(ir)
witnes mast(er) Robert±lorymar(e) Notar(e) schir (j)ohnne\Robertsoune"
vicar of du(n)e(n)now schir wil(z)ame"±boswell chaplaine" dauid±strang"
(j)ohne"±lyndesay Robert±m(ar)chale {\} and (j)ohne"±browne" wytht
diu(er)s(s) and for ye mar(e) securite ye said mast(er) Robert±lorymar(e)
notar(e) has sub±sc(ri)wyt {\} bacht ye said endentour(is) and put to
hys syng" maneale {=sic=} {(Robertus lorymar(e) no(ta)rious \ publicus
.. Acta era(n)t hec in aula de \(}
{(du(n)e(n)no ..(} {\\}