# 266
{Edinburgh, National Library of Scotland Adv. MS 15.1.18, no. 50}
4970429
351 716 W
{Charters relating to the priory of St Andrews}
$/Dis_*THIS
$indenture/n_jNDENTURE
$make/vpp_MAIDE
$at/pr_AT
;_*SANCT-ANDROS
$/T_THE
$penult/aj_P[]NULT
$day/n_*DAY
$of/pr_OF
$april/n_*APRILE
$/T_THE
$year/n_zEIRe
$of/pr_OF
$god/n_GOD
$1/qc_ANE
$1000/qc_THOUSAND
$4/qc_FOURE
$100/qc_HUNDERETH
$90/qc_NYN+TE $-ty/xs-qc_+TE
$7/qc_SEWIN
$year/npl_zER+IS $/pln_+IS
$proport/vps13<n-_ProPORT+is $/vps13<n-_+is
$&/cj_AND
$bear/vps13<n-_BEIR+is $/vps13<n-_+is
$witness/n_VITNES
$that/cj_THAT
$/P13NI_jT
$be/vps13<n+_jS
$full/av_FULLE+LY $-ly/xs-av_+LY
$appoint/vpp_APON\T+IT $/vpp_+IT
$&/cj_ANDE
$accord/vpp_ACCORD+IT $/vpp_+IT
$betwix/pr_BETUIX
$/A+C_ANE
$venerable/aj_VENERABiLE
$father/n_FADIR
$in/pr_IN
$god/n_GOD
'_jOHNNE
$prior/n_PriOUR
$of/pr_OF
;_SANCTANDRos
$&/cj_ANDE
$convent/n_*CONVENT
$of/pr_OF
$/Dat_THAT
$ilk/pn_jLK
$on/pr_ON
$one/aj-D_THAT-ANE $/Dat-k_THAT-
$part/n_ParTE
$&/cj_AND
$worship/aj_VORSCHIPF[]LL
$man/npl_MEN
$bailie/npl_BALzE+IS $/pln_+IS
$counsel/n_COUnSALL
$&/cj_AND
$community/n_COMIn\TE
$of/pr_OF
$/T_YE
$town/n_TOWNNE
$of/pr_OF
;_LINLITHGW
$on/pr_ON
$other/aj-D_YAT-VYer $/Dat-k_YAT-
$part/n_PARTE
$in/pr_IN
$manner/n_MANER
$form/n_FORME
$&/cj_ANDE
$effect/n_EFFECT
$as/cjR_AS
$after/av_EFTIR
$follow/vps23<cjR-_FOLLOW+IS $/vps23<cjR-_+IS
$/Dat-n_YAT
$be/vps13<D+_jS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
$that/cj_THAT
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$venerable/aj_VENERABiLE
$father/n_FADIR
$&/cj_AND
$convent/n_*CONVENT
$&/cj_AND
$/P23G_Yar
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$shall/vm_SALL
{\}
$give/vi_GEW[E]
$&/cj_AND
$deliver/vi_DELIUER
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$bailie/npl_BALzE+IS $/pln_+IS
$council/n_COUNSALE
$&/cj_ANDE
$community/n_COMInTE
$for/pr_FOR
$/T_YE
$bigg/vn_BIGG+ING $/vn_+ING
$up/av>=_VP+
$hold/vn<=_+HALD+ING $/vn<=_+ING
$&/cj_AND
$repair/vn_*REPAR+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/T_YE
$choir{b}/n_QUEIRe
$of/pr_OF
$/T_YE
$parish/aj_PARICHE
$kirk/n_KIRK
$of/pr_OF
;_LINLITHGW
$/T_YE
$sum/n_SOWME"
$of/pr_OF
$2/qc_TWA
{\}
$100/qc_HUNDERETH
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$usual/aj_VSUALE
$money/n_MONEY
$of/pr_OF
;_[*S]COTLAND
