{~f3r~} ye burrow c(ur)t of ye newb(ur)gh haldyn in [?] {\} chapel
of sanc kat(er)ryn ye last day of {<AP[]<} {\} Ap(ri)ll ye (z)eir of
god M±cccc & lx be worthi me[?] {[men[} {\} henry of ky(n)glassy
{=sic=} & (j)ohn of kynhard bal(z)eis {\} of ye said burgh ye±qu^k
day ye soytt(is) callit ye {\} curt aff(er)myt ye absen~ ar patent
{,,} Absen~ Alex(ande)r±mychyson thom of kychyng wat {\} of ros(s)
wyll±smytht (j)ohn±phylp eldar {\} Andrev±lambart wyll of nes(s)
{\\} ye±qu^k day wil(z)eam of strathawttyn wes(s) in {\} a±m(ercemen)t
for he wra(n)gwylly {=sic=} occupiit ye heretagh {\} of wyl(z)eam±(j)oly
{\\} ye±q^k day (j)ohn~±malco(m)son in am(ercemen)t for he {\} wra(n)gwysly
dystroblyt ye curt {\\}