# 1240
{Newburgh Court Book: 24 January 1464/65, f13v}
4650124
323 718 S
{~f13v~}
{=change of hand=}
$/T_Y^E
$burgh/n-aj_BOVROW
$court/n_CVRT
$of/pr_OF
$/T_Y^E
;_NEWBUCH
{=sic=}
!_HAL[]
{[held[}
{\}
$in/pr_In
$/T_Y^E
$chapel/n_CHAPELL
$of/pr_OF
$saint/n{tl}_SANC
'_KATriN
$by/pr_BE
$worthy/aj_WY[R][]
{\}
$man/npl_MEn
$/Dat-n_Y^T
$be/vps13<D+_IS
$forto/im+C_FOR-TO
$say/vi_SAY
'_THOMAS-ROGE[]
{\}
$&/cj_&
'_jHON
$of/pr_OF
{<KYnHARD<}
{>ins>}
'_THOMSON~
{>end>}
$bailie/npl_BALzE+IS $/pln_+IS
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAY[]
{\}
$borch/n_BOURCH
{<del<}
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHLK $/TR_Y^E-
$day/n_DAY
{<end<}
$/T_Y^E
!_XXIIII
$day/n_DAY
$of/pr_OF
!_[]
{\}
$month/n_MONETHT
$of/pr_OF
$january/n_IANOVERis
$/T_Y^E
$year/n_zERR
$of/pr_OF
$/P21G_OU[R]
!_[]
{\}
$1/qc_A
!_*M
!_CCCC"
!_LX
$&/cj_&
!_IIII
$year/npl_zER+is $/pln_+is
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHLK $/TR_Y^E-
$day/n_DAY
{=sic=}
!_[]
{[the suits[}
{\}
$call/vpp_CALL+IT $/vpp_+IT
$/T_Y^E
$court/n_CORT
$affirm/vpp_AFFERM+IT $/vpp_+IT
$/T_Y^E
$absence/npl_ABSENC
$write/venpp_VRRT+Y[] $/venpp_+Y[]
{=sic=}
{\}
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHLK $/TR_Y^E-
$day/n_DAY
'_WYAT
$of/pr_OF
'_ROSSs
$/P12N_zOW
$be/vps12<P+_ART
$in/pr_In
$/A+C_A
!_[]\MEnT
{[mercement[}
$for/pr_FOR
$fault/n_FAVT
$of/pr_OF
$appear/n_APERENS
$&/cj_&
$at/D-n_A^T
$be/vps13<D+_IS
$give/venpp_GYFF+Yn $/venpp_+Yn
!_[]
{[for[}
{\}
$doom/n_DOW
!_jTeM
'_THOMAS-CHLATER
$/P12N_zOW
$be/vps12<P+_ART
!_[]
$amerciament/n_[]\SIMEnT
$for/pr_FOR
$fault/n_FAUT
$of/pr_OF
$appear/n_APERENSSs
$&/cj_&
$at/D-n_A^T
$be/vps13<D+_IS
!_GY[]
{[given[}
!_[]
{[for[}
{\}
$doom/n_DOWM
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QUHLK $/TR_Y^E-
$day/n_DAY
'_*STEW-PHLYK
{=sic=}
'_[]\ANDerSON~
'_SSANDE-PEBBYLL~
$compear/vpt_comPER+T $/vpt_+T
$with/pr_W^T
!_YT
!_Y[]
{\}
$/A+C_A
$commission/n_comMISSISONE
$&/cj_AND
$borrow/vpt_BOWR+YT $/vpp_+YT
'_RYCHAR[]
{\}
$of/pr_OF
'_PETLANDY
$burgher/n_BURGHYR
$of/pr_OF
$/T_Y^E
{\}
$burgh/n_BOW<CH<RGH
{=CH is scored through=}
$of/pr_OF
;_PerTH
$to/pr+C_TO
$/T_Y^E
$privilege/n_PreWA[L][]
{\}
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SADE
$burgh/n_BOWRGH
$&/cj_AND
$find/vpt_FAND
$borrows/n_BOWRIS
$that/cj_Y^T
$/T_Y^E
$party/n_ParTY
$should/vm_SULD
$have/vi_HAF
{\}
$law/n_LAW
$&/cj_&
$set/vpt_SET
$til/pr+H_TIL
$/P13OM_HYM
$/A+C_A
$court/n_CURT
{\}
!_XV
$day/npl_DAY+S $/pln_+S
$next/av_NEXT
$follow/vpsp_FOWLO-AN[] $/vpsp_-AN[]
{\}
$without/pr_W^T-OUT $out/err_-OUT
{<PreD<}
$prejudice/n_PreGYDYS
$of/pr_OF
$party/n_ParTY
{\\}
{<del<}
$the-which/Raj{y1}_Y^E-Q[]HYLK $/TR_Y^E-
$day/n_DAY
{<end<}
!_jTem
$/T_Y^E
$same/aj_SAMYNE
$day/n_DAY
{\}
$sir/n_Ss
'_jHON-BARKLAY
$neighbour/n_NECHTBOWR
$of/pr_OF
$/T_Y^E
!_[]
{\}
$burgh/n_BOWRTHG
$lamentable/av_LAMEnT+ABYLY $-ably/xs-av_+ABYLY
$complain/vpt_COmPLENNE+IT $/vpt_+IT
{\}
$/P13NM_HE
$be/vpt13<P+_W<Y<^AS
{=Y scored throu and A written above=}
?_DYFFEmIT
$of/pr_OF
$/P13GM_HIS
$annual/n_AnNIWLL
!the-which/RO{y1}_Y^E-[Q][] $/TR_Y^E-
{\}
$/P13NM_HE
$have/vpt_HADE
$receive/vpp_RASAV+IT $/vpp_+IT
$beforetime/av_BEFORTYm
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$house/n(>R0)_HOVS
{=written above house ?BILA[]=}
{\}
$ZERO/RO{y1}(<n+)_0
{=zero rel=}
'_jAMIS-FOVLFOVDE
$have/vpt_HAYDE
$sometime/av_SUmTYm
$the-which/Raj{y1}_Y^E-QUH[] $/TR_Y^E-
{\}
!_[]IWLL
{[annual[}
$/T_Y^E
$say/aj_SAYDE
$sir/n_Ss
'_jON~-BE^RCLAY
$claim/vpt_CLAM+IT $/vpt_+IT
{\}
!_[]
$/P13OM_HYM
$&/cj_ANDE
?all/aj_AW
?/P13GM-n_HIS
$in/pr_In
$time/n_TYM
!_[]
{\}
!_[]DE
$that/cj_Y^T
$/P13NM_HE
$could/vm_COVTHT
$/neg-v_NO^T
$have/vi_HAF
$payment/n_PAYEM[]
{\\}
|