# 223 {Wolfenb%"uttel, Herzog-August Bibliothek, Cod. Helm. 411, f. 42r (2)} 4380312 351 716 E {Copiale Prioratus Sanctiandree} {(*LitteRA *HENRICI FORESTARIJ ProCURAnT+is DEIECTiONEm TurRIS InUTILIS)} {(DE *CLERKYNGTOUN)} *BE IT KEnNIT TILL ALL MEN BE Yir PreseNT LettREz ME HENRY-FORESTer OF KYLBABIRTON~ TILL {\} HAF GIFFIN FULL LEIF ASSENT & CONSENT TILL ANE VENerABLE FADer IN CriST YE PriOURE {\} OF *SANCTANDRos & YE COUEnT OF Y^T ILKE TILL CAST+ +DOW~N Yar TOURE OF *CLERKYNGTON~ {\} *AND FORYer j YE SAID HENRY OBLYSs ME LELELY & TREWLY Y^T In NA TYm TO CUm j SALL {\} MAK YAIm ONY DEMAWNDE OR STOP YAIR MALYS FOR YE CASTYN+ +DOW~N OF YE SAID TOURe {\} *NA YHETE j SALL ANALE ONY OF YAR STANYS OF YE FORSAID TOURE OF YAR GRUNDE {\} WYTHOUT LEIF OF Y^E SAID PriOURE ASKIT & OPTENIT jN YE WITNESs OF Y^E-QUHILK\-THING j HAF SETT TO MY SEILLE AT *CORSTORFYNE {\} YE XII DAY OF YE MONETH OF {\} MARCHE YE YHER OF OUR LORD A THOUSAND FOUR+ +HUNDRETH THRETTY & SEVYN {\\}