{~f9r~} y^e borow curt of y^e newburch haldyn~ {\} in sant# #kat(er)en#is
chapell w^t±in y^e {\} sayd burch haldyn be wordy {\} me(n) y^t
is for±to sa thom±rogarson {\} & (j)ohn~ of ros(s) bal(z)eis of y^e
sayd {\} burch y^e xvii day of y^e monetht {\} of august y^e (z)er
of owr lord {\} M±cccc(is) lx & iii (z)er(is) y^e sut(is) {\} callyt
y^e curt aff(er)myt y^e abse(n)t(is) {\} wrytyn {\\} {~f9v~} y^t is
for±to say wat of ros(s) &(lt);thom\sclatar&(lt); ilkan ar i(n) am(er)syme(n)t {\}
for faut of apera(n)s & yat wes gewyn~ for dom~ (j)amys\fulfurde y^u
art i(n) a±m(er)syme(n)t {\} for faut of aperans (j)t(em) (j)ohn~±and(er)son~
y^u art in am(er)sym[?] {\} for y^e wra(n)wes(s) borth y^t y^u fande
{\} a±pon (j)ohn~ of wemys {\\} (j)t(em) daue±blyff y^u art i(n) m(er)sime(n)[?]
{\} for y^e wra(n)wes(s) denyen of {\} iiixx±s(s) & viij±d {\\} {=list
of names, each followed by a sum of money=} {~f10r~} {=list continued=}
y^e±quhylk day comperyt {\} (j)ohn~ of kowe(n)tre larde off {\} mugdrwm~
in y^e plan~ curt {\} askand an~# #inquest gyf he wes {\} lawchfowl
& n(er)rast ayr {<O<} tyll {\} hiis guchar {"grandsire, grandfather"}
& he wes funde lawchfull {>ins>} ayr {>end>} be an# #inquest of
y^e {\} hall curt & he p(ro)f(er)yt a s(er)tan~ {\} sowm of syluer &
gowd for y^e {\} wed±set hiis guds(s) for±sayd {\} mad to stewyn~±phylp
of y^e {\} land(is) & y^e rud(is) lyand w^t\in y^e newburch be±twyx
y^e {\} land(is) of (j)ohn~-(j)oly of y^e west p(ar)t {\} & land(is) of
angus(s)±tayl(z)owr {\} on~ y^e est part lyand in y^e {\} north part
of y^e sayd burch {\} & yar±a±pon~ he tuk wetnes(s) {\} of all y^e
hall curt & chargyt {\} a s(er)gande of y^e bal(z)eis be\haw to charg"
y^e for±sayd stevy(n) {\} to cu(m) to y^e chapel of sant# #kat(er)en
{\} on~ y^e morn at x howr(is) to ras(s) {\} y^e for±sayd sowm sa
fer has {\} (con)tenyt in hiis chartyr or he {\} mycht preyf be
law has {\} wes(s) auwand tyll hym {\\}