FIF/newburgh4610504h.tag
FIF/newburgh4610504h.dic
# 1219

Newburgh Court Book: 13 May 1461, f6v, hand ?H

Sort date: 4610504
Location: 323 718 S

{~f6v~} {=Entries for this court scored through=} ye sa(m)myn day
s(s) (j)on±berclay {\} (j)on of ky(n)harde vil±stob thome of kychyn norma(n)±rollande
{\\} ye sa(m)myn day assys(s) chossyn & {\} sworn ye±quhylk day lucly±malco[m]\son
wes i(n) a±m(er)syme(n)t for ye bwr[?] {\} y^t gylbert of ky(n)lotht fande
on {\} hyme ye±quhylk day s(s) (j)on of sta(n)\ton fand a borth y^t
ye p(en)dakyll {\} swld no^t be declarit quhyl ye {\} pryn(ci)pail
war exclarit {=Latin exclaro "to decide"=} be±for {\\} ye day
s(s) (j)on of sta(n)ton fande a {\} bortht to folowit {=sic=} ye bortht
{\\} ye day mast(er) of rossy thomas(s) {\} of rossy p(ro)testyt y^t
he swlde en\t(er) i(n) na pley a±nens(s) ye grond {\} be±la(n)gande to
wille±(j)o(n)son {\} ye day mast(er) thomas(s) of rossy {\} p(ro)testyt
y^t ye delayans(s) swld {\} torne to na pregytyss to {\} willy±(j)onson~
a±nens(s) his la[n][?] {\} ye±quhylk day vil±(j)onson fande {\} a bortht
y^t (j)on±hyth wrang(is)ly {\} y^t {=sic=} he bar hys tymm(er) fra his
hows(s) {\\} {=names, each followed by tally marks=} {(?m"bm" dire
n"b(}
Stefyn±phyp {\} (j)acob(us)±cordownar {\} (j)oha(n)is±rossy {\}
Symon±bell {\} (j)ohanis±thomson {\} (j)oha(n)nis±ky(n)hard {\\}