FIF/newburgh4610114.tag
FIF/newburgh4610114.dic
# 1213

Newburgh Court Book: 14 January 1460/61, f5r, hand D

Sort date: 4610114
Location: 323 718 S

{=change of hand=} {~f5r~} ye curt off ye newb(ur)gh halldyn i(n)
y^e chappe[?] {\} off sanc k(a)tryn~ w^ti(n) ye said bwrgh ye ffer[?]
{\} xiiij day off (j)aneuer(e) be worthi me(n) {\} (j)on~±tho(m)son~ & alexa(n)d(er)±mecheson
bal(z)eis off ye sai[?] {\} burgh ye±qwylk day ye sott(is) callit ye
cur[t] {\} affermit ye absen~ ar patent y^t {<A<} is to sa[?] {\}
norma(n)±rolland dauid±malcomson~ s(s) pa\tryk±kyrk & gilbert off
kynlouch (j)n y[?] {\} first {,} (j)on~±felpp {>ins>} eldar {>end>}
yow art i(n) amersyme[?] {\} for strowlans off y^e curt takand spe\chis
on hand but leffe askyt or g(ra)antit {=sic=} {\} ye±qwylk day he(n)ry
off ky(n)glassy was in {\} a±mersyme(n)t for wran~weis stroubelan[?]
{\} off (j)ames±cordonar(e) {,,} (j)t(em) (j)amis±cordon[?] {\} was fu(n)dyn~
in a±mersyme(n)t for ye wra(n)w\is accusacion~ off henry off ky(n)glassy
and {\} h(i)m tyll his lord i(n) pregid(is) off h(i)m and {\} all his
nechbour(is) {,} (j)t(em) ye±qwilk day tho[?]\±lang fand a bourch on
henry off ky(n)glassy {\} y^t he wra(n)weisly tuk f(ra) h(i)m ij cha[?]\d(er)
off bark out off y^e park {<HY<} he[?] {\} {~f5v~} y[?] [?] thomas
has fu(n)dyn an±owd(er) bourch {\} y^t henry±ky(n)glassy wranweisly
{\} o[?]cupyid his bern y^e±qwylk was his maill {\} hous(s) throw
qwilk he sustenyt gret harme {\} and schayth {,,} ye±qwilk bourois
ar raspla\tyt tyl y^e nex curt y^t is to say y^e wednys\day befoir(e)
candylmes d^ay {,,} (j)t(em) wat off {\} ruwen~ was i(n) a±mersyme(n)t
for wra(n)weis {\} foloyng off he(n)ry off ky(n)glassy a±nens xviij±\s(s)
off den(e) gilbert(is) be±haff {,,} (j)t y^e sami(n) {\} day sym(e)±horn(e)
foloit dauid±gra(n)tuly has {\} bourch tyll(e) ent(er) (j)amis O lyndissay
has to {\} ferd curt y^e±qwilk day y^e bal(z)eiis gaff(e) daui±gra(n)tuly
xl dais tyll sek his {\} warrand {,,} (j)t y^e sam(e) day yar was
{\} s(er)tan(e) wn(e)±frutfull p(er)sonis seyn {>ins>} & {>end>} to {\}
be ramowit out off y^e ton~ off ye±qwilk(is) {\} yir {>ins>} ar
{>end>} y^e nam~is (j)n ferst c(ri)stian±lang" {\} margaret±culros
{>ins>} mar^iota±ky(n)hard mar\g(e)±myllar(e) {>end>} aly±felp {.} mariota±turpi
{\} robert±adlek(e) and his wiff(e) (j)onet {\} robert±meg feddil(er)
ebota±tentiur(e) {\} meg {<Ss<} f(er)gus meg"±iwdiy and Anna±pil(e)
duelland i(n) nes(s) hous(s) {\\} {=change of hand, E=}