$to/im+C_TO
$be/vi_BE
$pay/vpp_PAY+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$bailie/npl_BALzE+IS $/pln_+IS
$council/n_COUnSALE
$&/cj_ANDE
$community/n_COMInTE
$&/cj_&
$to/pr+C_TO
$/P23G_YAR
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$at/pr_AT
$/Dir_THIR
$term/npl_TERM+ES $/pln_+ES
$under/av>=_VNDer+
$write/venpp-aj<=<_+VriTT+IN $/venpp-aj<=<_+IN
$/Dat-n_THAT
$be/vps13<D+_IS
$to/im+C_TO
$say/vi_SAY
$10/qc_TEN
{\}
$pound/nqpl_POUND+is $/plnq_+is
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEIST
$of/pr_OF
$whitsunday/n_VITSONDAY
$next/av_NIXT
$&/cj_ANDE
$immediate/av_ImMEDIAT"
$follow/vpsp_FOLLOV+ING $/vpsp_+ING
$/T_YE
$date/n_DATE
$of/pr_OF
$/Dir_Yir
$present/aj_PreseNT
$indenture/npl_jND[]NTUR+is $/pln_+is
{obscured by ink stain}
$10/qc_TEN
$pound/nqpl_POUND+is $/plnq_+is
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEIST
$of/pr_OF
$martinmas/n_MarTIMES
$in/pr_IN
$winter/n_VINTIR
$next/av_NIXT
$&/cj_&
$immediate/av_ImMEDIAT"
$thereafter/av_Yar+EFTIR $after/pr-k_+EFTIR
$follow/vpsp_FOLLOV+ING $/vpsp_+ING
{\}
$&/cj_AND
$10/qc_TEN
$pound/nqpl_POUND+is $/plnq_+is
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEIST
$of/pr_OF
$whitsunday/n_VITSONDAY
$immediate/av_ImMEDIAT"
$thereafter/av_Yar+EFTIR $after/pr-k_+EFTIR
$follow/vpsp_FOLLOV+ING $/vpsp_+ING
$&/cj_*ANDE
$so/av>=_SA+
$forth/av<=_+FURTH~
$10/qc_TEN
$pound/nqpl_POUND+is $/plnq_+is
$at/pr_AT
$each/aj_jLK
$term/n_TERME"
$of/pr_OF
$martinmas/n_MarTIMES
$&/cj_AND
$whitsunday/n_VITSONDAY
$ay/av_AY
$&/cj_ANDE
$while{ut}/cj_QUHILLE
$/T_YE
$say/aj_SAID
$sum/n_SOVM~
{\}
$of/pr_OF
$2/qc_TUA
$100/qc_HUnDERETH
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
$be/vsjps13<n-_BE $/vsjps13<n-_0
$full/av_FULLE+LY $-ly/xs-av_+LY
$pay/vpp_PAY+IT $/vpp_+IT
$&/cj_ANDE
$deliver/vpp_DELIUer+IT $/vpp_+IT
$&/cj_*ANDE
$also/av_ALS
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$venerable/aj_VENERABiLE
$father/n_FADIRe
$&/cj_AND
$convent/n_*CONVENT
$&/cj_ANDE
$/P23G_Yar
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$shall/vm_SALL
$give/vi_GEVE
$&/cj_ANDE
$pay/vi_PAY
$each/aj_jLK
$year/n_zEIRe
$perpetual/av_PerPETUAL+Y $-ly/xs-av_+Y
{\}
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$bailie/npl_BALzE+IS $/pln_+IS
$council/n_COUnSALE
$&/cj_ANDE
$community/n_COMInTE
{\}
