# 1229
{Newburgh Court Book: 17 August 1463, hand K, f9r}
4630817
323 718 N
{~f9r~}
$/T_Y^E
$burgh/n-aj_BOROW
$court/n_CURT
$of/pr_OF
$/T_Y^E
;_NEWBURCH
$hold/venpp_HALD+YN~ $/venpp_+YN~
{\}
$in/pr_IN
$saint/n{tl}_SANT+
'_+KATerEN+IS $/Gn_+IS
$chapel/n_CHAPELL
$within/pr_W^T-IN
$/T_Y^E
{\}
$say/aj_SAYD
$burgh/n_BURCH
$hold/venpp_HALD+YN $/venpp_+YN
$by/pr_BE
$worthy/aj_WORDY
{\}
$man/npl_MEn
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$forto/im+C_FOR-TO
$say/vi_SA
'_THOM-ROGARSON
{\}
$&/cj_&
'_jOHN~
$of/pr_OF
'_ROSs
$bailie/npl_BALzE+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
{\}
$burgh/n_BURCH
$/T_Y^E
!_XVII
$day/n_DAY
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$month/n_MONETHT
{\}
$of/pr_OF
$august/n_AUGUST
$/T_Y^E
$year/n_zER
$of/pr_OF
$/P21G_OWR
$lord/n_LORD
{\}
1/qc_A
!_*M-CCCCis
!_LX
$&/cj_&
!_III
$year/npl_zER+is $/pln_+is
$/T_Y^E
$suit/npl_SUT+is $/pln_+is
{\}
$call/vpp_CALL+YT $/vpp_+YT
$/T_Y^E
$court/n_CURT
$affirm/vpp_AFFerM+YT $/vpp_+YT
$/T_Y^E
$absent/npl_ABSEnT+is $/pln_+is
{\}
$write/venpp_WRYT+YN $/venpp_+YN
{\\}
{~f9v~}
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$forto/im+C_FOR-TO
$say/vi_SAY
'_WAT
$of/pr_OF
'_ROSs
'_<THOM\SCLATAR<
$eachone/pn_ILKAN
$be/vps23<n+_AR
$in/pr_In
$amerciament/n_AMerSYMEnT
{\}
$for/pr_FOR
$fault/n_FAUT
$of/pr_OF
$appear/n_APERAnS
$&/cj_&
$/Dat-n_YAT
$be/vpt13<D+_WES
$give/venpp_GEW+YN~ $/venpp_+YN~
$for/pr_FOR
$doom/n_DOM~
'_jAMYS\FULFURDE
$/P12N_Y^U
$be/vps12<P+_ART
$in/pr_In
$amerciament/n_A-MerSYMEnT
{\}
$for/pr_FOR
$fault/n_FAUT
$of/pr_OF
$appear/n_APERANS
!_jTem
'_jOHN~-ANDerSON~
$/P12N_Y^U
$be/vps12<P+_ART
$in/pr_IN
$amerciament/n_AMerSYM[]
{\}
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
$wrongwise/aj_WRAn+WESs $-wise/xs-aj_+WESs
$borch/n_BORTH
$that/RO{y1}_Y^T
$/P12N_Y^U
$find/vpt_FANDE
{\}
$upon/pr_A-PON
'_jOHN~
$of/pr_OF
'_WEMYS
{\\}
!_jTem
'_DAUE-BLYFF
$/P12N_Y^U
$be/vps12<P+_ART
$in/pr_In
$merciament/n_MerSIMEn[]
{\}
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
$wrongwise/aj_WRAn+WESs $-wise/xs-aj_+WESs
$deny/vn_DENY+EN $/vn_+EN
$of/pr_OF
{\}
!_IIIXX-Ss
$&/cj_&
!_VIIJ-D
{\\}
{=list of names, each followed by a sum of money=}
{~f10r~}
{=list continued=}
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHYLK $/TR_Y^E-
$day/n_DAY
$compear/vpt_COMPER+YT $/vpt_+YT
{\}
'_jOHN~
$of/pr_OF
'_KOWEnTRE
$lord/n_LARDE
$of/pr_OFF
{\}
;_MUGDRWM~
$in/pr_IN
$/T_Y^E
$plain/aj_PLAN~
$court/n_CURT
