# 1288
{Newburgh Court Book: 15 December 1457, f30r}
4571115
323 718 X

{~f30r~} {=change of hand from preceding folio=} {(*CURIA COmITAT+is
*NOUI BURGI TEnTA Per BALLI[] \ ![]CTI BURGI APud CAPELLAm DECImAQUIn^T^O
DIE MEnSis \ DISCEmBRis *ANNO DomiNI & Cetera LVIJ^M^O SECTi VOCATi
CUR[] \ AFFirMATA jN~ PriMIS PATriCIUS DE KYnH[]D(} {\} []YNHARD
In AMerSIMEnT In DEFAWT OF EnTRA {\} []F jON~ OF LYSTON~ & FORe-TYL
ENTYRe HYM {\} [A]T YE NEXT *CURT {\\} {(*QUO DIE(} jON~-ROCHT
FAND A BROCTH APON~ {\} jON~ OF KYHARD {>} YAT {>} WRANWYSLY &
AGAYnIS {\} YE LAW HE STRAK HYM WNDYR NYCHT {\} & jON~ OF KYNHARD
ASKYT TYL BE A\[W]YSYT FORe IT WES A THYNG Y^T HE {\} [HERD] {<}
NOCHT {<} NOCHT BE-FORE & Yar-FORE HE {\} ASKYT LAWFUL DAY TYL
ANSWERe {\\} {([*Q]UO DIE(} jON~ OF WEMIS In AMerSIMEnT {\} FORe
FAWT OF *ENTRAY OF jON~ OF MURe {\} & TYL *ENTYR HYM AT YE NEXT
CURT {\} AS {>} HE {>} WES OBLYST BE HYS HAND & HYS {\} [G]UDE
{\\} {(*QUO DIE(} THOME OF WARDLAW In AMerSI\MEnT FORe YE WRANWYS
STROWBLYNG {\} OF WIL OF *CUNYnGAME & TYL RASTORe {\} RASTORe
{=sic=} HYM OF HYS SILUer & HYS CU^RCHE {\} [A]LS FER AS HYS ParT
LANGis Yar-TO {\\} [j]TeM *ADAME-SCLATARe In AMerSIMEnT {\} FOR
YE WRANWYS HALDYN~ OF TOM\[]OWTARTis FE & TYL PAY HYM FURTHT\VYTHT
{\\} [j]TeM Y^T DAY THOME OF WARDLAW FAN^D {\} DAWY-*ANDROWSON~
BORCHT FOR {=O altered from Y=} HYM {\} & <HYM< HYS ParTY Y^T
HE SOWLD BE SCHA\THLAS {=H corr from O=} BOT AS LAW WIL {\\} YAT
DAY BEL-jOLY FAND A BORCHT Y^T YE {\} DECREC Y^T YE SYIS & YE
CURT GAFF In {\} OF HYM {<SU[?]<} {>} WES {>} WRANG {<S<} & STUD
Yar-AT {\} []^T AL CHARGis OF LAW {\\} {~f30v~} {(*QUO DIE(} THOM-WEBSTARe
& []\MAN~ ILKAN~ In AMerSIMEnT FOR {\} DISTROWLYNG" OF YE TON
{\\} YAT DAY BEL-jOLY FOND jON~-SMY[] []\FYLPE & jON~-DAWYSON~
BOROW T[] {\} *ENTYRe AT YE NOXT {=sic=} *CURT BE Y[] {[their[}
{\} HANDis {\\} {=Latin followed by two lists of names, written
in opposite directions one up- and one down-page in different

hands=}