$&/cj_ANDE
$to/pr+C_TO
$/P23G_YAR
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$5/qc_FYIFFE
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
$of/pr_OF
$/T_YE
$say/aj_SAID
$money/n_MONEY
$of/pr_OF
;_SCOTLANDE
$in/pr_IN
$likewise/n_LIKEVISs
$for/pr_FOR
$/T_YE
$bigg/vn_BIGG+ING $/vn_+ING
$up/av>=_VP+
$hold/vn<=_+HALD+ING $/vn<=_+ING
$&/cj_&
$repair/vn_REPAR+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/T_Y^E
$say/aj_SAID
{\}
$choir{b}/n_QUEIRe
$at/pr_AT
$/Dir_YIRe
$term/npl_TERM+ES $/pln_+ES
$follow/vpsp_FOLLOV+ING $/vpsp_+ING
$/Dat-n_YAT
$be/vps13<D+_IS
$to/pr+C_TO
$say/vi_SAY
$2/qc_TUA
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
$&/cj_AND
$1/qc_ANE
$half/n_HALF
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEIST
$of/pr_OF
$whitsunday/n_VITSONDAY
$next/av_NIXT
$&/cj_ANDE
$immediate/av_ImMEDIAT"
$follow/vpsp_FOLLOV+ING $/vpsp_+ING
$/T_YE
$date/n_DATE
$of/pr_OF
$/Dir_Yir
$present/npl_PreseNT+ES $/pln_+ES
$&/cj_&
$2/qc_TUA
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
$&/cj_ANDE
$1/qc_ANE
{\}
$half/n_HALF
$at/pr_AT
$/T_YE
$feast/n_FEIST
$of/pr_OF
$martinmas/n_MarTIMES
$in/pr_IN
$winter/n_VINTer
$next/av_NIXT
$thereafter/av_Yar+EFTIR $after/pr-k_+EFTIR
{\}
$follow/vpsp_FOLLOV+ING $/vpsp_+ING
$&/cj_*ANDE
$so/av>=_SA+
$forth/av<=_+FURTH~
$2/qc_TUA
$merk/nqpl_MarK+is $/plnq_+is
$&/cj_ANDE
$1/qc_ANE
$half/n_HALF
$at/pr_AT
$each/aj_jLK
$term/n_TERME"
$of/pr_OF
$whitsunday/n_VITSONDAY
$&/cj_ANDE
$martinmas/n_MarTIMES
$perpetual/av_PerPETUAL+Y $-ly/xs-av_+Y
$but{w}/pr_BUT
$fraud/n_FRAUDE
$or/cj_OR
$guile/n_GYILE
{\}
$&/cj_*ANDE
$for/pr_FOR
$/T_YE
$security/n_SECURITE
$of/pr_OF
$payment/n_PAYMENT
$of/pr_OF
$/Dir_YIR
$sum/npl_SOWM+ES $/pln_+ES
$above/av>=_ABONE"
$write/venpp-aj<=<_WriT+IN $/venpp-aj<=<_+IN
$in/pr_IN
$effect/n_EFFECT
$&/cj_AND
$manner/n_MANer
$as/cjR_AS
$say/vpp_SAID
$be/vps23<cjR-_jS
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$venerable/aj_VENERABiLE
$father/n_FADIR
$&/cj_ANDE
$convent/n_*CONVENT
$for/pr_FOR
$/P23X_YAIm
$&/cj_ANDE
$/P23G_YARe
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$shall/vm_SALL
$give/vi_GEWE
{\}
$/P23G_Yar
$letter/npl_LettRE+z $/pln_+z
$of/pr_OF
$assign/n_ASSIGNATIONE"
$under/pr_WNDIR
$/P23G_THAIRe
$common/aj_COMON~
$seal/n_SELE
$to/pr+C_TO
$/P23G_YARe
$fermor/n_FERMOURe