{\}
$ask/vpsp_ASK+AND $/vpsp_+AND
$/A+V-pc_AN~+
$inquest/n_+INQUEST
$if/cj_GYF
$/P13NM_HE
$be/vpt13<P+_WES
{\}
$law/aj_LAWCH+FOWL $-ful/xs-aj_+FOWL
$&/cj_&
$near/aj-sup_NerR+AST $-est/xs-sup_+AST
$heir/n_AYR
{<O<}
$til/pr+H_TYLL
{\}
$/P13GM_HIIS
$goodsire/n_GUCHAR
{"grandsire, grandfather"}
$&/cj_&
$/P13NM_HE
$be/vpt13<P+_WES
$find/vpp_FUNDE
$law/aj_LAWCH+FULL $-ful/xs-aj_+FULL
{>ins>}
$heir/n_AYR
{>end>}
$by/pr_BE
$/A+V-pc_AN+
$inquest/n_+INQUEST
$of/pr_OF
$/T_Y^E
{\}
$whole/aj_HALL
$court/n_CURT
$&/cj_&
$/P13NM_HE
$proffer/vpt_ProFer+YT $/vpt_+YT
$/A+C_A
$certain/aj_SerTAN~
{\}
$sum/n_SOWM
$of/pr_OF
$silver/n_SYLUER
$&/cj_&
$gold/n_GOWD
$for/pr_FOR
$/T_Y^E
{\}
$wadset/vi_WED-SET
$/P13GM_HIIS
$good/npl_GUD+Ss $/pln_+Ss
$foresaid/aj<_FOR-SAYD
{\}
$make/vpp_MAD
$to/pr+C_TO
'_STEWYN~-PHYLP
$of/pr_OF
$/T_Y^E
{\}
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$&/cj_&
$/T_Y^E
$rood/nqpl_RUD+is $/plnq_+is
$lie{p}/vpsp_LY+AND $/vpsp_+AND
$within/pr_W^T\IN
$/T_Y^E
;_NEWBURCH
$betwix/pr_BE-TWYX
$/T_Y^E
{\}
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
'_jOHN~-jOLY
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$west/aj_WEST
$part/n_ParT
{\}
$&/cj_&
$land/npl_LAND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
'_ANGUSs-TAYLzOWR
{\}
$on/pr_ON~
$/T_Y^E
$east/aj_EST
$part/n_PART
$lie{p}/vpsp_LY+AND $/vpsp_+AND
$in/pr_IN
$/T_Y^E
{\}
$north/aj_NORTH
$part/n_PART
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAYD
$burgh/n_BURCH
{\}
$&/cj_&
$thereupon/av_YAR-A-PON~ $upon/pr-k_-A-PON~
$/P13NM_HE
$take/vpt_TUK
$witness/npl_WETNESs
{\}
$of/pr_OF
$all/aj_ALL
$/T_Y^E
$whole/aj_HALL
$court/n_CURT
$&/cj_&
$charge/vpt_CHARG+YT $/vpt_+YT
{\}
$/A+C_A
$sergeant/n_SerGANDE
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$bailie/nGpl_BALzE+IS $/Gpln_+IS
$behalf/n_BE\HAW
$to/im+C_TO
$charge/vi_CHARG"
$/T_Y^E
$foresaid/aj_FOR-SAYD
'_STEVYn
{\}
$to/im+C_TO
$come/vi_CUm
$to/im+C_TO
$/T_Y^E
$chapel/n_CHAPEL
$of/pr_OF
$saint/n{tl}_SANT+
'_+KATerEN
{\}
$on/pr_ON~
$/T_Y^E
$morn/n_MORN
$at/pr_AT
!_X
$hour/nqpl_HOWR+is $/plnq_+is
$to/im+C_TO
$raise/vi_RASs
{\}
$/T_Y^E
$foresaid/aj_FOR-SAYD
$sum/n_SOWM
$so/av>=_SA
$far/av_FER
$as/cj<=_HAS
{\}
$contain/vpp_conTEN+YT $/vpp_+YT
$in/pr_IN
$/P13GM_HIIS
$charter/n_CHARTYR
$or{b}/cj_OR
$/P13NM_HE
{\}
$might/vm_MYCHT
$prove/vi_PREYF
$by/pr_BE
$law/n_LAW
$as/cjR_HAS
{\}
$be/vpt13<cjR+_WESs
$owe/vpsp_AUW+AND $/vpsp_+AND
$til/pr+H_TYLL
$/P13OM_HYM
{\\}
|