# 212
{Edinburgh, National Library of Scotland Ch 6029}
4490723
322 689 N

{Pitfirrane Papers} {(*SupRASCriPTUm & DATUm IN COPIAm SUB SIGNO
& SuBSCriPTiOnE MEI NOtaRIJ)} {(PUblici SuBSCriPSI APUD BAWMuLTO
VICESIMO TerCIO DIE MENSIS jULIJ ANNO {(DoMini MILLESIMO QuaDRInGEnTESImO
\ QuaDRAGESIMO NONO jNDICTiOnE DUODCIAm)} {(PONtificatus SAnctiSSIMI
IN christo PATriS AC DoMiNI NostRI DoMini *NICHOLAI)} {(DIuinA
ProUIDENcia PaPE QUInTI ANNO TerCIO jN HIJS VerBIS)} *BE IT KEND
TIL AL {\} MEn BE YIR PreseNT LETTerIS ME jOHN" OFF COKBORN~ KNYTHT
& LARD OFF YE BORNTTON~ & *CRISTYANE~ MYx SPOUSE YE DOUCHTer &
AYR TIL VMQWHYLLE SCHIR jAMYS YE VALANDis {\} TIL HAFF RASAWIT
THROW YE HANDis OFF DAUID-HACKATE LARD OFF PETFURAn TEN~ PUND~is
OFF VSUAL MONE OFF SCOTLAND YE-QWHYLK WE CLAMIT YAT YE TEmPLAND
{\} OFF LOCHOR LAYx VMQWHYL IN VED TO YE FORSAID Ser jAMz YE WALANDis
OFF YE-QWHYLKis TEN~ PUNDis WE HALD VS FULLI COnTENT & PAYIT &
YE SAID DAUID-HACKAT {\} & HIS AYRis VE FULLI YAR-OFF QWHYT-CLAMYS
FOR-EUErMARe OFF YE-QWHYLKis BEFFORSAID VE & OUR AYRis SAL WARAND
YE SAID DAUID & HIS AYRis YAR-OFF VNDISTRO\BLIT IN AL TYM TO CUm
jN VITNES OFF YE-QWHYLK-THINGis j HAFF SET TO MY SEL W^T YE SEL
OFF YE SAID CRISTIAn MY SPOUSE AT YE BORNTOUn YE XJ DAY OFF YE
{\} MONECHT OF jUNIJE YE zHERe OFF OUR LORD A THOWSAND FOUer HWNDRETH

THRETTYx & NYNE