$of/pr_OF
$/T_YE
$teind/npl_TEYND+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$/T_YE
$parish/n_ParRICHE
$of/pr_OF
;_LINLITHGW
$that/RN{+h1}_YAT
$now/av_NOW
$be/vps13<R-_jS
$&/cj_AND
$shall/vm_SALL
$happen/vi_HAPPIn
$to/im+C-pc_TO+
$be/vi_+BE
$for/pr_FOR
$/T_YE
$time/n_TYME"
$&/cj_*ANDE
$herefor/av_HERe+FOR $for/pr-k_+FOR
{\}
$/T_THE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$bailie/npl_BALzE+IS $/pln_+IS
$council/n_COUnSALE
$&/cj_ANDE
$community/n_COMInTE
$&/cj_ANDE
$/P23G_YARe
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$with/pr_WITH
$all/aj_ALL
$honest/aj_HONESTE
$diligence/n_*DILIGENCE
$shall/vm_SALL
$bigg/vi_BIG
$up/av>=_VP+
$hold/vi<=_+HALD
$&/cj_AND
$repair/vi_REPAIRe
$/T_YE
$say/aj_SAID
$choir{b}/n_QUEIRe
$&/cj_AND
$shall/vm_SALL
$discharge/vi_DISCHARGE
$&/cj_AND
$quitclaim/vi_QUITCLAYm
{\}
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$venerable/aj_VENERABiLE
$father/n_FAIDer
$&/cj_ANDE
$convent/n_*CONVENT
$&/cj_ANDE
$there/av_THAR
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$of/pr_OF
$all/aj_ALL
$other/ajpl_WYer+IS $/plaj_+IS
$sum/npl_SOWM+ES $/pln_+ES
$exact/npl_EXACTION+IS $/pln_+IS
$&/cj_ANDE
$debit/npl_DEBITE+IS $/pln_+IS
$require/vpp_REQUIR+IT $/vpp_+IT
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$bigg/vn_BIGG+ING $/vn_+ING
$up/av>=_VP+
$hold/vn<=_+HALD+ING $/vn<=_+ING
$&/cj_&
$repair/vn_*REPAR+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$/T_THE
{\}
$say/aj_SAID
$choir{b}/n_QUEIRe
$oblige/vpsp_OBLISS+ING $/vpsp_+ING
$/P23X_THAIm
$never/av_NEUer
$to/im+V_TO
$ask/vi_ASK
$nor/cj_NOR
$pursue/vi_PerSEW
$/T_YE
$say/aj_SAID
$venerable/aj_VENerABiLE
$father/n_FADer
$convent/n_*CONVENT
$nor/cj_NOR
$/P23G_Yar
$successor/npl_SUCCESS+OUR+is $-or/xs-n_+OUR+is $/pln_+is
$hereintil/av_HERe+INTILL $intil/pr-k_+INTILL
$above/pr_ABONE"
$/T_YE
$sum/npl_SOVM+ES $/pln_+ES
$foresaid/aj<_FORSAID
$&/cj_*ANDE
$to/pr+C_TO
$/T_YE
$observe/vn_OBSerU+ING $/vn_+ING
$keep/vn_KEP+ING $/vn_+ING
{\}
$&/cj_ANDE
$fulfil/vn_FULFILL+ING $/vn_+ING
$of/pr_OF
$all/aj_ALL
$&/cj_ANDE
$sundry/aj_SINDRI
$thing/npl_THING+is $/pln_+is
$&/cj_ANDE
$point/npl_PONnT+IS $/pln_+IS
$above/av>=_ABONE~
$write/venpp-aj<=<_WriTT+IN $/venpp-aj<=<_+IN
$both/aj_BAITH
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$party/npl_ParTI+JS $/pln_+JS
$be/vps23<n+_AR
$bind/venpp_BUND+In $/venpp_+In
$&/cj_ANDE
$oblige/vpp_OBLIS+T $/vpp_+T
$by/pr_BE
$/T_YE
$faith/npl_FAITH+IS $/pln_+IS
$in/pr_IN
$/P23G_Yar
$body/npl_BODI+JS $/pln_+JS
$&/cj_AND
$never/av_NEUIRe
$to/im+C-pc_TO+
$come/vi_+CUm
$in/pr_IN
$/T_YE
$contrare/n_CON\TRARe
$thereof/av_Yar+OFF $of/pr-k_+OFF
$in/pr_jN
$witness/n_VITNES
$of/pr_OF
$the-which-thing/RO<pr{y1}_YE-QUHILK-THING $/TR_YE- $thing/nR_-THING
$to/pr+V_TO
$1/qc_ANE
$part/n_PARTE
$of/pr_OF
$/Dir_Yir
$indenture/npl_jNDENTUR+is $/pln_+is
$remain/vpsp_*REMAN+ING $/vpsp_+ING
$with/pr_WITH
$/T_YE
$say/aj_SAID
$venerable/aj_VENerABiLE
$father/n_FADIRe
$&/cj_ANDE
$convent/n_*CONVENT
$/T_THE
{del}
$/T_YE
{end}
$common/aj_COMOUNE
$seal/n_SELE
$of/pr_OF
$/T_YE
$town/n_TOWNNE
{\}
$of/pr_OF
;_LINliTHGW
$&/cj_ANDE
$to/pr+C_TO
$other/aj-T_YE-TOYer $/T-k_YE-
$part/n_PARTE
$of/pr_OF
$/T_YE
$same/pn_SAmMYNE
$remain/vpsp_*REMAN+ING $/vpsp_+ING
$with/pr_WITH
$/T_YE
$say/ajpl_SAID+is $/plaj_+is
$bailie/npl_BALzE+IS $/pln_+IS
$council/n_COUnSALE
$&/cj_ANDE
$community/n_COMInTE
$/T_YE
$common/aj_COMONE"
$seal/n_SELE
$of/pr_OF
$/T_YE
$chapter{ec}/n_CHEPTER
$of/pr_OF
;_[*S]ANCTANDROS
$interchange/av_jNTER\+CHANGE+ABLY $inter-/xp-av_jNTER\+ $-ably/xs-av_+ABLY
$be/vps23<n&n-_AR
$append/vpp_APPENSAT"
$year/n_zEIRe
$day/n_DAY
$&/cj_ANDE
$place/n_PLACE
$above/av>=_ABONE~
$write/venpp-aj<=<_WRITT+IN $/venpp-aj<=<_+IN
$before/pr_BEFOR
$/Dir_THIR
$witness/npl_VITNES
'_jOHNNE~
$bishop/n_BISCHOP
$of/pr_OF
;_ROSs
'_*ANDRO
$abbot/n_AbBOT
$of/pr_OF
;_LUNDORIS
'_jAMES
$lord/n{tl}_LORD
'_HAmMILTOUNE~
'_jOHn
{\}
$lord/n{tl}_LORD
'_*ROSs
'_*DAUID-NEWLANDDis
'_*ANSELM^E-SERENSANDRis
$&/cj_AND
'_ANDRO-SKOT
$bailie/npl_BALzE+S $/pln_+S
'_PATRIC-DAUISON~
'_HENRY-LEUInSTOUNE
$of/pr_OF
{\}
;_MIDDILBE-NYNE~
'_*THOMESs-FOREST
'_THOMESs-*CAUERis
{\}
'_PATRIC-KA
'_WILLIzAm-GOLLANE
'_jAMES-*RIVISSENNE
'_PATRIC
$of/pr_OF
'_LEUInSTON~
'_*ARCHEBALD-*CORNUELL
'_jOHNNE~
$of/pr_OF
;_DUNCELLYNE~
$sir/n_SCHIRe
'_jOHNNE~
$of/pr_OF
'_M^CNAKIL
$&/cj_AND
'_*ROBERT-FOULIS
$notary/npl_*NOTAR+is $/pln_+is
$public/aj<_PUBL+IC $-ic/xe-n_+IC
{\}
$with/pr_W^T
$other/aj_OYDIR
$divers/aj_DIUERSs
$witness/npl_W^TNESs
$call/vpp_*CALL+IT $/vpp_+IT
$&/cj_AND
$special/av_SPeciAL+Y $-ly/xs-av_+Y
$require/vpp_*REQUIR+IT $/vpp_+IT
!_CeTera
{\\}
|